| Plural | damsels |
damsel in distress
pelastettava neito
rescue the damsel
pelasta neito
attendant damsels to help to disarray her.
attendanttineitoja auttamaan häntä sotkemaan.
When I got a flat tyre I had to wait for my boyfriend to come and help me, like a true damsel in distress!
Kun sain rengasrikon, minun piti odottaa poikaystävääni, joka tuli auttamaan minua, kuin todellinen hädässä oleva neito!
Damsels in Armor is a civics lesson of another order: 24 unsanctioned monuments testifying to war’s truly brutal cost.
Damsels in Armor on toisenlainen kansalaisopetus: 24 luvaton muistomerkkiä, jotka todistavat sodan todella julman kustannuksen.
a distressed damsel in distress
hädistynyt neito hädässä
a beautiful damsel in distress
kaunis neito hädässä
rescue the damsel in distress
pelasta hädässä oleva neito
a damsel in need
neito avun tarpeessa
I used to be a damsel in distress.
Olin aiemmin avun tarpeessa oleva neito.
Lähde: Taylor Swift 13She is no damsel in distress.
Hän ei ole avun tarpeessa oleva neito.
Lähde: The Tonight Show Starring Jimmy FallonI'm not some damsel in distress. I'm Supergirl!
Minä en ole mikään avun tarpeessa oleva neito. Olen Supertyttö!
Lähde: Super Girl Season 2 S02If I see one scorpion, I am getting on someone's shoulders and never coming down.And there's your damsel.
Jos näen yhden skorpionin, hyppään jonkun olkapäille enkä koskaan tule alas. Ja tässä on teidän neito.
Lähde: The Big Bang Theory Season 9Until now, this job has been nothing but damsels and bankers.
Tähän asti tämä työ on ollut pelkkää neitoa ja pankkiireita.
Lähde: TV series Person of Interest Season 3You see, Lily, there are no fairy tales, no damsels in distress.
Ymmärrät, Lily, ei ole olemassa satuja, ei avun tarpeessa olevia neitoja.
Lähde: Modern Family - Season 08Had they met accidentally, or had Fogg gone into the interior purposely in quest of this charming damsel?
Oliko heidän kohtalonsa sattumaa, vai oliko Fogg mennyt sisämaahan tarkoituksella etsimään tätä viehättävää neitoa?
Lähde: Around the World in Eighty DaysPossibly my crippling clumsiness was seen as endearing rather than pathetic, casting me as a damsel in distress.
Ehkäpä minun lamauttava kömpelyyteni nähtiin suloisena eikä surullisena, mikä asetti minut avun tarpeessa olevan neidon rooliin.
Lähde: Twilight: EclipseNo.You were there in the road. All damsel in distress-like. And I knew it would piss off Stefan.
Ei. Te olitte siellä tiellä. Kaikki avun tarpeessa olevan neidon näköisiä. Ja tiesin, että se ärsyttäisi Stefanin.
Lähde: The Vampire Diaries Season 1She will be swept aside for a feisty Argentinean damsel.
Hän putoaa pois tieltä energisen argentiinalaisen neidon tieltä.
Lähde: Miranda Season 1damsel in distress
pelastettava neito
rescue the damsel
pelasta neito
attendant damsels to help to disarray her.
attendanttineitoja auttamaan häntä sotkemaan.
When I got a flat tyre I had to wait for my boyfriend to come and help me, like a true damsel in distress!
Kun sain rengasrikon, minun piti odottaa poikaystävääni, joka tuli auttamaan minua, kuin todellinen hädässä oleva neito!
Damsels in Armor is a civics lesson of another order: 24 unsanctioned monuments testifying to war’s truly brutal cost.
Damsels in Armor on toisenlainen kansalaisopetus: 24 luvaton muistomerkkiä, jotka todistavat sodan todella julman kustannuksen.
a distressed damsel in distress
hädistynyt neito hädässä
a beautiful damsel in distress
kaunis neito hädässä
rescue the damsel in distress
pelasta hädässä oleva neito
a damsel in need
neito avun tarpeessa
I used to be a damsel in distress.
Olin aiemmin avun tarpeessa oleva neito.
Lähde: Taylor Swift 13She is no damsel in distress.
Hän ei ole avun tarpeessa oleva neito.
Lähde: The Tonight Show Starring Jimmy FallonI'm not some damsel in distress. I'm Supergirl!
Minä en ole mikään avun tarpeessa oleva neito. Olen Supertyttö!
Lähde: Super Girl Season 2 S02If I see one scorpion, I am getting on someone's shoulders and never coming down.And there's your damsel.
Jos näen yhden skorpionin, hyppään jonkun olkapäille enkä koskaan tule alas. Ja tässä on teidän neito.
Lähde: The Big Bang Theory Season 9Until now, this job has been nothing but damsels and bankers.
Tähän asti tämä työ on ollut pelkkää neitoa ja pankkiireita.
Lähde: TV series Person of Interest Season 3You see, Lily, there are no fairy tales, no damsels in distress.
Ymmärrät, Lily, ei ole olemassa satuja, ei avun tarpeessa olevia neitoja.
Lähde: Modern Family - Season 08Had they met accidentally, or had Fogg gone into the interior purposely in quest of this charming damsel?
Oliko heidän kohtalonsa sattumaa, vai oliko Fogg mennyt sisämaahan tarkoituksella etsimään tätä viehättävää neitoa?
Lähde: Around the World in Eighty DaysPossibly my crippling clumsiness was seen as endearing rather than pathetic, casting me as a damsel in distress.
Ehkäpä minun lamauttava kömpelyyteni nähtiin suloisena eikä surullisena, mikä asetti minut avun tarpeessa olevan neidon rooliin.
Lähde: Twilight: EclipseNo.You were there in the road. All damsel in distress-like. And I knew it would piss off Stefan.
Ei. Te olitte siellä tiellä. Kaikki avun tarpeessa olevan neidon näköisiä. Ja tiesin, että se ärsyttäisi Stefanin.
Lähde: The Vampire Diaries Season 1She will be swept aside for a feisty Argentinean damsel.
Hän putoaa pois tieltä energisen argentiinalaisen neidon tieltä.
Lähde: Miranda Season 1Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt