| Plural | crusaders |
crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
ristiretkeläisille tarjottiin täysi anteeksianto paavilta.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
hän asetti itsensä lehdistön ja lähetystöiden korkeampien standardien puolestapuhujaksi.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
Suorassa taistelussa ritarijoukot yleensä voittivat; väijytyksissä saraseenit usein voittivat suuremman vastustajiensa joukon.
The crusader fought bravely for justice.
Ritarit taistelivat rohkeasti oikeudenmukaisuuden puolesta.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
Ritari lähti tehtävälle poistamaan köyhyyttä.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Hän oli tunnettu naisten oikeuksien kiihkeänä puolustajana.
The crusader's determination never wavered.
Ritarin päättäväisyys ei koskaan horjunut.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Hänestä tuli modernin ajan korruptionvastainen ritari.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
Ritarin horjumaton sitoutuminen inspiroi muita liittymään asiaan.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Hän omisti elämänsä ympäristönsuojelun puolustamiseen.
The crusader's passion for social justice was contagious.
Ritarin intohimo sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen oli tarttuvaa.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
Ritarin perintö eli hänen kuolemansa jälkeenkin.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
Ritarin väsymätön totuuden etsintä ei koskaan horjunut.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Egyptiläiset sotilaat väijyivät ristiretkeläiset ja ottivat ranskalaisen kuninkaan vangiksi.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Henkilökohtaisesti olen mukavuuden puolestapuhuja, mutta tämä asia on lähellä vakoilutekniikkaa.
Lähde: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
Egyptiläinen sulttaani Saladini oli vallannut Jerusalemin frankkien ristiretkiylivaltoilta vuonna 1187.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Kun eurooppalaiset ristiretkeläiset palasivat kotiin, he toivat mukanaan joitain uusia ja hyödyllisiä tuotteita.
Lähde: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Olet ainoa ihminen, jonka tiedän tietävän mitään tästä huppupukuisten sankareiden jutusta.
Lähde: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Vuosisatojen aikana se on ollut paikka, jossa pyhimykset, ristiretkeläiset ja seikkailijat ensimmäisenä astuivat jalallaan Britanniaan.
Lähde: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Ristiretkeläiset koristelivat suurimman osan laivan osasta maalauksilla ja mosaiikeilla.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Nämä NGO-kannattajat, he eivät ole minusta juuri erilaisia.
Lähde: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Siitä huolimatta ristiretkeläiset pääsivät lopulta kaupungin muurien sisäpuolelle.
Lähde: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Ristiretkeläiset olivat innokkaita löytämään kristittyjä kuningaskuntia palvellakseen liittolaisina sodassaan.
Lähde: TED-Ed (video version)crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
ristiretkeläisille tarjottiin täysi anteeksianto paavilta.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
hän asetti itsensä lehdistön ja lähetystöiden korkeampien standardien puolestapuhujaksi.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
Suorassa taistelussa ritarijoukot yleensä voittivat; väijytyksissä saraseenit usein voittivat suuremman vastustajiensa joukon.
The crusader fought bravely for justice.
Ritarit taistelivat rohkeasti oikeudenmukaisuuden puolesta.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
Ritari lähti tehtävälle poistamaan köyhyyttä.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Hän oli tunnettu naisten oikeuksien kiihkeänä puolustajana.
The crusader's determination never wavered.
Ritarin päättäväisyys ei koskaan horjunut.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Hänestä tuli modernin ajan korruptionvastainen ritari.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
Ritarin horjumaton sitoutuminen inspiroi muita liittymään asiaan.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Hän omisti elämänsä ympäristönsuojelun puolustamiseen.
The crusader's passion for social justice was contagious.
Ritarin intohimo sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen oli tarttuvaa.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
Ritarin perintö eli hänen kuolemansa jälkeenkin.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
Ritarin väsymätön totuuden etsintä ei koskaan horjunut.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Egyptiläiset sotilaat väijyivät ristiretkeläiset ja ottivat ranskalaisen kuninkaan vangiksi.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Henkilökohtaisesti olen mukavuuden puolestapuhuja, mutta tämä asia on lähellä vakoilutekniikkaa.
Lähde: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
Egyptiläinen sulttaani Saladini oli vallannut Jerusalemin frankkien ristiretkiylivaltoilta vuonna 1187.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Kun eurooppalaiset ristiretkeläiset palasivat kotiin, he toivat mukanaan joitain uusia ja hyödyllisiä tuotteita.
Lähde: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Olet ainoa ihminen, jonka tiedän tietävän mitään tästä huppupukuisten sankareiden jutusta.
Lähde: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Vuosisatojen aikana se on ollut paikka, jossa pyhimykset, ristiretkeläiset ja seikkailijat ensimmäisenä astuivat jalallaan Britanniaan.
Lähde: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Ristiretkeläiset koristelivat suurimman osan laivan osasta maalauksilla ja mosaiikeilla.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Nämä NGO-kannattajat, he eivät ole minusta juuri erilaisia.
Lähde: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Siitä huolimatta ristiretkeläiset pääsivät lopulta kaupungin muurien sisäpuolelle.
Lähde: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Ristiretkeläiset olivat innokkaita löytämään kristittyjä kuningaskuntia palvellakseen liittolaisina sodassaan.
Lähde: TED-Ed (video version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt