| Plural | dissimilarities |
a striking dissimilarity between the personalities of the sisters.
siskosten persoonallisuuksien välinen huomattava ero.
There is a dissimilarity between their personalities.
Heidän persoonallisuuksiensa välillä on ero.
The dissimilarity in their tastes led to many arguments.
Erot heidän makutottumuksissaan johtivat moniin riitoihin.
The dissimilarity in their backgrounds made it hard for them to relate.
Erot heidän taustoissaan vaikeuttivat heidän välistä yhteydenottoa.
Despite the dissimilarity in their opinions, they remained friends.
Mielipiteiden eroista huolimatta he pysyivät ystävinä.
The dissimilarity in their approaches to problem-solving was evident.
Erot heidän ongelmanratkaisutavoissaan olivat ilmeisiä.
The dissimilarity in their values became a point of contention.
Erot heidän arvoissaan muodostuivat kiistanaiheeksi.
The dissimilarity in their lifestyles was apparent to everyone.
Erot heidän elämäntavoissaan olivat ilmeisiä kaikille.
The dissimilarity in their preferences influenced their decisions.
Erot heidän mieltymyksissään vaikuttivat heidän päätöksiinsä.
The dissimilarity in their communication styles caused misunderstandings.
Erot heidän kommunikaatiotyyleissään aiheuttivat väärinymmärryksiä.
The dissimilarity in their beliefs created a divide between them.
Erot heidän uskomuksissaan loivat kuilun heidän välilleen.
To the wingless a more arresting phenomenon is their dissimilarity in every particular except shape and size.
Siivekkäämille vieläkin vaikuttavampi ilmiö on niiden erilaisuus kaikissa yksityiskohdissa lukuun ottamatta muotoa ja kokoa.
Lähde: The Great Gatsby (Original Version)Okay, so you think the dissimilarity is like the language version.
Okei, siis ajatteletko, että erilaisuus on kuin kieliversio.
Lähde: Asap SCIENCE SelectionIn most cases, the genetic dissimilarity between the two hosts is too great.
Useimmissa tapauksissa kahden isäntäorganismin geneettinen erilaisuus on liian suuri.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne counsel's questioning brings out testimony as to the resemblances, the defence brings evidence to show dissimilarity.
Yksi neuvonantajan kysymys tuo esiin todistusta yhtäläisyyksistä, puolustus tuo esiin todisteita osoittaakseen erilaisuuden.
Lähde: Murder at the golf courseHer difference of opinion is not due to any inequality of intelligence, but rather to dissimilarity of nature.
Hänen mielipiteensä ero ei johdu älykkyyden puutteesta, vaan pikemminkin luonnon erilaisuudesta.
Lähde: Family and the World (Part 1)She and her master were in a way betrothed, but a certain dissimilarity of temperament and interests prevented them from marrying.
Hän ja hänen mestarinsa olivat tavallaan kihloissa, mutta tietty luonteiden ja kiinnostusten erilaisuus esti heitä menemästä naimisiin.
Lähde: The Growth of the Earth (Part 2)However, the most comprehensive study of its kind found no link between BO preference, HLA dissimilarity and chosen partners in 3,700 married couples.
Kuitenkin kattavin tähän mennessä tehty tutkimus ei löytänyt yhteyttä BO-mieltymykseen, HLA-erilaisuuteen ja valittuihin kumppaneihin 3 700 naimisissa olleessa pariskunnassa.
Lähde: Reel Knowledge ScrollThe benefits from such a partnership depend largely on the relative dissimilarity of the resources or basic endowments which each partner brings to the marriage.
Tällaisen kumppanuuden hyödyt riippuvat suuresti kunkin kumppanin tuomista resursseista tai perusvarallisuuksista.
Lähde: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyNothing greatly original had resulted from these measures; and the effects of the opium had convinced him that there was an entire dissimilarity between his constitution and De Quincey's.
Näistä toimenpiteistä ei ollut seurannut mitään erityisen omaperäistä; ja oopiumin vaikutukset olivat vakuuttaneet hänet siitä, että hänen perustusrakenteensa ja De Quincen perustusrakenteen välillä oli täysi erilaisuus.
Lähde: Middlemarch (Part One)Something that for lack of any other name might be called friendship existed and always had existed between Marilla Cuthbert and Mrs. Rachel, in spite of—or perhaps because of—their dissimilarity.
Jokin, jolle ei ole muuta nimeä, jota voitaisiin kutsua ystävyydeksi, oli olemassa ja oli aina ollut olemassa Marilla Cuthbertin ja rouva Rachelin välillä, huolimatta – tai ehkä juuri erilaisuuden vuoksi.
Lähde: Anne of Green Gables (Original Version)a striking dissimilarity between the personalities of the sisters.
siskosten persoonallisuuksien välinen huomattava ero.
There is a dissimilarity between their personalities.
Heidän persoonallisuuksiensa välillä on ero.
The dissimilarity in their tastes led to many arguments.
Erot heidän makutottumuksissaan johtivat moniin riitoihin.
The dissimilarity in their backgrounds made it hard for them to relate.
Erot heidän taustoissaan vaikeuttivat heidän välistä yhteydenottoa.
Despite the dissimilarity in their opinions, they remained friends.
Mielipiteiden eroista huolimatta he pysyivät ystävinä.
The dissimilarity in their approaches to problem-solving was evident.
Erot heidän ongelmanratkaisutavoissaan olivat ilmeisiä.
The dissimilarity in their values became a point of contention.
Erot heidän arvoissaan muodostuivat kiistanaiheeksi.
The dissimilarity in their lifestyles was apparent to everyone.
Erot heidän elämäntavoissaan olivat ilmeisiä kaikille.
The dissimilarity in their preferences influenced their decisions.
Erot heidän mieltymyksissään vaikuttivat heidän päätöksiinsä.
The dissimilarity in their communication styles caused misunderstandings.
Erot heidän kommunikaatiotyyleissään aiheuttivat väärinymmärryksiä.
The dissimilarity in their beliefs created a divide between them.
Erot heidän uskomuksissaan loivat kuilun heidän välilleen.
To the wingless a more arresting phenomenon is their dissimilarity in every particular except shape and size.
Siivekkäämille vieläkin vaikuttavampi ilmiö on niiden erilaisuus kaikissa yksityiskohdissa lukuun ottamatta muotoa ja kokoa.
Lähde: The Great Gatsby (Original Version)Okay, so you think the dissimilarity is like the language version.
Okei, siis ajatteletko, että erilaisuus on kuin kieliversio.
Lähde: Asap SCIENCE SelectionIn most cases, the genetic dissimilarity between the two hosts is too great.
Useimmissa tapauksissa kahden isäntäorganismin geneettinen erilaisuus on liian suuri.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne counsel's questioning brings out testimony as to the resemblances, the defence brings evidence to show dissimilarity.
Yksi neuvonantajan kysymys tuo esiin todistusta yhtäläisyyksistä, puolustus tuo esiin todisteita osoittaakseen erilaisuuden.
Lähde: Murder at the golf courseHer difference of opinion is not due to any inequality of intelligence, but rather to dissimilarity of nature.
Hänen mielipiteensä ero ei johdu älykkyyden puutteesta, vaan pikemminkin luonnon erilaisuudesta.
Lähde: Family and the World (Part 1)She and her master were in a way betrothed, but a certain dissimilarity of temperament and interests prevented them from marrying.
Hän ja hänen mestarinsa olivat tavallaan kihloissa, mutta tietty luonteiden ja kiinnostusten erilaisuus esti heitä menemästä naimisiin.
Lähde: The Growth of the Earth (Part 2)However, the most comprehensive study of its kind found no link between BO preference, HLA dissimilarity and chosen partners in 3,700 married couples.
Kuitenkin kattavin tähän mennessä tehty tutkimus ei löytänyt yhteyttä BO-mieltymykseen, HLA-erilaisuuteen ja valittuihin kumppaneihin 3 700 naimisissa olleessa pariskunnassa.
Lähde: Reel Knowledge ScrollThe benefits from such a partnership depend largely on the relative dissimilarity of the resources or basic endowments which each partner brings to the marriage.
Tällaisen kumppanuuden hyödyt riippuvat suuresti kunkin kumppanin tuomista resursseista tai perusvarallisuuksista.
Lähde: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyNothing greatly original had resulted from these measures; and the effects of the opium had convinced him that there was an entire dissimilarity between his constitution and De Quincey's.
Näistä toimenpiteistä ei ollut seurannut mitään erityisen omaperäistä; ja oopiumin vaikutukset olivat vakuuttaneet hänet siitä, että hänen perustusrakenteensa ja De Quincen perustusrakenteen välillä oli täysi erilaisuus.
Lähde: Middlemarch (Part One)Something that for lack of any other name might be called friendship existed and always had existed between Marilla Cuthbert and Mrs. Rachel, in spite of—or perhaps because of—their dissimilarity.
Jokin, jolle ei ole muuta nimeä, jota voitaisiin kutsua ystävyydeksi, oli olemassa ja oli aina ollut olemassa Marilla Cuthbertin ja rouva Rachelin välillä, huolimatta – tai ehkä juuri erilaisuuden vuoksi.
Lähde: Anne of Green Gables (Original Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt