disenfranchise

[USA]/ˌdɪsɪnˈfræntʃaɪz/
[Iso-Britannia]/ˌdɪsɪnˈfræntʃaɪz/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

Verb: Riistää äänioikeus, lakkauttaa äänioikeus.
Word Forms
Past Participledisenfranchised
Past Tensedisenfranchised
Third Person Singulardisenfranchises
Present Participledisenfranchising

Esimerkkilauseet

people who are socially disenfranchised by class.

ihmiset, jotka ovat sosiaalisesti syrjäytyneitä yhteiskuntaluokan vuoksi.

the move would disenfranchise the disabled from using the town centre.

Toimenpide estäisi vammaisia käyttämästä kaupunkikeskustaa.

White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.

Valkoiset supremacistit kehittelevät uusia keinoja syrjäyttää mustalaisia.

the law disenfranchised some 3,000 voters on the basis of a residence qualification.

lain mukaan noin 3 000 äänestäjää menetti äänioikeutensa asuinpaikkavaatimuksen perusteella.

Many people feel disenfranchised by the political system.

Monet ihmiset tuntevat olevansa syrjäytyneitä poliittisen järjestelmän toimesta.

The new law could disenfranchise certain minority groups.

Uusi laki voisi syrjäyttää tiettyjä vähemmistöryhmiä.

Voter ID laws have been criticized for disenfranchising marginalized communities.

Äänestäjärekisteriä vaativia lakeja on kritisoitu siitä, että ne syrjäyttävät marginaalissa olevia yhteisöjä.

The policy change could disenfranchise a large number of low-income families.

Poliittinen muutos voisi syrjäyttää suuren määrän pienituloisia perheitä.

The decision to close polling stations may disenfranchise elderly voters.

Päätös sulkea äänestyspaikkoja voi syrjäyttää vanhempia äänestäjiä.

The company's discriminatory practices have disenfranchised employees of color.

Yrityksen syrjivät käytännöt ovat syrjäyttäneet värillisiä työntekijöitä.

Some argue that requiring a specific form of identification disenfranchises certain groups.

Osa väittää, että tietyn tyyppisen henkilöllisyystodistuksen vaatimus syrjäyttää tiettyjä ryhmiä.

The policy change was seen as an attempt to disenfranchise certain communities.

Poliittinen muutos nähtiin yrityksenä syrjäyttää tiettyjä yhteisöjä.

Disenfranchisement can lead to feelings of powerlessness and alienation.

Syrjäytyminen voi johtaa avuttomuuden ja vieraantuneisuuden tunteisiin.

Efforts are being made to address the disenfranchisement of certain groups in society.

Ponnistuksia tehdään puuttumaan tiettyjen yhteiskuntaryhmien syrjäytymiseen.

Reaali­elämän esimerkit

The crown raises the disenfranchised to Royal — even Saintly status.

Kruunu nostaa syrjäytyneet kuninkaallisiin – jopa pyhimysasemaan.

Lähde: Secrets of Masterpieces

We're tired of being politically disenfranchised.

Olemme kyllästyneitä olemaan poliittisesti syrjäytyneitä.

Lähde: CNN Listening November 2013 Collection

And a very sad group of people is trying to disenfranchise that group of people.

Ja hyvin surullinen joukko ihmisiä yrittää syrjäyttää tuota ihmisryhmää.

Lähde: CNN 10 Student English November 2020 Collection

As a disenfranchised group, women had no voice in the laws that affected their– or anyone else's– lives.

Syrjäytyneenä ryhmänä naisilla ei ollut äänioikeutta lainsäädäntöön, joka vaikutti heidän – tai kenenkään muun – elämään.

Lähde: TED-Ed (video version)

Can you talk about what you mean by disenfranchised royals? I mean, why do they feel left out?

Voitteko puhua siitä, mitä tarkoitatte syrjäytyneillä kuninkaallisilla? Minun tarkoitan, miksi he tuntevat jääneensä vaille?

Lähde: NPR News March 2020 Collection

They said that thousands of voters were disenfranchised by holding the primary in the midst of the coronavirus crisis.

He sanoivat, että koronakriisin aikana järjestetyt vaalit syrjäyttivät tuhansia äänestäjiä.

Lähde: PBS English News

The crisis of socialist mismanagement in Venezuela deepened, speeding up a mass exodus of its hungry and disenfranchised people.

Sosialismin huonon johtamisen kriisi Venezuelassa syveni, mikä nopeutti massalaisten ja syrjäytyneiden ihmisten joukkoväen lähtöä.

Lähde: The Economist (Summary)

She did all this while disenfranchised herself.

Hän teki kaiken tämän ollessaan itse syrjäytynyt.

Lähde: TED-Ed (video version)

Urban violence happens among the most disadvantaged and disenfranchised among us.

Kaupunkiväkivalta tapahtuu meidän keskuudessamme eniten epäsuotuisten ja syrjäytyneiden keskuudessa.

Lähde: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collection

'Cause the disenfranchised immigrant serving the spoiled white girl would have no reason to lie.

Koska syrjäytynyt maahanmuuttaja, joka palvelee pilatun valkoihoisen tytön, ei olisi syytä valehdella.

Lähde: 2 Broke Girls Season 1

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt