emasculate

[USA]/iˈmæskjuleɪt/
[Iso-Britannia]/iˈmæskjuleɪt/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

v. kastraatioon altistaa, heikentää, poistaa
adj. kastraatioon altistettu, heikko
Word Forms
Third Person Singularemasculates
Past Tenseemasculated
Present Participleemasculating
Past Participleemasculated

Fraasit & sanonnat

emasculating comments

ylpeilypuheita

Esimerkkilauseet

the refusal to allow them to testify effectively emasculated the committee.

Heidän todistamisen estäminen tehokkaasti heikensi valiokuntaa.

he feels emasculated, because he cannot control his sons' behaviour.

Hän tuntee itsensä kykenemättömäksi, koska hän ei pysty hallitsemaan poikiensa käytöstä.

He felt emasculated by his boss's constant criticism.

Hän tunsi itsensä kykenemättömäksi pomonsa jatkuvan kritiikin vuoksi.

The character in the movie was emasculated by his overbearing mother.

Elokuvan hahmo tunsi itsensä kykenemättömäksi äitinsä ylivaltaisen käytöksen vuoksi.

The strict dress code at work made him feel emasculated.

Työn tiukka pukukoodi sai hänet tuntemaan itsensä kykenemättömäksi.

He was emasculated by the societal expectations of masculinity.

Hän tunsi itsensä kykenemättömäksi yhteiskunnan maskuliinisuuden odotusten vuoksi.

The constant belittling from his partner emasculated him.

Puolisonsa jatkuva vähättely sai hänet tuntemaan itsensä kykenemättömäksi.

His lack of assertiveness in meetings often made him feel emasculated.

Hänen puutteellinen päättäväisyytensä kokouksissa sai hänet usein tuntemaan itsensä kykenemättömäksi.

The traditional gender roles in the household emasculated him.

Perheen perinteiset sukupuoliroolit saivat hänet tuntemaan itsensä kykenemättömäksi.

The loss of his job emasculated his sense of self-worth.

Työnsä menettäminen heikensi hänen itsetuntoaan.

The constant comparison to his more successful sibling emasculated him.

Hänen jatkuva vertaamisensa menestyneempään sisarukseensa heikensi hänen itsetuntoaan.

The rejection from his crush emasculated his confidence.

Hänen ihastuksensa hylkääminen heikensi hänen itseluottamustaan.

Reaali­elämän esimerkit

You emasculated him. Well, you're not gonna emasculate me.

Sinä alistit hänet. No, sinä et tule alistamaan minua.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Amy, please. I am trying to figure out a way to intellectually emasculate a dear friend of mine.

Amy, ole hyvä. Yritän keksiä tavan älyllisesti alistaa rakas ystäväni.

Lähde: The Big Bang Theory Season 8

Emasculated? Who said emasculated? And why are you not kissing me now?

Alistettu? Kuka sanoi alistettua? Ja miksi et suutele minua nyt?

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

This made Mr Hague the most powerful foreign secretary since Tony Blair, a globe-trotting prime minister, emasculated the job.

Tämä teki Mr Haguesta vaikutusvaltaisimmän ulkoministerin sitten Tony Blairin, maailman ympäri matkustavan pääministerin, alisti työn.

Lähde: The Economist (Summary)

Why not? -It felt like I was being emasculated. -Oh, please.

Miksi ei? -Tuntui kuin minut olisi alistettu. -Voi, ole hyvä.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The men are the tragic figures, grasping for dignity in emasculating times.

Miehet ovat traagisia hahmoja, jotka tavoittelevat arvokkuutta alistuvina aikoina.

Lähde: The Economist Culture

You people have any idea how emasculating that is?

Teillä ihmisillä on edes aavistusta siitä, kuinka alistavaa se on?

Lähde: Waste Material Alliance | Community

I'm not embarrassed. I don't feel emasculated either.

En ole nolostunut. Minulla ei myöskään ole alistuneen tunnetta.

Lähde: Desperate Housewives Video Version Season 3

It's not about that. he said i emasculate you.

Se ei ole siitä kiinni. Hän sanoi, että alistan sinut.

Lähde: Desperate Housewives Video Edition Season 6

I wouldn't dream of emasculating you in that way.

En koskaan unelmoisi alistavani sinua sillä tavalla.

Lähde: The Scorpion Maid Season 2

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt