derogatory sense
sallittava merkitys
behavior that is derogatory to one's dignity
käyttäytyminen, joka on halventavaa jonkun arvoa kohtaan
she is always making derogatory remarks.
hän tekee jatkuvasti halventavia huomautuksia.
she tells me I'm fat and is always making derogatory remarks.
hän sanoo minun olevan lihava ja tekee jatkuvasti halventavia huomautuksia.
Basically, the buildings were garnet, showing an image of triteness(sorry to use a derogatory word).
Periaatteessa rakennukset olivat graniittisia, mikä osoitti banaaliutta (pahoittelut halventavan sanan käytöstä).
It is a process by which words with appreciatory or neutral affective meaning fall into ill reputation or come to be used in a derogatory sense.
Se on prosessi, jossa sanoilla, joilla on arvostavia tai neutraaleja tunteita herättäviä merkityksiä, on huono maine tai niitä käytetään halventavasti.
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
Äitinsä, uskova nainen, osallistuu päivittäin aamumessuun. Kun termi viittaa epävilpittömään uskonnollisuuteen, se on kuitenkin halventava:
Considering it's derogatory, California banned the term from its labor code in 2015.
Koska se on halventavaa, Kalifornia kielsi termin työoikeuskoodistaan vuonna 2015.
Lähde: VOA Standard English_AmericasAnd whether " fenqing" is derogatory or not usually depends on " fenqing" themselves.
Ja onko " fenqing" halventavaa vai ei, riippuu yleensä itse " fenqing"-henkilöistä.
Lähde: Essential English Topics to Know for a LifetimeHypebeast kind of has a negative derogatory term in this day and age.
Hypebeast on nykyään melko negatiivinen ja halventava termi.
Lähde: Connection MagazineThe idea is they are not welcome, so it's a derogatory term.
Ideana on, että heitä ei ole tervetulleita, joten se on halventava termi.
Lähde: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassPerhaps they raise their voice or make derogatory comments about you or your beliefs.
Ehkä he nostavat äänensä tai tekevät halventavia kommentteja sinusta tai uskomuksistasi.
Lähde: Science in LifeNor would I ever refer to a Guess model in such a derogatory manner.
Eikä minä koskaan viittaisi Guess-mallin tällaiseen halventavaan tapaan.
Lähde: TimeSixty percent of women under thirty said they had experienced derogatory remarks or behaviour.
Kuusikymmentä prosenttia alle kolmenkymmenen naisista sanoi kokeneensa halventavia huomautuksia tai käytöstä.
Lähde: BBC Portable English Selected Past IssuesWe're talking about email messages that the Justice Department said were derogatory and dehumanizing.
Puhumme sähköpostiviesteistä, jotka oikeusministeriön mukaan olivat halventavia ja ihmisarvoa alentavia.
Lähde: NPR News March 2015 CompilationSo my friend was thinking, 'He's being derogatory about his father? That's not nice! '
Joten ystäväni ajatteli: 'Hän on halventava hänen isäänsä kohtaan? Se ei ole mukavaa!'
Lähde: Grandparents' Vocabulary LessonHe is expected to try to repair relations after President Trump's alleged derogatory comment about African countries.
Häneltä odotetaan yrittävän korjata suhteita presidentti Trumpin väitetyn halventavan kommentin jälkeen Afrikan maista.
Lähde: AP Listening March 2018 Collectionderogatory sense
sallittava merkitys
behavior that is derogatory to one's dignity
käyttäytyminen, joka on halventavaa jonkun arvoa kohtaan
she is always making derogatory remarks.
hän tekee jatkuvasti halventavia huomautuksia.
she tells me I'm fat and is always making derogatory remarks.
hän sanoo minun olevan lihava ja tekee jatkuvasti halventavia huomautuksia.
Basically, the buildings were garnet, showing an image of triteness(sorry to use a derogatory word).
Periaatteessa rakennukset olivat graniittisia, mikä osoitti banaaliutta (pahoittelut halventavan sanan käytöstä).
It is a process by which words with appreciatory or neutral affective meaning fall into ill reputation or come to be used in a derogatory sense.
Se on prosessi, jossa sanoilla, joilla on arvostavia tai neutraaleja tunteita herättäviä merkityksiä, on huono maine tai niitä käytetään halventavasti.
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
Äitinsä, uskova nainen, osallistuu päivittäin aamumessuun. Kun termi viittaa epävilpittömään uskonnollisuuteen, se on kuitenkin halventava:
Considering it's derogatory, California banned the term from its labor code in 2015.
Koska se on halventavaa, Kalifornia kielsi termin työoikeuskoodistaan vuonna 2015.
Lähde: VOA Standard English_AmericasAnd whether " fenqing" is derogatory or not usually depends on " fenqing" themselves.
Ja onko " fenqing" halventavaa vai ei, riippuu yleensä itse " fenqing"-henkilöistä.
Lähde: Essential English Topics to Know for a LifetimeHypebeast kind of has a negative derogatory term in this day and age.
Hypebeast on nykyään melko negatiivinen ja halventava termi.
Lähde: Connection MagazineThe idea is they are not welcome, so it's a derogatory term.
Ideana on, että heitä ei ole tervetulleita, joten se on halventava termi.
Lähde: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassPerhaps they raise their voice or make derogatory comments about you or your beliefs.
Ehkä he nostavat äänensä tai tekevät halventavia kommentteja sinusta tai uskomuksistasi.
Lähde: Science in LifeNor would I ever refer to a Guess model in such a derogatory manner.
Eikä minä koskaan viittaisi Guess-mallin tällaiseen halventavaan tapaan.
Lähde: TimeSixty percent of women under thirty said they had experienced derogatory remarks or behaviour.
Kuusikymmentä prosenttia alle kolmenkymmenen naisista sanoi kokeneensa halventavia huomautuksia tai käytöstä.
Lähde: BBC Portable English Selected Past IssuesWe're talking about email messages that the Justice Department said were derogatory and dehumanizing.
Puhumme sähköpostiviesteistä, jotka oikeusministeriön mukaan olivat halventavia ja ihmisarvoa alentavia.
Lähde: NPR News March 2015 CompilationSo my friend was thinking, 'He's being derogatory about his father? That's not nice! '
Joten ystäväni ajatteli: 'Hän on halventava hänen isäänsä kohtaan? Se ei ole mukavaa!'
Lähde: Grandparents' Vocabulary LessonHe is expected to try to repair relations after President Trump's alleged derogatory comment about African countries.
Häneltä odotetaan yrittävän korjata suhteita presidentti Trumpin väitetyn halventavan kommentin jälkeen Afrikan maista.
Lähde: AP Listening March 2018 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt