dubbed

[USA]/[dʌbd]/
[Iso-Britannia]/[dʌbd]/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

v. Lisätä ääniä elokuvaan tai televisio-ohjelmaan kielellä, joka ei ole alkuperäinen; antaa nimi tai otsikko jollekin.
adj. Nimetty tai otsikoitu.

Fraasit & sanonnat

dubbed version

Finnish_translation

dubbed in

Finnish_translation

being dubbed

Finnish_translation

dubbed over

Finnish_translation

already dubbed

Finnish_translation

dubbed it

Finnish_translation

dubbed language

Finnish_translation

dubbed film

Finnish_translation

dubbed series

Finnish_translation

dubbed audio

Finnish_translation

Esimerkkilauseet

the cartoon was dubbed into several languages for international audiences.

Sarjakuva oli jäljitetty useille kielille kansainvälisille yleisöille.

we watched a classic film that had been dubbed in a slightly unusual accent.

Katsoimme klassisen elokuvan, joka oli jäljitetty hieman epätavallisella aksentilla.

the film was poorly dubbed, making the dialogue sound unnatural.

Elokuva oli jäljitetty huonosti, mikä teki dialogista kuulostavan epäluonnolliselta.

many children's shows are now dubbed to make them accessible to younger viewers.

Monet lastenohjelmat on nyt jäljitetty, jotta ne olisivat lasten ja nuorten katsojien saatavilla.

the anime series was professionally dubbed, maintaining the original tone.

Anime-sarja on jäljitetty ammattimaisesti säilyttäen alkuperäisen sävyn.

the documentary was dubbed with a neutral voice to avoid bias.

Dokumentti on jäljitetty neutraalilla äänellä välttääkseen puolueellisuutta.

the movie was dubbed in-house to ensure quality control.

Elokuva on jäljitetty sisäisesti varmistaakseen laadunvalvonnan.

the actor's voice was skillfully dubbed over the animated character.

Näyttelijän ääni on taitavasti jäljitetty animoidun hahmon päälle.

the film was dubbed with a variety of accents to represent different characters.

Elokuva on jäljitetty erilaisilla aksenteilla esittämään erilaisia hahmoja.

the old movie was newly dubbed to appeal to a modern audience.

Vanha elokuva on jäljitetty uudelleen houkutellakseen nykypäivän yleisöä.

the video game was dubbed into english for western markets.

Videopeli on jäljitetty englanniksi länsimarkkinoille.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt