| Plural | disapprovals |
expressing disapproval
ilmaisemassa paheksuntaa
showing disapproval
osoittamassa paheksuntaa
voice disapproval
ilmaistaa paheksuntaa
silent disapproval
mykkä paheksunta
an emphatic gesture of disapproval;
vahva ilmaisumuoto vastustuksesta;
speak with disapproval of sb.'s behaviour
puhua vastustavasti jonkun käytöksestä
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Jill vastasi äänensävyllä, jossa oli havaittavissa vastustusta.
a crowd roaring its disapproval;
joukko huutaisi vastustustaan;
disapproval emanating from the teacher;
opettajalta huokuva vastustus;
yawned his disapproval of the silly venture.
haikalsi vastustustaan typerää hanketta kohtaan.
The principal spoke with disapproval of your words and actions.
Rehtori puhui vastustavasti sanoistanne ja teoistanne.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
Lapset ovat herkkiä paheksumiselle ja muuttavat käytöstään sen mukaisesti.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
Miksi tulkitset hiljaisuuteni hyväksynnän puutteena?
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Kollegojeni hyväksymättömyys laski suunnitelmaa kohtaan innostukseni.
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Vaillistuvalle lapselle vanhempien paheksunta on yhtä voimakas estävä tekijä kuin rangaistuksen uhka.
She underlined her disapproval of the proceedings by walking out.
Hän alleviivasi vastustustaan menettelyjä kohtaan kävelemällä ulos.
The effusive praise the professor heaped on one of the students seemed to imply indifference toward or disapproval of the rest.
Professori, joka ylisti ylenpalttaisesti yhtä opiskelijaa, vaikutti osoittavan välinpitämättömyyttä tai vastustusta muita kohtaan.
Both the speaker and his speech were drowned out by the disapproval of the crowd.
Sekä puhuja että hänen puheensa hukkuivat joukon vastustuksen alle.
Oh my! Maybe it's even showing a little disapproval.
Voi hyvänen! Ehkä se jopa osoittaa pientä paheksuntaa.
Lähde: Rachel's Classroom: American Pronunciation TechniquesAustralian prime minister Scott Morrison voiced his disapproval last November.
Australian pääministeri Scott Morrison ilmaisi paheksuntansa viime marraskuussa.
Lähde: VOA Standard English EntertainmentThat drew bipartisan disapproval, including from the top Senate and House Republicans.
Se herätti puolueiden välistä paheksuntaa, myös ylivirastossa ja edustajainkamarin johtavista republikaaneista.
Lähde: PBS English NewsShe pursued her passion for art in spite of her family's disapproval.
Hän jatkoi intohimonsa tavoittelua taiteen parissa perheensä paheksunnasta huolimatta.
Lähde: English multiple choice exercise.But right-wingers stoked public dread and polls soon showed significant disapproval of the closure.
Oikeistolaiset kuitenkin lietsoivat yleistä pelkoa ja mielikuvat osoittivat pian merkittävää paheksuntaa sulkemista kohtaan.
Lähde: The Economist - InternationalYou fear society not valuing you, and you fear the disapproval of your loved ones.
Pelkäät, ettei yhteiskunta arvosta sinua, ja pelkäät läheistesi paheksuntaa.
Lähde: Tales of Imagination and CreativityMost pin their disapproval on reports that he made disparaging comments about African nations.
Suurin osa osoittaa paheksuntansa raportteihin, joiden mukaan hän teki halventavia kommentteja Afrikan valtioista.
Lähde: VOA Standard English_AfricaDivorced persons are viewed with some disapproval.
Eroonneita henkilöitä pidetään jonkinlaisessa paheksunnassa.
Lähde: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.Petunia advanced, evidently torn between curiosity and disapproval.
Petunia eteni, ilmeisesti repeytyneenä uteliaisuuden ja paheksunnan välillä.
Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows'If you deserved my friendship, as I'm sure you do, I wouldn't care about other people's disapproval.
Jos olisit ansainnut ystävyyteni, kuten varmasti olet, en välittäisi muiden ihmisten paheksunnasta.
Lähde: Jane Eyre (Abridged Version)expressing disapproval
ilmaisemassa paheksuntaa
showing disapproval
osoittamassa paheksuntaa
voice disapproval
ilmaistaa paheksuntaa
silent disapproval
mykkä paheksunta
an emphatic gesture of disapproval;
vahva ilmaisumuoto vastustuksesta;
speak with disapproval of sb.'s behaviour
puhua vastustavasti jonkun käytöksestä
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Jill vastasi äänensävyllä, jossa oli havaittavissa vastustusta.
a crowd roaring its disapproval;
joukko huutaisi vastustustaan;
disapproval emanating from the teacher;
opettajalta huokuva vastustus;
yawned his disapproval of the silly venture.
haikalsi vastustustaan typerää hanketta kohtaan.
The principal spoke with disapproval of your words and actions.
Rehtori puhui vastustavasti sanoistanne ja teoistanne.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
Lapset ovat herkkiä paheksumiselle ja muuttavat käytöstään sen mukaisesti.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
Miksi tulkitset hiljaisuuteni hyväksynnän puutteena?
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Kollegojeni hyväksymättömyys laski suunnitelmaa kohtaan innostukseni.
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Vaillistuvalle lapselle vanhempien paheksunta on yhtä voimakas estävä tekijä kuin rangaistuksen uhka.
She underlined her disapproval of the proceedings by walking out.
Hän alleviivasi vastustustaan menettelyjä kohtaan kävelemällä ulos.
The effusive praise the professor heaped on one of the students seemed to imply indifference toward or disapproval of the rest.
Professori, joka ylisti ylenpalttaisesti yhtä opiskelijaa, vaikutti osoittavan välinpitämättömyyttä tai vastustusta muita kohtaan.
Both the speaker and his speech were drowned out by the disapproval of the crowd.
Sekä puhuja että hänen puheensa hukkuivat joukon vastustuksen alle.
Oh my! Maybe it's even showing a little disapproval.
Voi hyvänen! Ehkä se jopa osoittaa pientä paheksuntaa.
Lähde: Rachel's Classroom: American Pronunciation TechniquesAustralian prime minister Scott Morrison voiced his disapproval last November.
Australian pääministeri Scott Morrison ilmaisi paheksuntansa viime marraskuussa.
Lähde: VOA Standard English EntertainmentThat drew bipartisan disapproval, including from the top Senate and House Republicans.
Se herätti puolueiden välistä paheksuntaa, myös ylivirastossa ja edustajainkamarin johtavista republikaaneista.
Lähde: PBS English NewsShe pursued her passion for art in spite of her family's disapproval.
Hän jatkoi intohimonsa tavoittelua taiteen parissa perheensä paheksunnasta huolimatta.
Lähde: English multiple choice exercise.But right-wingers stoked public dread and polls soon showed significant disapproval of the closure.
Oikeistolaiset kuitenkin lietsoivat yleistä pelkoa ja mielikuvat osoittivat pian merkittävää paheksuntaa sulkemista kohtaan.
Lähde: The Economist - InternationalYou fear society not valuing you, and you fear the disapproval of your loved ones.
Pelkäät, ettei yhteiskunta arvosta sinua, ja pelkäät läheistesi paheksuntaa.
Lähde: Tales of Imagination and CreativityMost pin their disapproval on reports that he made disparaging comments about African nations.
Suurin osa osoittaa paheksuntansa raportteihin, joiden mukaan hän teki halventavia kommentteja Afrikan valtioista.
Lähde: VOA Standard English_AfricaDivorced persons are viewed with some disapproval.
Eroonneita henkilöitä pidetään jonkinlaisessa paheksunnassa.
Lähde: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.Petunia advanced, evidently torn between curiosity and disapproval.
Petunia eteni, ilmeisesti repeytyneenä uteliaisuuden ja paheksunnan välillä.
Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows'If you deserved my friendship, as I'm sure you do, I wouldn't care about other people's disapproval.
Jos olisit ansainnut ystävyyteni, kuten varmasti olet, en välittäisi muiden ihmisten paheksunnasta.
Lähde: Jane Eyre (Abridged Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt