dictum

[USA]/ˈdɪktəm/
[Iso-Britannia]/ˈdɪktəm/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. lausunto; maksimi; tuomarin sivuhuomautus.
Word Forms
Pluraldicta

Fraasit & sanonnat

famous dictum

tunnettu sanonta

ancient dictum

muinainen sanonta

philosophical dictum

filosofinen sanonta

Esimerkkilauseet

the old dictum ‘might is right’.

vanha ohjenuora ‘voimalla on oikeus’.

the Politburo's dictum that the party will become a ‘left-wing parliamentary party’.

polittoburon ohjenuora siitä, että puolueesta tulee ‘vasemmistolainen parlamentaarinen puolue’.

Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.

Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.

Ever since,Webster’s dictum has been regarded as a principle of international law.

Websterin ohjenuoraa on sen jälkeen pidetty kansainvälisen oikeuden periaatteena.

Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.

Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.

She lives by the dictum 'treat others as you would like to be treated'.

Hän elää ohjenuoran mukaan ‘kohtele muita niin kuin haluaisit tulla kohdelluksi’.

The company's dictum is to always put customers first.

Yrityksen ohjenuora on asettaa asiakkaat aina etusijalle.

He often quotes the dictum 'knowledge is power'.

Hän siteeraa usein ohjenuoraa ‘tieto on valtaa’.

The team follows the dictum 'work smarter, not harder'.

Tiimi noudattaa ohjenuoraa ‘työskentele fiksummin, älä kovemmin’.

Their family has a dictum that emphasizes the value of honesty.

Heidän perheellään on ohjenuora, joka korostaa rehellisyyden arvoa.

The school's dictum is 'learning never exhausts the mind'.

Koulun ohjenuora on ‘oppiminen ei koskaan uuvuta mieltä’.

He believes in the dictum 'actions speak louder than words'.

Hän uskoo ohjenuoraan ‘teot puhuvat kovemmin kuin sanat’.

The dictum 'practice makes perfect' is often used in sports training.

Ohjenuoraa ‘harjoitus tekee mestarin’ käytetään usein urheiluharjoittelussa.

The dictum 'health is wealth' is a popular saying.

Ohjenuora ‘terveys on rikkaus’ on suosittu sanonta.

She finds inspiration in the dictum 'be the change you wish to see in the world'.

Hän löytää inspiraatiota ohjenuorasta ‘ole muutos, jonka haluat nähdä maailmassa’.

Reaali­elämän esimerkit

But Weber turned this dictum on its head.

But Weber käänsi tämän sananlaskun päälaelleen.

Lähde: Cultural Discussions

Maybe you've heard the contemporary version of Thatcher's dictum.

Ehkä olet kuullut Thatcherin sananlaskun nykyaikaisen version.

Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Played by lawyers might be a more accurate dictum. The rules are famously complicated.

Lakimiesten soveltama saattaa olla tarkempi sanonta. Säännöt ovat tunnetusti monimutkaisia.

Lähde: The Economist (Summary)

Orwell's dictum now faces a new test.

Orwellin sanonta kohtaa nyt uuden testin.

Lähde: The Economist (Summary)

His dictum was something like, 'When the Emperor is good, serve.

Hänen sanontansa oli jotain sellaista: 'Kun keisari on hyvä, palvele.'

Lähde: 6 Minute English

However, Monnet's dictum is also a source of complacency.

Monnetin sanonta on kuitenkin myös itsekkyyden lähde.

Lähde: The Economist (Summary)

The dictum in writing classes used to be “write what you know.”

Kirjoituskurssien sanonta oli aiemmin: 'Kirjoita siitä, mitä tiedät.'

Lähde: Stephen King on Writing

Lord Acton's dictum that “great men are almost always bad men” has become a commonplace.

Lord Actonin sanonta, jonka mukaan 'suuret miehet ovat melkein aina huonoja miehiä', on tullut yleiseksi.

Lähde: The Economist - Arts

A dictum is a short statement or saying which expresses some wise advice or a general truth about life.

Sananlasku on lyhyt lausunto tai sanonta, joka ilmaisee jonkin viisaan neuvon tai yleisen elämän totuuden.

Lähde: 6 Minute English

A dictum among linguists is that languages differ not in what they can express, but in what they must.

Lingvistien sanonta on, että kielten ei erota se, mitä ne voivat ilmaista, vaan se, mitä niiden on ilmaistava.

Lähde: The Economist (Summary)

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt