| Plural | disengagements |
his disengagement from the provisional government.
hänen irtaantumisensa väliaikaishallituksesta.
The disengagement of the two countries was a result of failed negotiations.
Kahden maan irtaantuminen oli seurausta epäonnistuneista neuvotteluista.
It's important to handle the disengagement process carefully to avoid any misunderstandings.
On tärkeää käsitellä irtautumisprosessia huolellisesti välttääkseen väärinkäsityksiä.
The disengagement of employees from their work can lead to decreased productivity.
Työntekijöiden irtaantuminen työstään voi johtaa alentuneeseen tuottavuuteen.
The disengagement of the clutch caused the car to stall.
Kytkimen irtaantuminen aiheutti auton pysähtymisen.
A disengagement strategy may be necessary in certain business partnerships.
Irtautumisstrategia voi olla tarpeen joissakin liiketoimintayhteistyissä.
The disengagement of the lock allowed the door to swing open.
Lukon irtaantuminen mahdollisti oven aukeamisen.
There was a noticeable disengagement between the students and the new teacher.
Opiskelijoiden ja uuden opettajan välillä oli havaittavissa oleva irtaantuminen.
The disengagement of the brake caused the bike to roll down the hill.
Jarrun irtaantuminen aiheutti pyörän vierimisen alas mäkeä.
The disengagement of the company from its original mission led to a loss of direction.
Yrityksen irtaantuminen alkuperäisestä tehtävästään johti suunnan menettämiseen.
The disengagement of the gears made it difficult to shift smoothly.
Vaihteiden irtaantuminen teki vaihtamisesta vaikeaa.
The Israeli Prime Minister put forward the disengagement plan in 2003.
Israelin pääministeri esitti vetäytymissuunnitelman vuonna 2003.
Lähde: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)We are living at the endpoint of many centuries of sensory disengagement from our food.
Elämme monien vuosisatojen aistien irrottautumisen päätepisteessä ruoastamme.
Lähde: The Guardian (Article Version)Without full disengagement of forces and a comprehensive ceasefire, each day brings yet more suffering in the conflict area.
Ilman joukkojen täydellistä vetäytymistä ja kattavaa tulitaukoa jokainen päivä tuo mukanaan yhä enemmän kärsimystä konfliktialueella.
Lähde: VOA Standard Speed Collection October 2016They agreed to strengthen negotiations through diplomatic channels and finish the " disengagement" of their troops as soon as possible.
He sopivat vahvistavansa neuvotteluja diplomaattisten kanavien kautta ja päättävänsä omien joukkojensa "vetäytymisen" mahdollisimman pian.
Lähde: CRI Online August 2020 CollectionCordesman says a complete withdrawal from Afghanistan would draw comparisons to America’s military disengagement from Iraq.
Cordesmanin mukaan täydellinen vetäytyminen Afganistanista johtaisi vertailuihin Amerikan sotilaalliseen vetäytymiseen Irakista.
Lähde: VOA Standard December 2013 CollectionAre there downsides to letting yourself be known, being honest and raising disengagements?
Onko haittoja siitä, että antaa itsensä tulla tunnetuksi, on rehellinen ja nostaa esiin vetäytymisiä?
Lähde: Quick thinking, smart communication.There is also a growing culture of disengagement between engineering students and the public.
On myös kasvava kulttuuri irrottautumisesta insinööriopiskelijoiden ja yleisön välillä.
Lähde: TED Talks (Video Edition) April 2017 CollectionThen would come the inevitable disengagement which would be all the easier because of their positions in the Service.
Sitten tulisi väistämätön vetäytyminen, joka olisi entistä helpompaa heidän asemansa vuoksi virastossa.
Lähde: Casino Royale of the 007 seriesThat number has fallen since the start of the September 1 ceasefire, but civilians will bear the costs if disengagement fails.
Tämä luku on laskenut 1. syyskuuta alkaneen tulitauon jälkeen, mutta siviilit kantavat kustannukset, jos vetäytyminen epäonnistuu.
Lähde: VOA Standard Speed Collection October 2016And so feelings of disengagement and meaninglessness have increased in the last few centuries.
Ja niin tunteet irrottautumisesta ja merkityksettömyydestä ovat lisääntyneet viimeisten vuosisatojen aikana.
Lähde: Q&A in progress.his disengagement from the provisional government.
hänen irtaantumisensa väliaikaishallituksesta.
The disengagement of the two countries was a result of failed negotiations.
Kahden maan irtaantuminen oli seurausta epäonnistuneista neuvotteluista.
It's important to handle the disengagement process carefully to avoid any misunderstandings.
On tärkeää käsitellä irtautumisprosessia huolellisesti välttääkseen väärinkäsityksiä.
The disengagement of employees from their work can lead to decreased productivity.
Työntekijöiden irtaantuminen työstään voi johtaa alentuneeseen tuottavuuteen.
The disengagement of the clutch caused the car to stall.
Kytkimen irtaantuminen aiheutti auton pysähtymisen.
A disengagement strategy may be necessary in certain business partnerships.
Irtautumisstrategia voi olla tarpeen joissakin liiketoimintayhteistyissä.
The disengagement of the lock allowed the door to swing open.
Lukon irtaantuminen mahdollisti oven aukeamisen.
There was a noticeable disengagement between the students and the new teacher.
Opiskelijoiden ja uuden opettajan välillä oli havaittavissa oleva irtaantuminen.
The disengagement of the brake caused the bike to roll down the hill.
Jarrun irtaantuminen aiheutti pyörän vierimisen alas mäkeä.
The disengagement of the company from its original mission led to a loss of direction.
Yrityksen irtaantuminen alkuperäisestä tehtävästään johti suunnan menettämiseen.
The disengagement of the gears made it difficult to shift smoothly.
Vaihteiden irtaantuminen teki vaihtamisesta vaikeaa.
The Israeli Prime Minister put forward the disengagement plan in 2003.
Israelin pääministeri esitti vetäytymissuunnitelman vuonna 2003.
Lähde: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)We are living at the endpoint of many centuries of sensory disengagement from our food.
Elämme monien vuosisatojen aistien irrottautumisen päätepisteessä ruoastamme.
Lähde: The Guardian (Article Version)Without full disengagement of forces and a comprehensive ceasefire, each day brings yet more suffering in the conflict area.
Ilman joukkojen täydellistä vetäytymistä ja kattavaa tulitaukoa jokainen päivä tuo mukanaan yhä enemmän kärsimystä konfliktialueella.
Lähde: VOA Standard Speed Collection October 2016They agreed to strengthen negotiations through diplomatic channels and finish the " disengagement" of their troops as soon as possible.
He sopivat vahvistavansa neuvotteluja diplomaattisten kanavien kautta ja päättävänsä omien joukkojensa "vetäytymisen" mahdollisimman pian.
Lähde: CRI Online August 2020 CollectionCordesman says a complete withdrawal from Afghanistan would draw comparisons to America’s military disengagement from Iraq.
Cordesmanin mukaan täydellinen vetäytyminen Afganistanista johtaisi vertailuihin Amerikan sotilaalliseen vetäytymiseen Irakista.
Lähde: VOA Standard December 2013 CollectionAre there downsides to letting yourself be known, being honest and raising disengagements?
Onko haittoja siitä, että antaa itsensä tulla tunnetuksi, on rehellinen ja nostaa esiin vetäytymisiä?
Lähde: Quick thinking, smart communication.There is also a growing culture of disengagement between engineering students and the public.
On myös kasvava kulttuuri irrottautumisesta insinööriopiskelijoiden ja yleisön välillä.
Lähde: TED Talks (Video Edition) April 2017 CollectionThen would come the inevitable disengagement which would be all the easier because of their positions in the Service.
Sitten tulisi väistämätön vetäytyminen, joka olisi entistä helpompaa heidän asemansa vuoksi virastossa.
Lähde: Casino Royale of the 007 seriesThat number has fallen since the start of the September 1 ceasefire, but civilians will bear the costs if disengagement fails.
Tämä luku on laskenut 1. syyskuuta alkaneen tulitauon jälkeen, mutta siviilit kantavat kustannukset, jos vetäytyminen epäonnistuu.
Lähde: VOA Standard Speed Collection October 2016And so feelings of disengagement and meaninglessness have increased in the last few centuries.
Ja niin tunteet irrottautumisesta ja merkityksettömyydestä ovat lisääntyneet viimeisten vuosisatojen aikana.
Lähde: Q&A in progress.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt