| Plural | elations |
filled with elation
täynnä riemua
overwhelmed with elation
ylättyneenä riemusta
experiencing elation
kokee riemua
bursting with elation
pursuaa riemua
His elation may well be imagined.
Hänen riemunsa oli helppo kuvitella.
I felt a strange sense of elation.
Minussa oli outo riemun tunne.
Richard's elation at regaining his health was short-lived.
Richardin riemu terveyden palautumisesta oli lyhytaikainen.
Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.
Joissa vapauden riemu ja poissulkemisen tuska sekoittuivat erottamattomasti.
She showed her elation at having finally achieved her ambition.
Hän osoitti riemuaan siitä, että oli vihdoin saavuttanut tavoitteensa.
The team was filled with elation after winning the championship.
Joukkue oli täynnä riemua mestaruuden voittamisen jälkeen.
She couldn't hide her elation when she received the good news.
Hän ei voinut peittää riemuaan, kun hän sai hyvät uutiset.
The elation of graduating from university was evident on his face.
Yliopistosta valmistumisen riemu oli ilmeinen hänen kasvoillaan.
Their elation was infectious, spreading joy to everyone around them.
Heidän riemunsa oli tarttuvaa, levittäen iloa kaikille ympärillään.
The elation of reaching their fundraising goal was palpable in the room.
Varainkeräystavoitteen saavuttamisen riemu oli käsinkosketeltavaa huoneessa.
She danced around the room in elation after getting the job offer.
Hän tanssi ympäriinsä huoneessa riemusta saatuaan työtarjouksen.
The elation of finally finishing the project was overwhelming.
Projektin lopulta valmistumisen riemu oli ylivoimainen.
The children's elation was evident as they opened their presents on Christmas morning.
Lasten riemu oli ilmeistä, kun he avasivat lahjojaan jouluaamuna.
He couldn't contain his elation when he saw his favorite band perform live.
Hän ei voinut pidätellä riemuaan nähdessään suosikkibändinsä esiintyvän livenä.
The elation of winning the lottery was quickly overshadowed by the realization of the responsibilities that came with it.
Lotton voittamisen riemu varjostui nopeasti vastuun tajunnan myötä.
And that emotion is sometimes elation, sometimes fear, sometimes, “What did I get myself into? ”
Ja tuo tunne on joskus riemuä, joskus pelkoa, joskus, ”Mihin itseni olenkaan sotkenut? ”
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsHow many people around the world are dancing with elation at this very minute?
Kuinka moni ihminen maailmassa tanssii riemusta täsmälleen tällä hetkellä?
Lähde: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection" Gone? " echoed Harry, elation floating out of him, " What do you mean, it's gone? "
" Kadonnut? " Harry toisti, riemu virtaamassa ulos hänestä, " Mitä tarkoitat, että se on kadonnut? "
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsIt was absolute elation. Thousands of people - young people, old people, kids - they poured out onto the streets.
Se oli puhdasta riemua. Tuhannet ihmiset – nuoret, vanhat, lapset – he vyöryivät kaduille.
Lähde: NPR News April 2019 CollectionMemory of the unsolved problem with Stilgar cooled some of Paul's elation.
Muisto ratkaisemattomasta ongelmasta Stilgarin kanssa viilensi osan Paulin riemusta.
Lähde: "Dune" audiobookFinding his former swordmaster filled him with elation.
Entisen miekkamestarinsa löytäminen täytti hänet riemulla.
Lähde: "Dune" audiobookPaul saw the return of elation to his opponent, wondered at it.
Paul näki vastustajansa riemun paluun ja ihmetteli sitä.
Lähde: "Dune" audiobookAs I stepped out of my car, I felt a sense of elation.
Autosta tullessani tunsin riemua.
Lähde: 202313It makes me a little breathless, and yet it fills me with elation.
Se tekee minut hieman hengästymään, ja silti se täyttää minut riemulla.
Lähde: VeilAnd he felt a singular elation at imprisoning that terrifying criminal, that unspeakable monster, in his irresistible grip.
Ja hän tunsi suurta riemua siitä, että sai vangittua sen pelottavan rikollisen, sen sanoin kuvaamattoman hirviön, vastustamattomaan otteeseensa.
Lähde: The Mystery of 813 (Part 1)filled with elation
täynnä riemua
overwhelmed with elation
ylättyneenä riemusta
experiencing elation
kokee riemua
bursting with elation
pursuaa riemua
His elation may well be imagined.
Hänen riemunsa oli helppo kuvitella.
I felt a strange sense of elation.
Minussa oli outo riemun tunne.
Richard's elation at regaining his health was short-lived.
Richardin riemu terveyden palautumisesta oli lyhytaikainen.
Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.
Joissa vapauden riemu ja poissulkemisen tuska sekoittuivat erottamattomasti.
She showed her elation at having finally achieved her ambition.
Hän osoitti riemuaan siitä, että oli vihdoin saavuttanut tavoitteensa.
The team was filled with elation after winning the championship.
Joukkue oli täynnä riemua mestaruuden voittamisen jälkeen.
She couldn't hide her elation when she received the good news.
Hän ei voinut peittää riemuaan, kun hän sai hyvät uutiset.
The elation of graduating from university was evident on his face.
Yliopistosta valmistumisen riemu oli ilmeinen hänen kasvoillaan.
Their elation was infectious, spreading joy to everyone around them.
Heidän riemunsa oli tarttuvaa, levittäen iloa kaikille ympärillään.
The elation of reaching their fundraising goal was palpable in the room.
Varainkeräystavoitteen saavuttamisen riemu oli käsinkosketeltavaa huoneessa.
She danced around the room in elation after getting the job offer.
Hän tanssi ympäriinsä huoneessa riemusta saatuaan työtarjouksen.
The elation of finally finishing the project was overwhelming.
Projektin lopulta valmistumisen riemu oli ylivoimainen.
The children's elation was evident as they opened their presents on Christmas morning.
Lasten riemu oli ilmeistä, kun he avasivat lahjojaan jouluaamuna.
He couldn't contain his elation when he saw his favorite band perform live.
Hän ei voinut pidätellä riemuaan nähdessään suosikkibändinsä esiintyvän livenä.
The elation of winning the lottery was quickly overshadowed by the realization of the responsibilities that came with it.
Lotton voittamisen riemu varjostui nopeasti vastuun tajunnan myötä.
And that emotion is sometimes elation, sometimes fear, sometimes, “What did I get myself into? ”
Ja tuo tunne on joskus riemuä, joskus pelkoa, joskus, ”Mihin itseni olenkaan sotkenut? ”
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsHow many people around the world are dancing with elation at this very minute?
Kuinka moni ihminen maailmassa tanssii riemusta täsmälleen tällä hetkellä?
Lähde: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection" Gone? " echoed Harry, elation floating out of him, " What do you mean, it's gone? "
" Kadonnut? " Harry toisti, riemu virtaamassa ulos hänestä, " Mitä tarkoitat, että se on kadonnut? "
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsIt was absolute elation. Thousands of people - young people, old people, kids - they poured out onto the streets.
Se oli puhdasta riemua. Tuhannet ihmiset – nuoret, vanhat, lapset – he vyöryivät kaduille.
Lähde: NPR News April 2019 CollectionMemory of the unsolved problem with Stilgar cooled some of Paul's elation.
Muisto ratkaisemattomasta ongelmasta Stilgarin kanssa viilensi osan Paulin riemusta.
Lähde: "Dune" audiobookFinding his former swordmaster filled him with elation.
Entisen miekkamestarinsa löytäminen täytti hänet riemulla.
Lähde: "Dune" audiobookPaul saw the return of elation to his opponent, wondered at it.
Paul näki vastustajansa riemun paluun ja ihmetteli sitä.
Lähde: "Dune" audiobookAs I stepped out of my car, I felt a sense of elation.
Autosta tullessani tunsin riemua.
Lähde: 202313It makes me a little breathless, and yet it fills me with elation.
Se tekee minut hieman hengästymään, ja silti se täyttää minut riemulla.
Lähde: VeilAnd he felt a singular elation at imprisoning that terrifying criminal, that unspeakable monster, in his irresistible grip.
Ja hän tunsi suurta riemua siitä, että sai vangittua sen pelottavan rikollisen, sen sanoin kuvaamattoman hirviön, vastustamattomaan otteeseensa.
Lähde: The Mystery of 813 (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt