ecclesiastical authority
kirkollinen auktoriteetti
ecclesiastical hierarchy
kirkollinen hierarkia
ecclesiastical law
kirkollista lakia
ecclesiastical history
kirkollinen historia
ecclesiastical architecture; ecclesiastical robes.
kirkollinen arkkitehtuuri; kirkollinen vaatetus.
a set of ecclesiastical canons.
joukko kirkollisia käskyjä.
the powers of ecclesiastical regiment which none but the Church should wield.
kirkollisten hallintovaltojen valta, jota vain kirkon tulisi käyttää.
ecclesiastical demesnes in Western Europe
kirkollinen omistus Western Euroopassa
putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege.
kirkollisen vaatetuksen käyttäminen maallisiin tarkoituksiin pidettiin pyhäinhäpäisynä.
Ecclesiastical To put under a ban or an anathema; excommunicate.
Kirkollinen Kielletään tai asetetaan vastenmielisyyteen; ekskommunikoidaan.
The plagal cadence, sometimes known as the Amen cadence from ecclesiastical use, is the progression from the chord of the subdominant to the tonic, IV - I.
Plagaalinen kadenssi, joskus tunnetaan myös Amen-kadenssina kirkollisessa käytössä, on soinnun eteneminen aladominantista tooniseen sävellyksen, IV - I.
The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).
paavin virkaa kutsutaan paaviudeksi; hänen kirkollista toimivaltaansa kutsutaan Pyhäksi Isuksi (Sancta Sedes).
The upper texts often became a confusing mixture of sacred and secular—and even anticlerical—poems, indicating its intended performance in courtly as well as ecclesiastical settings.
Ylätekstit muuttuivat usein hämmentävän sekoituksen pyhistä ja maallisista – ja jopa pappisvastaisista – runoista, mikä osoitti, että ne oli tarkoitettu esitettäväksi sekä hovitilaisuuksissa että kirkollisissa tilaisuuksissa.
Their ecclesiastical government is conducted upon a plan equally frugal.
Hän heidän kirkollinen hallintonsa on järjestetty suunnitelman mukaan, joka on yhtä niukka.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Four)Galileo, worried by this, traveled to Rome to speak to the ecclesiastical authorities.
Huolissaan tästä Galilei matkusti Roomaan keskustellakseen kirkollisten viranomaisten kanssa.
Lähde: A Brief History of Time (Original Version)Father Kiprian agreed; " only he puts too much faith in the ecclesiastical superintendents" !
Isä Kiprian oli samaa mieltä; "vain hän luottaa liikaa kirkollisiin ylikomissaareihin"!
Lähde: Virgin Land (Part 1)There were also ecclesiastical reformers who chose to remain within the Roman Catholic church.
Siellä oli myös kirkollisia uudistajia, jotka valitsivat pysyä roomalais-katolisessa kirkossa.
Lähde: Sophie's World (Original Version)Local self-government in matters ecclesiastical helped to train them for local self-government in matters political.
Paikallinen itsehallinto kirkollisissa asioissa auttoi heitä valmistautumaan paikalliseen itsehallintoon poliittisissa asioissa.
Lähde: American historyIn the colonies of all those three nations, too, the ecclesiastical government is extremely oppressive.
Kaikkien näiden kolmen kansan siirtokunnissa kirkollinen hallinto on myös erittäin sortava.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Four)I am not so ecclesiastical as Naumann, and I sometimes twit him with his excess of meaning.
En ole niin kirkollinen kuin Naumann, ja joskus pilkkaan häntä hänen liiallisesta merkityksestään.
Lähde: Middlemarch (Part Two)The author places Boniface in the eighth circle of hell for the crime of selling off ecclesiastical privileges.
Kirjailija sijoittaa Bonifacen helvetin kahdeksanteen piiriin rikoksen vuoksi, että hän myi kirkollisia etuoikeuksia.
Lähde: World Atlas of WondersThe windows were draped with curtains of red gros de Tours held back by silken cords with ecclesiastical tassels.
Ikkunat olivat peitettynä punaisilla gros de Tours -verhoilla, joita piti silkkisinä naruina, joissa oli kirkollisia tupsuja.
Lähde: Eugénie GrandetHe had good ideas in modernizing the Church, and pushed through motions to reform the ecclesiastical status quo.
Hänellä oli hyviä ideoita kirkon modernisoinnissa ja hän ajoi läpi aloitteita kirkollisen tilanteen uudistamiseksi.
Lähde: World Atlas of Wondersecclesiastical authority
kirkollinen auktoriteetti
ecclesiastical hierarchy
kirkollinen hierarkia
ecclesiastical law
kirkollista lakia
ecclesiastical history
kirkollinen historia
ecclesiastical architecture; ecclesiastical robes.
kirkollinen arkkitehtuuri; kirkollinen vaatetus.
a set of ecclesiastical canons.
joukko kirkollisia käskyjä.
the powers of ecclesiastical regiment which none but the Church should wield.
kirkollisten hallintovaltojen valta, jota vain kirkon tulisi käyttää.
ecclesiastical demesnes in Western Europe
kirkollinen omistus Western Euroopassa
putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege.
kirkollisen vaatetuksen käyttäminen maallisiin tarkoituksiin pidettiin pyhäinhäpäisynä.
Ecclesiastical To put under a ban or an anathema; excommunicate.
Kirkollinen Kielletään tai asetetaan vastenmielisyyteen; ekskommunikoidaan.
The plagal cadence, sometimes known as the Amen cadence from ecclesiastical use, is the progression from the chord of the subdominant to the tonic, IV - I.
Plagaalinen kadenssi, joskus tunnetaan myös Amen-kadenssina kirkollisessa käytössä, on soinnun eteneminen aladominantista tooniseen sävellyksen, IV - I.
The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).
paavin virkaa kutsutaan paaviudeksi; hänen kirkollista toimivaltaansa kutsutaan Pyhäksi Isuksi (Sancta Sedes).
The upper texts often became a confusing mixture of sacred and secular—and even anticlerical—poems, indicating its intended performance in courtly as well as ecclesiastical settings.
Ylätekstit muuttuivat usein hämmentävän sekoituksen pyhistä ja maallisista – ja jopa pappisvastaisista – runoista, mikä osoitti, että ne oli tarkoitettu esitettäväksi sekä hovitilaisuuksissa että kirkollisissa tilaisuuksissa.
Their ecclesiastical government is conducted upon a plan equally frugal.
Hän heidän kirkollinen hallintonsa on järjestetty suunnitelman mukaan, joka on yhtä niukka.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Four)Galileo, worried by this, traveled to Rome to speak to the ecclesiastical authorities.
Huolissaan tästä Galilei matkusti Roomaan keskustellakseen kirkollisten viranomaisten kanssa.
Lähde: A Brief History of Time (Original Version)Father Kiprian agreed; " only he puts too much faith in the ecclesiastical superintendents" !
Isä Kiprian oli samaa mieltä; "vain hän luottaa liikaa kirkollisiin ylikomissaareihin"!
Lähde: Virgin Land (Part 1)There were also ecclesiastical reformers who chose to remain within the Roman Catholic church.
Siellä oli myös kirkollisia uudistajia, jotka valitsivat pysyä roomalais-katolisessa kirkossa.
Lähde: Sophie's World (Original Version)Local self-government in matters ecclesiastical helped to train them for local self-government in matters political.
Paikallinen itsehallinto kirkollisissa asioissa auttoi heitä valmistautumaan paikalliseen itsehallintoon poliittisissa asioissa.
Lähde: American historyIn the colonies of all those three nations, too, the ecclesiastical government is extremely oppressive.
Kaikkien näiden kolmen kansan siirtokunnissa kirkollinen hallinto on myös erittäin sortava.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Four)I am not so ecclesiastical as Naumann, and I sometimes twit him with his excess of meaning.
En ole niin kirkollinen kuin Naumann, ja joskus pilkkaan häntä hänen liiallisesta merkityksestään.
Lähde: Middlemarch (Part Two)The author places Boniface in the eighth circle of hell for the crime of selling off ecclesiastical privileges.
Kirjailija sijoittaa Bonifacen helvetin kahdeksanteen piiriin rikoksen vuoksi, että hän myi kirkollisia etuoikeuksia.
Lähde: World Atlas of WondersThe windows were draped with curtains of red gros de Tours held back by silken cords with ecclesiastical tassels.
Ikkunat olivat peitettynä punaisilla gros de Tours -verhoilla, joita piti silkkisinä naruina, joissa oli kirkollisia tupsuja.
Lähde: Eugénie GrandetHe had good ideas in modernizing the Church, and pushed through motions to reform the ecclesiastical status quo.
Hänellä oli hyviä ideoita kirkon modernisoinnissa ja hän ajoi läpi aloitteita kirkollisen tilanteen uudistamiseksi.
Lähde: World Atlas of WondersTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt