| Plural | doctrinaires |
he is not a doctrinaire socialist.
Hän ei ole jääräpäinen sosialisti.
Don’t be so doctrinaire about things.
Älä ole niin jääräpäinen asioiden suhteen.
He is known for his doctrinaire approach to politics.
Hän on tunnettu jääräpäisestä lähestymistavastaan politiikkaan.
She criticized the doctrinaire attitude of the new government.
Hän kritisoi uuden hallituksen jääräpäistä asennetta.
The professor's doctrinaire views on economics were controversial.
Professori jääräpäiset näkemykset taloustieteestä olivat kiistanalaisia.
The party's doctrinaire policies alienated many voters.
Puolueen jääräpäiset politiikat vieraannuttivat monia äänestäjiä.
He tends to be doctrinaire in his approach to problem-solving.
Hän taipuu olemaan jääräpäinen ongelmanratkaisussa.
The company's doctrinaire rules stifled creativity among employees.
Yrityksen jääräpäiset säännöt tukahduttivat työntekijöiden luovuutta.
Her doctrinaire beliefs prevented her from considering alternative viewpoints.
Hänen jääräpäiset uskomuksensa estivät häntä harkitsemasta vaihtoehtoisia näkökulmia.
The organization's doctrinaire leadership style led to internal conflicts.
Järäpäinen johtamistyyli organisaatiossa johti sisäisiin konflikteihin.
He was criticized for his doctrinaire approach to education reform.
Häntä arvosteltiin jääräpäisestä lähestymistavastaan koulutusreformiin.
The party's doctrinaire ideology clashed with the changing social landscape.
Puolueen jääräpäinen ideologia oli ristiriidassa muuttuvan sosiaalisen tilanteen kanssa.
He was a doctrinaire and an opportunist.
Hän oli sekä oppi henkilö että tilaisuuksien hyödyntäjä.
Lähde: Test Channel 1Their stories could never achieve their high-minded aspirations because they felt stale and doctrinaire.
Niiden tarinat eivät koskaan voineet saavuttaa korkeita tavoitteitaan, koska ne tuntuivat vanhentuneilta ja oppi henkilöiltä.
Lähde: 99% unknown storiesA doctrinaire opportunist came perhaps closest to the American Puritan ideal for man.
Oppi henkilö ja tilaisuuksien hyödyntäjä ehkä tuli lähimpänä amerikkalaista puritaanista ihannetta miehestä.
Lähde: Test Channel 1The word doctrinaire—word full of terror to the British mind—reappeared from time to time between his explosions.
Sana doctrinaire – sana, joka on täynnä kauhua brittiläiselle mielelle – ilmestyi ajoittain hänen räjähdystensä välillä.
Lähde: The Picture of Dorian GrayLike the anti-slavery doctrinaires of the forties and fifties, they became mute and useless when slavery struck them in the face.
Kuten 1840- ja 1850-lukujen orjuutta vastustavat oppi henkilöt, heistä tuli mykkiä ja hyödyttömiä, kun orjuus kohtasi heidät.
Lähde: The Education of Henry Adams (Part Two)Like most young men, he was much of a doctrinaire, and the question was, in any event, rather historical or political than legal.
Kuten useimmat nuoret miehet, hän oli paljon oppi henkilö, ja kysymys oli joka tapauksessa pikemminkin historiallinen tai poliittinen kuin laillinen.
Lähde: The Education of Henry Adams (Part Two)But as a Mexican woman of Spanish descent Juana's Loa also has a sneaky reverence for native cultural practices and might even function as a critique of doctrinaire colonial rule.
Mutta meksikolaisena espanjalaisen perinnön naisena Juana's Loa myös osoittaa salaperäistä kunnioitusta alkuperäisiä kulttuurikäytäntöjä kohtaan ja voi jopa toimia kritiikkinä oppi henkilöiden siirtomaavallalle.
Lähde: Crash Course in Dramahe is not a doctrinaire socialist.
Hän ei ole jääräpäinen sosialisti.
Don’t be so doctrinaire about things.
Älä ole niin jääräpäinen asioiden suhteen.
He is known for his doctrinaire approach to politics.
Hän on tunnettu jääräpäisestä lähestymistavastaan politiikkaan.
She criticized the doctrinaire attitude of the new government.
Hän kritisoi uuden hallituksen jääräpäistä asennetta.
The professor's doctrinaire views on economics were controversial.
Professori jääräpäiset näkemykset taloustieteestä olivat kiistanalaisia.
The party's doctrinaire policies alienated many voters.
Puolueen jääräpäiset politiikat vieraannuttivat monia äänestäjiä.
He tends to be doctrinaire in his approach to problem-solving.
Hän taipuu olemaan jääräpäinen ongelmanratkaisussa.
The company's doctrinaire rules stifled creativity among employees.
Yrityksen jääräpäiset säännöt tukahduttivat työntekijöiden luovuutta.
Her doctrinaire beliefs prevented her from considering alternative viewpoints.
Hänen jääräpäiset uskomuksensa estivät häntä harkitsemasta vaihtoehtoisia näkökulmia.
The organization's doctrinaire leadership style led to internal conflicts.
Järäpäinen johtamistyyli organisaatiossa johti sisäisiin konflikteihin.
He was criticized for his doctrinaire approach to education reform.
Häntä arvosteltiin jääräpäisestä lähestymistavastaan koulutusreformiin.
The party's doctrinaire ideology clashed with the changing social landscape.
Puolueen jääräpäinen ideologia oli ristiriidassa muuttuvan sosiaalisen tilanteen kanssa.
He was a doctrinaire and an opportunist.
Hän oli sekä oppi henkilö että tilaisuuksien hyödyntäjä.
Lähde: Test Channel 1Their stories could never achieve their high-minded aspirations because they felt stale and doctrinaire.
Niiden tarinat eivät koskaan voineet saavuttaa korkeita tavoitteitaan, koska ne tuntuivat vanhentuneilta ja oppi henkilöiltä.
Lähde: 99% unknown storiesA doctrinaire opportunist came perhaps closest to the American Puritan ideal for man.
Oppi henkilö ja tilaisuuksien hyödyntäjä ehkä tuli lähimpänä amerikkalaista puritaanista ihannetta miehestä.
Lähde: Test Channel 1The word doctrinaire—word full of terror to the British mind—reappeared from time to time between his explosions.
Sana doctrinaire – sana, joka on täynnä kauhua brittiläiselle mielelle – ilmestyi ajoittain hänen räjähdystensä välillä.
Lähde: The Picture of Dorian GrayLike the anti-slavery doctrinaires of the forties and fifties, they became mute and useless when slavery struck them in the face.
Kuten 1840- ja 1850-lukujen orjuutta vastustavat oppi henkilöt, heistä tuli mykkiä ja hyödyttömiä, kun orjuus kohtasi heidät.
Lähde: The Education of Henry Adams (Part Two)Like most young men, he was much of a doctrinaire, and the question was, in any event, rather historical or political than legal.
Kuten useimmat nuoret miehet, hän oli paljon oppi henkilö, ja kysymys oli joka tapauksessa pikemminkin historiallinen tai poliittinen kuin laillinen.
Lähde: The Education of Henry Adams (Part Two)But as a Mexican woman of Spanish descent Juana's Loa also has a sneaky reverence for native cultural practices and might even function as a critique of doctrinaire colonial rule.
Mutta meksikolaisena espanjalaisen perinnön naisena Juana's Loa myös osoittaa salaperäistä kunnioitusta alkuperäisiä kulttuurikäytäntöjä kohtaan ja voi jopa toimia kritiikkinä oppi henkilöiden siirtomaavallalle.
Lähde: Crash Course in DramaTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt