deformed
muodonmuuttunut
deformation
muodonmuutos
the suspension deforms slightly on corners.
jousitus muotoutuu hieman mutkissa.
the rear suspension deforms slightly on corners.
takajousitus muotoutuu hieman mutkissa.
Great erosion deformed the landscape.
Suuri eroosio muokkasi maisemaa.
His body was deformed by leprosy.
Hänen ruumiinsa oli vääristynyt hiljaisesta.
Shoes that are too tight deform the feet.
Liian tiukat kengät vääristävät jalkoja.
a body that had been deformed by disease.
ruumis, joka oli vääristynyt sairauden vuoksi.
He was born with a severely deformed foot.
Hän syntyi vakavasti vääristyneellä jalalla.
A deformed body may have a beautiful soul.
Vääristynyt ruumis voi silti olla kaunis sielu.
He is cursed with deformed arches.
Hän on kirottu vääristyneillä jalkakaarilla.
She had a badly deformed hand.
Hänellä oli pahasti vääristynyt käsi.
The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
Lapsi syntyi vääristyneenä äitinsä vamman seurauksena.
the spelling changes will deform some familiar words and obfuscate their etymological origins.
Oikokirjoituksen muutokset muuttavat joitain tuttuja sanoja ja hämärtävät niiden etymologista alkuperää.
METHODS:13 deform root groove teeth were observed with macroscopy and microscopiy.
MENETELMÄT: 13 muodon vääristymää aiheuttavaa juuriharjurotetta tarkasteltiin makroskoopilla ja mikroskoopilla.
Tuberculous pyelitis showed deformed renal pelvis, filling defect and hydronephrosis.
Tuberkuloottinen pyelitis osoitti vääristyneen munuaiseppäteen, täyttövirheen ja hydronefroosin.
"We've become completely and utterly desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal."
"Olemme täysin ja täysin turtuneet siihen tosiasiaan, että näiden vääristyneiden, vammaisten, tauteihin alttiiden eläinten kasvattaminen on joko järkyttävää tai poikkeavaa."
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Edellytys: Mikrokytkimen toimilukon ei pidä olla merkittävästi vääristynyt. Jos vipu on vääristynyt, se on myös vaihdettava.
The edges of the other pieces deformed around me too.
Muiden osien reunat vääristyivät myös minun ympärilläni.
Lähde: Tales of Imagination and CreativityNot every tomato on an affected plant will be deformed, however.
Kuitenkin, ei kaikki tomaatit kärsivässä kasvikannassa ole vääristyneitä.
Lähde: This month VOA Special EnglishFrancis's native language, Spanish, is another kind of deformed Latin.
Francis'in äidinkieli, espanja, on toinenlaista vääristynyttä latinaa.
Lähde: The Economist - Arts37.four steps on hatch no.1 comings deformed and dewelded.
37.neljä askelta läppä nro.1, vääristyneitä ja irronneita.
Lähde: Maritime English listeningBut their bodies were deformed by it, and their lives shortened.
Mutta heidän ruumiinsa vääristyivät sen vuoksi ja heidän elämänsä lyhenivät.
Lähde: The Economist (Summary)And the ground began to deform, likely due to flows of magma.
Ja maa alkoi vääristyä, todennäköisesti magman virtausten vuoksi.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionAnd the ground began to deform, probably due to flows of magma.
Ja maa alkoi vääristyä, todennäköisesti magman virtausten vuoksi.
Lähde: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionIf you've ever held your hand outside the car, you've felt the air deform, or flow, around your hand.
Jos olet koskaan pitänyt käsiäsi auton ulkopuolella, olet tuntenut ilman vääristyvän tai virtaavan kätesi ympärillä.
Lähde: PBS Fun Science PopularizationUnder incredible pressure, the crystals within the quarts are deformed and actually fractured.
Uskomattoman paineen alaisena kvartsin sisällä olevat kiteet vääristyvät ja jopa lohkeavat.
Lähde: Jurassic Fight ClubBecause the black hole trap door deforms space so much, not even light can escape it.
Koska mustan aukon ansaoviotti vääristää avaruutta niin paljon, valokaan ei pääse pakoon.
Lähde: Kurzgesagt science animationdeformed
muodonmuuttunut
deformation
muodonmuutos
the suspension deforms slightly on corners.
jousitus muotoutuu hieman mutkissa.
the rear suspension deforms slightly on corners.
takajousitus muotoutuu hieman mutkissa.
Great erosion deformed the landscape.
Suuri eroosio muokkasi maisemaa.
His body was deformed by leprosy.
Hänen ruumiinsa oli vääristynyt hiljaisesta.
Shoes that are too tight deform the feet.
Liian tiukat kengät vääristävät jalkoja.
a body that had been deformed by disease.
ruumis, joka oli vääristynyt sairauden vuoksi.
He was born with a severely deformed foot.
Hän syntyi vakavasti vääristyneellä jalalla.
A deformed body may have a beautiful soul.
Vääristynyt ruumis voi silti olla kaunis sielu.
He is cursed with deformed arches.
Hän on kirottu vääristyneillä jalkakaarilla.
She had a badly deformed hand.
Hänellä oli pahasti vääristynyt käsi.
The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
Lapsi syntyi vääristyneenä äitinsä vamman seurauksena.
the spelling changes will deform some familiar words and obfuscate their etymological origins.
Oikokirjoituksen muutokset muuttavat joitain tuttuja sanoja ja hämärtävät niiden etymologista alkuperää.
METHODS:13 deform root groove teeth were observed with macroscopy and microscopiy.
MENETELMÄT: 13 muodon vääristymää aiheuttavaa juuriharjurotetta tarkasteltiin makroskoopilla ja mikroskoopilla.
Tuberculous pyelitis showed deformed renal pelvis, filling defect and hydronephrosis.
Tuberkuloottinen pyelitis osoitti vääristyneen munuaiseppäteen, täyttövirheen ja hydronefroosin.
"We've become completely and utterly desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal."
"Olemme täysin ja täysin turtuneet siihen tosiasiaan, että näiden vääristyneiden, vammaisten, tauteihin alttiiden eläinten kasvattaminen on joko järkyttävää tai poikkeavaa."
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Edellytys: Mikrokytkimen toimilukon ei pidä olla merkittävästi vääristynyt. Jos vipu on vääristynyt, se on myös vaihdettava.
The edges of the other pieces deformed around me too.
Muiden osien reunat vääristyivät myös minun ympärilläni.
Lähde: Tales of Imagination and CreativityNot every tomato on an affected plant will be deformed, however.
Kuitenkin, ei kaikki tomaatit kärsivässä kasvikannassa ole vääristyneitä.
Lähde: This month VOA Special EnglishFrancis's native language, Spanish, is another kind of deformed Latin.
Francis'in äidinkieli, espanja, on toinenlaista vääristynyttä latinaa.
Lähde: The Economist - Arts37.four steps on hatch no.1 comings deformed and dewelded.
37.neljä askelta läppä nro.1, vääristyneitä ja irronneita.
Lähde: Maritime English listeningBut their bodies were deformed by it, and their lives shortened.
Mutta heidän ruumiinsa vääristyivät sen vuoksi ja heidän elämänsä lyhenivät.
Lähde: The Economist (Summary)And the ground began to deform, likely due to flows of magma.
Ja maa alkoi vääristyä, todennäköisesti magman virtausten vuoksi.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionAnd the ground began to deform, probably due to flows of magma.
Ja maa alkoi vääristyä, todennäköisesti magman virtausten vuoksi.
Lähde: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionIf you've ever held your hand outside the car, you've felt the air deform, or flow, around your hand.
Jos olet koskaan pitänyt käsiäsi auton ulkopuolella, olet tuntenut ilman vääristyvän tai virtaavan kätesi ympärillä.
Lähde: PBS Fun Science PopularizationUnder incredible pressure, the crystals within the quarts are deformed and actually fractured.
Uskomattoman paineen alaisena kvartsin sisällä olevat kiteet vääristyvät ja jopa lohkeavat.
Lähde: Jurassic Fight ClubBecause the black hole trap door deforms space so much, not even light can escape it.
Koska mustan aukon ansaoviotti vääristää avaruutta niin paljon, valokaan ei pääse pakoon.
Lähde: Kurzgesagt science animationTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt