defuse a bomb
poista pommi
an attempt to defuse dispute.
yritys purkaa kiistaa.
a hasty attempt to defuse the situation.
hätäinen yritys purkaa tilannetta.
to defuse a dangerous situation
purkaa vaarallinen tilanne
a diplomatic move that defused the international crisis.
diplomaattinen toimi, joka purki kansainvälisen kriisin.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
rauhoitti vihamielisyyden taidokkaalla sanan käytöllä.
explosives specialists tried to defuse the grenade.
räjähteet erikoisasiantuntijat yrittivät purkaa kranaatin.
The bomb blew up as experts tried to defuse it.
Pommi räjähti, kun asiantuntijat yrittivät purkaa sitä.
The two groups will meet next week to try to defuse the crisis.
Kahden ryhmän on tarkoitus tavata ensi viikolla yrittäen purkaa kriisin.
Western leaders are ramping up efforts to defuse a crisis in Kosovo amid ongoing tension.
Lännen johtajat lisäävät ponnisteluja tilanteen rauhoittamiseksi Kosovossa jatkuvan jännitteen keskellä.
Lähde: VOA Daily Standard June 2023 CollectionOr is it going to, you know, defuse the situation? What do you think?
Tai tuleeko se rauhoittamaan tilannetta, tiedättehän? Mitä luulet?
Lähde: NPR News February 2022 CompilationThey had the dangerous job of defusing bombs.
Heillä oli vaarallinen tehtävä räjähteiden purkamisessa.
Lähde: VOA Special English - LifeBesides, someone needs to defuse that bomb.
Lisäksi joku tarvitsee purkaa sen pommin.
Lähde: TV series Person of Interest Season 3The European Union has invited Tehran's foreign minister to Brussels in a bid to defuse tensions.
Euroopan unioni on kutsunut Teheran kaupungin ulkoministerin Brysseliin pyrkimyksenä lieventää jännitteitä.
Lähde: VOA Standard English - Middle EastHave you ever defused a bomb vest before?
Oletko koskaan purkanut pommiliiviä aiemmin?
Lähde: TV series Person of Interest Season 2The Untied States was responding to a proposal from North Korea for high-level talks to defuse tensions.
Yhdysvallat vastasi Pohjois-Korean ehdotukseen korkeatasoisista neuvotteluista jännitteiden lieventämiseksi.
Lähde: BBC Listening Collection June 2013It is not too late to defuse the situation.
Ei ole liian myöhäistä rauhoittaa tilannetta.
Lähde: The Economist (Summary)Well, he's trying to defuse tensions with this.
No, hän yrittää lieventää jännitteitä tällä.
Lähde: NPR News October 2015 CollectionUkraine has to take urgent steps to defuse the crisis.
Ukrainan on tehtävä kiireellisiä toimia kriisin lieventämiseksi.
Lähde: NPR News April 2014 Collectiondefuse a bomb
poista pommi
an attempt to defuse dispute.
yritys purkaa kiistaa.
a hasty attempt to defuse the situation.
hätäinen yritys purkaa tilannetta.
to defuse a dangerous situation
purkaa vaarallinen tilanne
a diplomatic move that defused the international crisis.
diplomaattinen toimi, joka purki kansainvälisen kriisin.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
rauhoitti vihamielisyyden taidokkaalla sanan käytöllä.
explosives specialists tried to defuse the grenade.
räjähteet erikoisasiantuntijat yrittivät purkaa kranaatin.
The bomb blew up as experts tried to defuse it.
Pommi räjähti, kun asiantuntijat yrittivät purkaa sitä.
The two groups will meet next week to try to defuse the crisis.
Kahden ryhmän on tarkoitus tavata ensi viikolla yrittäen purkaa kriisin.
Western leaders are ramping up efforts to defuse a crisis in Kosovo amid ongoing tension.
Lännen johtajat lisäävät ponnisteluja tilanteen rauhoittamiseksi Kosovossa jatkuvan jännitteen keskellä.
Lähde: VOA Daily Standard June 2023 CollectionOr is it going to, you know, defuse the situation? What do you think?
Tai tuleeko se rauhoittamaan tilannetta, tiedättehän? Mitä luulet?
Lähde: NPR News February 2022 CompilationThey had the dangerous job of defusing bombs.
Heillä oli vaarallinen tehtävä räjähteiden purkamisessa.
Lähde: VOA Special English - LifeBesides, someone needs to defuse that bomb.
Lisäksi joku tarvitsee purkaa sen pommin.
Lähde: TV series Person of Interest Season 3The European Union has invited Tehran's foreign minister to Brussels in a bid to defuse tensions.
Euroopan unioni on kutsunut Teheran kaupungin ulkoministerin Brysseliin pyrkimyksenä lieventää jännitteitä.
Lähde: VOA Standard English - Middle EastHave you ever defused a bomb vest before?
Oletko koskaan purkanut pommiliiviä aiemmin?
Lähde: TV series Person of Interest Season 2The Untied States was responding to a proposal from North Korea for high-level talks to defuse tensions.
Yhdysvallat vastasi Pohjois-Korean ehdotukseen korkeatasoisista neuvotteluista jännitteiden lieventämiseksi.
Lähde: BBC Listening Collection June 2013It is not too late to defuse the situation.
Ei ole liian myöhäistä rauhoittaa tilannetta.
Lähde: The Economist (Summary)Well, he's trying to defuse tensions with this.
No, hän yrittää lieventää jännitteitä tällä.
Lähde: NPR News October 2015 CollectionUkraine has to take urgent steps to defuse the crisis.
Ukrainan on tehtävä kiireellisiä toimia kriisin lieventämiseksi.
Lähde: NPR News April 2014 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt