diadem

[USA]/'daɪədem/
[Iso-Britannia]/'daɪədɛm/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. kruunu, kuninkaallisuuden symboli, otsapannan kalmainen koriste.
Word Forms
Pluraldiadems
Third Person Singulardiadems

Fraasit & sanonnat

royal diadem

kruununjalokivi

golden diadem

kultakruunu

ancient diadem

muinainen kruunu

Esimerkkilauseet

The queen wore a sparkling diadem on her head.

Kuningatar käytti kimaltavaa diadeemia päässään.

The diadem was encrusted with precious gems and pearls.

Diadeemi oli koristeltu jalokivillä ja helmillä.

She felt like a princess when she placed the diadem on her forehead.

Hän tunsi itsensä prinsessaksi, kun hän asetti diadeemin otsalleen.

The diadem symbolized her royal status and power.

Diadeemi symboloi hänen kuninkaallista asemaansa ja valtaansa.

He presented the diadem to her as a token of his love.

Hän ojensi diadeemin hänelle rakkauden osoituksena.

The diadem sparkled in the sunlight, catching everyone's attention.

Diadeemi kimalteli auringossa, herättäen kaikkien huomion.

The diadem was passed down through generations in the royal family.

Diadeemi periytyi sukupolvelta toiselle kuninkaallisessa perheessä.

She felt a sense of pride wearing the diadem at the royal ball.

Hän tunsi ylpeyttä, kun hän käytti diadeemia kuninkaallisissa tansseissa.

The diadem was carefully crafted by skilled artisans.

Diadeemin valmisti huolellisesti taitavien käsityöläisten.

The diadem added a touch of elegance to her outfit.

Diadeemi lisäsi ripauksen eleganssia hänen asuunsa.

Reaali­elämän esimerkit

" Sorry, but what is a diadem? " asked Ron.

"Anteeksi, mutta mikä on diadeemi?" kysyi Ron.

Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows

" I stole the diadem from my mother."

" Minä varastin diadeemin äidiltäni."

Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows

" Yes, he's trying to re-create the lost diadem of Ravenclaw. "

" Kyllä, hän yrittää luoda puuttuvaa Ravenclawin diadeemia uudelleen."

Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" I stole the diadem." repeated Helena Ravenclaw in a whisper.

" Minä varastin diadeemin." toisti Helena Ravenclaw kuiskaten.

Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows

They seemed to have run out of earshot, searching for the diadem.

He näyttivät etsivän diadeemia, kun he olivat poistuneet kuuluvien etäisyyden päässä.

Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" Well, there's her lost diadem. I told you about it, remember, Harry? "

" No, siellä on hänen kadonnut diadeeminsa. Kerroin sinulle siitä, muistatko, Harry?"

Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" You are hardly the first student to covet the diadem." she said disdainfully.

" Et ole ensimmäinenkään oppilas, joka himoitsee diadeemia." hän sanoi halveksivasti.

Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows

A bloodlike substance, dark and tarry, seemed to be leaking from the diadem.

Verenkaltainen aine, tumma ja tärrallinen, näytti vuotavan diadeemista.

Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" I know what the diadem looks like, and I know where it is, " said Harry, talking fast.

" Tiedän, miltä diadeemi näyttää, ja tiedän missä se on," sanoi Harry nopeasti puhuen.

Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows

Who could have told him where to look, when nobody had seen the diadem in living memory?

Kuka olisi voinut kertoa hänelle, missä etsiä, kun kukaan ei ollut nähnyt diadeemia elävänä muistina?

Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt