they were ensnared in city centre traffic.
Heidät joutuivat kaupunkikeskustan ruuhkaan.
With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law partner. Todecoy is to trap or ensnare by cunning or deception:
Taitavuudella ja sinnikkäästi hän sai hänet tulemaan hänen lakikumppanikseen. Todecoy tarkoittaa loukkuun tai ansaan joutumista oveluudella tai petoksella:
Homer says the god Hephaestus used techne to forge iron chains as thin as spider webs around the godly bed in order to ensnare his cheating wife.
Homerin mukaan jumala Hephaistos käytti techneä takomaan rautaketjuja, jotka olivat ohutta kuin hämähäkinverkkoja jumalallisen sängyn ympärille, jotta hän voisi vangita petollisen vaimonsa.
The spider used its web to ensnare its prey.
Hämähäkki käytti verkkoaan saadakseen saaliinsa vangiksi.
The detective set a trap to ensnare the criminal.
Tutkija asetti ansaan saadakseen rikollisen vangiksi.
Her beauty seemed to ensnare everyone who met her.
Hänen kauneutensa näytti vangitsevan kaikki, jotka tapasivat hänet.
The company used a clever marketing strategy to ensnare new customers.
Yhtiö käytti fiksua markkinointistrategiaa saadakseen uusia asiakkaita vangiksi.
The politician tried to ensnare his opponent in a scandal.
Poliitikko yritti saada vastustajansa vangiksi skandaalin avulla.
The magical spell was designed to ensnare anyone who entered the enchanted forest.
Taianomainen loitsu oli suunniteltu vangitsemaan kuka tahansa, joka astui lumottuun metsään.
The con artist used his charm to ensnare unsuspecting victims.
Huijari käytti viehätystään saadakseen varomattomat uhrit vangiksi.
The dangerous predator used camouflage to ensnare its prey.
Vaarallinen petoeläin käytti naamiointia saadakseen saaliinsa vangiksi.
The addictive nature of social media can ensnare users for hours.
Sosiaalisen median koukuttava luonne voi vangita käyttäjiä tunteja.
She felt ensnared in a web of lies and deceit.
Hän tunsi olevansa vangittuna valheiden ja petoksen verkkoon.
I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.
Olen valmis opettamaan sinua lumoimaan mielen ja pauloittamaan aistit.
Lähde: Exciting moments of Harry PotterThat is because gangs often ensnare jobseekers into joining.
Se johtuu siitä, että jengit usein houkuttelevat työnhakijoita mukaan.
Lähde: The Economist (Summary)This forms the basis of a thick mucus that excels at ensnaring parasitic worms.
Tämä muodostaa perustan paksulle limalle, joka on erinomainen loisten parasiittimatojen vangitsemisessa.
Lähde: The Economist - TechnologyYet the IOR is now ensnared in litigation, which ironically arises from the clean-up.
Siitä huolimatta IOR on nyt joutunut oikeustoimien kohteeksi, mikä on ironista, koska se johtuu siivouksesta.
Lähde: The Economist (Summary)She strove to ensnare him with comfort and would not see that comfort meant nothing to him.
Hän pyrki pauloittamaan hänet mukavuudella, eikä nähnyt, että mukavuudella ei ollut hänelle mitään merkitystä.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Back in this country, 13 parents ensnared in a nationwide college admissions bribery case have agreed to plead guilty.
Tässä maassa 13 vanhempaa, jotka joutuivat valtakunnallisen lahjuskampanjan kohteeksi yliopistohakemuksissa, ovat suostuneet myöntämään syyllisyytensä.
Lähde: PBS English NewsYeah, it's not like I ensnared Pear in a square lair under there.
Kyllä, ei ole niin kuin olisin vanginnut Pearin neliön muotoisessa pesässä tuolla alla.
Lähde: The daily life of a chatty orange.I was telling Sally about my plan to ensnare David.
Kerroin Sallylle suunnitelmistani vangita David.
Lähde: Mad Men Season 5However, he had a huge fall from grace after he was ensnared in a big corruption scandal.
Kuitenkin hänellä oli suuri pudotus arvoasteikolla sen jälkeen, kun hänet joutui suuren korruptioskandaalin kohteeksi.
Lähde: Financial Times PodcastPlastic rubbish in the oceans also ensnares birds, turtles and other wildlife.
Muoviroskat valtamerissä myös vangitsevat lintuja, kilpikonnia ja muuta villieläimistöä.
Lähde: Student Science Journalthey were ensnared in city centre traffic.
Heidät joutuivat kaupunkikeskustan ruuhkaan.
With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law partner. Todecoy is to trap or ensnare by cunning or deception:
Taitavuudella ja sinnikkäästi hän sai hänet tulemaan hänen lakikumppanikseen. Todecoy tarkoittaa loukkuun tai ansaan joutumista oveluudella tai petoksella:
Homer says the god Hephaestus used techne to forge iron chains as thin as spider webs around the godly bed in order to ensnare his cheating wife.
Homerin mukaan jumala Hephaistos käytti techneä takomaan rautaketjuja, jotka olivat ohutta kuin hämähäkinverkkoja jumalallisen sängyn ympärille, jotta hän voisi vangita petollisen vaimonsa.
The spider used its web to ensnare its prey.
Hämähäkki käytti verkkoaan saadakseen saaliinsa vangiksi.
The detective set a trap to ensnare the criminal.
Tutkija asetti ansaan saadakseen rikollisen vangiksi.
Her beauty seemed to ensnare everyone who met her.
Hänen kauneutensa näytti vangitsevan kaikki, jotka tapasivat hänet.
The company used a clever marketing strategy to ensnare new customers.
Yhtiö käytti fiksua markkinointistrategiaa saadakseen uusia asiakkaita vangiksi.
The politician tried to ensnare his opponent in a scandal.
Poliitikko yritti saada vastustajansa vangiksi skandaalin avulla.
The magical spell was designed to ensnare anyone who entered the enchanted forest.
Taianomainen loitsu oli suunniteltu vangitsemaan kuka tahansa, joka astui lumottuun metsään.
The con artist used his charm to ensnare unsuspecting victims.
Huijari käytti viehätystään saadakseen varomattomat uhrit vangiksi.
The dangerous predator used camouflage to ensnare its prey.
Vaarallinen petoeläin käytti naamiointia saadakseen saaliinsa vangiksi.
The addictive nature of social media can ensnare users for hours.
Sosiaalisen median koukuttava luonne voi vangita käyttäjiä tunteja.
She felt ensnared in a web of lies and deceit.
Hän tunsi olevansa vangittuna valheiden ja petoksen verkkoon.
I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.
Olen valmis opettamaan sinua lumoimaan mielen ja pauloittamaan aistit.
Lähde: Exciting moments of Harry PotterThat is because gangs often ensnare jobseekers into joining.
Se johtuu siitä, että jengit usein houkuttelevat työnhakijoita mukaan.
Lähde: The Economist (Summary)This forms the basis of a thick mucus that excels at ensnaring parasitic worms.
Tämä muodostaa perustan paksulle limalle, joka on erinomainen loisten parasiittimatojen vangitsemisessa.
Lähde: The Economist - TechnologyYet the IOR is now ensnared in litigation, which ironically arises from the clean-up.
Siitä huolimatta IOR on nyt joutunut oikeustoimien kohteeksi, mikä on ironista, koska se johtuu siivouksesta.
Lähde: The Economist (Summary)She strove to ensnare him with comfort and would not see that comfort meant nothing to him.
Hän pyrki pauloittamaan hänet mukavuudella, eikä nähnyt, että mukavuudella ei ollut hänelle mitään merkitystä.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Back in this country, 13 parents ensnared in a nationwide college admissions bribery case have agreed to plead guilty.
Tässä maassa 13 vanhempaa, jotka joutuivat valtakunnallisen lahjuskampanjan kohteeksi yliopistohakemuksissa, ovat suostuneet myöntämään syyllisyytensä.
Lähde: PBS English NewsYeah, it's not like I ensnared Pear in a square lair under there.
Kyllä, ei ole niin kuin olisin vanginnut Pearin neliön muotoisessa pesässä tuolla alla.
Lähde: The daily life of a chatty orange.I was telling Sally about my plan to ensnare David.
Kerroin Sallylle suunnitelmistani vangita David.
Lähde: Mad Men Season 5However, he had a huge fall from grace after he was ensnared in a big corruption scandal.
Kuitenkin hänellä oli suuri pudotus arvoasteikolla sen jälkeen, kun hänet joutui suuren korruptioskandaalin kohteeksi.
Lähde: Financial Times PodcastPlastic rubbish in the oceans also ensnares birds, turtles and other wildlife.
Muoviroskat valtamerissä myös vangitsevat lintuja, kilpikonnia ja muuta villieläimistöä.
Lähde: Student Science JournalTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt