At first, the drug does no harm, but cumulatively its effects are bad.
Aluksi lääke ei aiheuta haittaa, mutta sen vaikutukset ovat huonontuneet ajan myötä.
Mind has become self-reproducing through man’s capacity to transmit experience and its products cumulatively.
Mieli on tullut kyvyksi itsereplikoituva ihmisen kyvyn välittää kokemuksia ja sen tuotteita kumulatiivisesti.
Both banks have cumulatively slashed their key interest rates by more than the Federal Reserve and the European Central Bank (see chart).
Sekä toisen ja ensimmäisen pankin avokorkokannat ovat leikanneet kumulatiivisesti enemmän kuin Federal Reserve ja Euroopan keskuspankki (katso kaavio).
Cumulatively, the team has worked over 1000 hours on this project.
Tiimi on tehnyt yhteensä yli 1000 tuntia tähän projektiin.
The company's profits have increased cumulatively over the past five years.
Yhtiön voitot ovat kasvaneet kumulatiivisesti viimeisten viiden vuoden aikana.
Cumulatively, the population of the city has grown by 20% in the last decade.
Kaupungin väkiluku on kasvanut yhteensä 20 % viimeisen vuosikymmenen aikana.
Cumulatively, the students' grades have improved throughout the semester.
Opiskelijoiden arvosanat ovat parantuneet yhteensä lukukauden aikana.
The project's budget has been exceeded cumulatively due to unexpected expenses.
Projektin budjetti on ylittynyt yhteensä odottamattomien kulujen vuoksi.
Cumulatively, the team has traveled thousands of miles for business meetings.
Tiimi on matkustanut yhteensä tuhansia mailia liiketoimintatapaamuksiin.
Cumulatively, the company has invested millions of dollars in research and development.
Yhtiö on investoinut yhteensä miljoonia dollareita tutkimukseen ja kehitykseen.
The number of customers served has cumulatively increased over the years.
Asiakkaiden määrä, joille on palvella, on kasvanut yhteensä vuosien varrella.
Cumulatively, the organization has trained hundreds of employees in various skills.
Organisaatio on kouluttanut yhteensä satoja työntekijöitä eri taidoissa.
The sales figures have cumulatively shown a steady growth trend over the past quarter.
Myyntiluvut ovat osoittaneet tasaisen kasvutrendin yhteensä viimeisen neljänneksen aikana.
These designations include companies that have engaged in trade with North Korea cumulatively worth hundreds of millions of dollars.
Nämä nimitykset sisältävät yrityksiä, jotka ovat käyneet kauppaa Pohjois-Korean kanssa yhteensä satojen miljoonien dollarien arvosta.
Lähde: VOA Daily Standard December 2017 CollectionCumulatively, this can change how you feel, think, and behave.
Kertynäisesti tämä voi muuttaa tunteitasi, ajatteluasi ja käytöstäsi.
Lähde: TED-Ed (video version)And it just became cumulatively impossible.
Ja siitä tuli kertynäisesti mahdotonta.
Lähde: Financial Times PodcastBut if billions of people do it, cumulatively, it has a damaging effect.
Mutta jos miljardit ihmiset tekevät sen, kertynäisesti, sillä on haitallinen vaikutus.
Lähde: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd it's the leading cause of hospitalization in children under five, cumulatively, and it also causes severe illness in the elderly.
Ja se on johtava sairaalahoitoon joutumisen syy alle viiden vuoden ikäisillä lapsilla, kertynäisesti, ja se aiheuttaa myös vakavaa sairastumista vanhuksille.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionSo essentially like, the longer you do anything, the more mistakes that you will make cumulatively.
Joten pohjimmiltaan, mitä kauemmin teet mitä tahansa, sitä enemmän virheitä teet kertynäisesti.
Lähde: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionFussing about font sizes and nice-to-have features is a waste of time; the market will hone things for you, dispensing its judgments cumulatively and dispassionately.
Fonttikokojen ja mukavien ominaisuuksien kanssa puuhastelu on ajanhukkaa; markkinat hioivat asioita sinulle, jakaen tuomionsa kertynäisesti ja tunteettomasti.
Lähde: The Economist (Summary)But last year, the alliance quietly announced that a series of lower-level cyberattacks could, cumulatively, be a tripwire for the article as well.
Mutta viime vuonna liitto tiedotti hiljaa, että sarja pienempiä kyberhyökkäyksiä voisi, kertynäisesti, olla varoitusmerkki artikkelille.
Lähde: Christian Science Monitor (Article Edition)Over the next five years, reductions in benefits, investment and government consumption will deepen year on year, cumulatively cutting expenditure from 42% to 37% of GDP.
Seuraavien viiden vuoden aikana etuuksien, investointien ja valtion kulutuksen vähennykset syvenevät vuosi vuodelta, leikkaten kertynäisesti kulutusta 42 prosentista 37 prosenttiin BKT:sta.
Lähde: The Economist (Summary)'Recent empirical findings from cognitive, developmental, social, and personality psychology cumulatively suggest that people's ability to reason wisely varies dramatically across experiential and situational contexts.
Viimeaikaiset empiiriset havainnot kognitiivisesta, kehityksellisestä, sosiaalisesta ja persoonallisuuspsykologiasta viittaavat kertynäisesti siihen, että ihmisten kyky ajatella viisaasti vaihtelee dramaattisesti kokemuksellisissa ja tilannesidonnaisissa yhteyksissä.
Lähde: IELTS ReadingAt first, the drug does no harm, but cumulatively its effects are bad.
Aluksi lääke ei aiheuta haittaa, mutta sen vaikutukset ovat huonontuneet ajan myötä.
Mind has become self-reproducing through man’s capacity to transmit experience and its products cumulatively.
Mieli on tullut kyvyksi itsereplikoituva ihmisen kyvyn välittää kokemuksia ja sen tuotteita kumulatiivisesti.
Both banks have cumulatively slashed their key interest rates by more than the Federal Reserve and the European Central Bank (see chart).
Sekä toisen ja ensimmäisen pankin avokorkokannat ovat leikanneet kumulatiivisesti enemmän kuin Federal Reserve ja Euroopan keskuspankki (katso kaavio).
Cumulatively, the team has worked over 1000 hours on this project.
Tiimi on tehnyt yhteensä yli 1000 tuntia tähän projektiin.
The company's profits have increased cumulatively over the past five years.
Yhtiön voitot ovat kasvaneet kumulatiivisesti viimeisten viiden vuoden aikana.
Cumulatively, the population of the city has grown by 20% in the last decade.
Kaupungin väkiluku on kasvanut yhteensä 20 % viimeisen vuosikymmenen aikana.
Cumulatively, the students' grades have improved throughout the semester.
Opiskelijoiden arvosanat ovat parantuneet yhteensä lukukauden aikana.
The project's budget has been exceeded cumulatively due to unexpected expenses.
Projektin budjetti on ylittynyt yhteensä odottamattomien kulujen vuoksi.
Cumulatively, the team has traveled thousands of miles for business meetings.
Tiimi on matkustanut yhteensä tuhansia mailia liiketoimintatapaamuksiin.
Cumulatively, the company has invested millions of dollars in research and development.
Yhtiö on investoinut yhteensä miljoonia dollareita tutkimukseen ja kehitykseen.
The number of customers served has cumulatively increased over the years.
Asiakkaiden määrä, joille on palvella, on kasvanut yhteensä vuosien varrella.
Cumulatively, the organization has trained hundreds of employees in various skills.
Organisaatio on kouluttanut yhteensä satoja työntekijöitä eri taidoissa.
The sales figures have cumulatively shown a steady growth trend over the past quarter.
Myyntiluvut ovat osoittaneet tasaisen kasvutrendin yhteensä viimeisen neljänneksen aikana.
These designations include companies that have engaged in trade with North Korea cumulatively worth hundreds of millions of dollars.
Nämä nimitykset sisältävät yrityksiä, jotka ovat käyneet kauppaa Pohjois-Korean kanssa yhteensä satojen miljoonien dollarien arvosta.
Lähde: VOA Daily Standard December 2017 CollectionCumulatively, this can change how you feel, think, and behave.
Kertynäisesti tämä voi muuttaa tunteitasi, ajatteluasi ja käytöstäsi.
Lähde: TED-Ed (video version)And it just became cumulatively impossible.
Ja siitä tuli kertynäisesti mahdotonta.
Lähde: Financial Times PodcastBut if billions of people do it, cumulatively, it has a damaging effect.
Mutta jos miljardit ihmiset tekevät sen, kertynäisesti, sillä on haitallinen vaikutus.
Lähde: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd it's the leading cause of hospitalization in children under five, cumulatively, and it also causes severe illness in the elderly.
Ja se on johtava sairaalahoitoon joutumisen syy alle viiden vuoden ikäisillä lapsilla, kertynäisesti, ja se aiheuttaa myös vakavaa sairastumista vanhuksille.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionSo essentially like, the longer you do anything, the more mistakes that you will make cumulatively.
Joten pohjimmiltaan, mitä kauemmin teet mitä tahansa, sitä enemmän virheitä teet kertynäisesti.
Lähde: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionFussing about font sizes and nice-to-have features is a waste of time; the market will hone things for you, dispensing its judgments cumulatively and dispassionately.
Fonttikokojen ja mukavien ominaisuuksien kanssa puuhastelu on ajanhukkaa; markkinat hioivat asioita sinulle, jakaen tuomionsa kertynäisesti ja tunteettomasti.
Lähde: The Economist (Summary)But last year, the alliance quietly announced that a series of lower-level cyberattacks could, cumulatively, be a tripwire for the article as well.
Mutta viime vuonna liitto tiedotti hiljaa, että sarja pienempiä kyberhyökkäyksiä voisi, kertynäisesti, olla varoitusmerkki artikkelille.
Lähde: Christian Science Monitor (Article Edition)Over the next five years, reductions in benefits, investment and government consumption will deepen year on year, cumulatively cutting expenditure from 42% to 37% of GDP.
Seuraavien viiden vuoden aikana etuuksien, investointien ja valtion kulutuksen vähennykset syvenevät vuosi vuodelta, leikkaten kertynäisesti kulutusta 42 prosentista 37 prosenttiin BKT:sta.
Lähde: The Economist (Summary)'Recent empirical findings from cognitive, developmental, social, and personality psychology cumulatively suggest that people's ability to reason wisely varies dramatically across experiential and situational contexts.
Viimeaikaiset empiiriset havainnot kognitiivisesta, kehityksellisestä, sosiaalisesta ja persoonallisuuspsykologiasta viittaavat kertynäisesti siihen, että ihmisten kyky ajatella viisaasti vaihtelee dramaattisesti kokemuksellisissa ja tilannesidonnaisissa yhteyksissä.
Lähde: IELTS ReadingTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt