disappointment

[USA]/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
[Iso-Britannia]/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. surun tai mielipettymyksen tunne, joka johtuu toiveiden tai odotusten täyttymättömyydestä; henkilö tai asia, joka aiheuttaa pettymyksen.
Word Forms

Fraasit & sanonnat

feeling of disappointment

pettymystunteen

deep disappointment

syvä pettymys

express disappointment

osoittaa pettymystä

disappointment in someone

pettymys johonkuhun

sense of disappointment

pettymystä

overwhelming disappointment

ylivoimainen pettymys

bitter disappointment

katkeran pettymys

Esimerkkilauseet

The disappointment was cruel.

pettymys oli julmaa.

I was a big disappointment to her.

Olin suuri pettymys hänelle.

disappointment was making her sulky.

Pettymys sai hänet mielialaan.

a cloud of disappointment over one's face

pettymystä kasvoilla

"To their disappointment, the result was contrary to their expectation."

"Heidän pettymyksekseen tulos oli vastoin heidän odotuksiaan."

He was aware of sharp disappointment and betrayal.

Hän tiesi terävän pettymyksen ja petoksen.

to her disappointment , there was no chance to talk privately with Luke.

hänen pettymyksekseen ei ollut mahdollisuutta keskustella yksityisesti Lucen kanssa.

tears of disappointment were pricking her eyelids.

pettymystä aiheuttavat kyynelät pistivät hänen silmäluomiaan.

a sharp pang of disappointment seared her.

terävä pettymyksen isku poltti häntä.

her sharp disappointment was tinged with embarrassment.

hänen terävä pettymyksensä oli tahriutunut häpeällä.

he felt a vague disappointment which he couldn't put into words.

hän tunsi epämääräistä pettymystä, jota hän ei voinut pukea sanoiksi.

The modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.

Nykyaikainen ooppera oli hieman pettymys; odotimme sen olevan paljon parempi.

"To the reader's disappointment, the leading article in this issue of the magazine is a load of rubbish."

"Lukijan pettymykseksi tämän lehden pääartikkeli on pelkkää roskaa."

Man will suffer many disappointments in his quest for truth.

Ihminen kohtaa monia pettymyksiä totuuden etsinnässään.

These children are prepared for the disappointments as well as the joys of life.

Nämä lapset ovat valmistautuneet pettymyksiin sekä elämän iloihin.

before the kick-off a player has to set his disappointments and frustrations to one side.

ennen pelin alkua pelaajan on laitettava pettymyksensä ja turhautumisensa sivuun.

I went to his talk with great interest, but to my disappointment, nothing very new came forth.

Menin hänen puheeseensa suurella kiinnostuksella, mutta pettymyksekseni mitään uutta ei tullut esiin.

No gold-diggers either.To avoid mutual disappointment master's degree not reply, women enterpriser need not reply (tradeswoman and peddlers excepted).

Ei myöskään kultakaivajia. Yhteisen pettymyksen välttämiseksi, maisterin tutkinto ei vastaa, naisyrittäjien ei tarvitse vastata (kauppanaisten ja myyjien lukuun ottamatta).

Reaali­elämän esimerkit

She called the result " a huge disappointment."

Hän kutsui tulosta "valtavaksi pettymykseksi".

Lähde: VOA Special English - Life

Harry hated the disappointment in his voice.

Harry vihasi pettymystä hänen äänensävyissään.

Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

To be such a disappointment to you.

Olla teille niin suuri pettymys.

Lähde: Super Girl Season 2 S02

Anger began to replace the disappointment he felt.

Vihan tunne alkoi korvata hänen kokemaansa pettymystä.

Lähde: The Lion King (audiobook)

Danglars' grim face concealed his disappointment at these words.

Danglarin synkkä ilme peitti pettymyksensä näitä sanoja kohtaan.

Lähde: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Judging by his number, I'd be a huge disappointment.

Tuomari hänen numeroaan, olisin valtava pettymys.

Lähde: Friends Season 1 (Edited Version)

Remember this the next time you want to hide your disappointment.

Muista tämä ensi kerralla, kun haluat piilottaa pettymyksesi.

Lähde: Popular Science Essays

Marcenia looked down so no one would see her disappointment.

Marcenia katsoi alas, jotta kukaan ei näkisi hänen pettymystään.

Lähde: Storyline Online English Stories

Might his loathing of her birthmark stem from his professional disappointment?

Voiko hänen halveksuntansa hänen syntymämerkkiään kohtaan johtua hänen ammatillisesta pettymyksestään?

Lähde: The Economist (Summary)

Ned couldn't hide his disappointment when Jane refused his proposal.

Ned ei voinut piilottaa pettymystään, kun Jane hylkäsi hänen ehdotuksensa.

Lähde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt