| Plural | eruptions |
volcanic eruption
tulivuorenpurkaus
eruption of anger
vihan purkaus
tooth eruption
hammasräjähdys
skin eruption
ihottuma
eruption of violence
väkivallan purkaus
the eruption of Vesuvius.
Vesuviuksen purkaus.
The eruption of a volcano is spontaneous.
Tulivuoren purkaus on spontaani.
a sudden eruption of fighting
Äkillinen räjähdys taistelussa
a sudden eruption of street violence.
Äkillinen katuväkivallan purkaus.
eruptions in historic times.
Purkaukset historiallisina aikoina.
the Krakatoa eruption was the most lethal on record.
Krakatoan purkaus oli historian tappavin.
successive eruptions of lava from volcanic cones.
Vulkaanisten kartioiden kautta virtaavat toistuvat laavapurkaukset.
volcanic eruptions spread dust high into the stratosphere.
Vulkaaniset purkaukset levittävät pölyä korkealle stratosfääriin.
The extinct volcano’s eruption would mean a cataclysm for the city.
Sammuvan tulivuoren purkaus merkitsisi kaupungille kataklysmin.
There have been several volcanic eruptions this year.
Tänä vuonna on ollut useita vulkaanisia purkauksia.
a submarine eruption will be much more explosive than its terrestrial counterpart.
Merellinen purkaus on paljon räjähdysvoimaisempi kuin sen maanpäällinen vastine.
the violent eruption killed 1,700 people.
Väkivaltainen purkaus surmasi 1700 ihmistä.
The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.
Temppeli tuhoutui vuoden 1470 eKr. väkivaltaisessa purkauksessa.
The eruptions were associated with the development of a number of giant craters (calderas).
Purkaukset liittyivät useiden jättiläismäisten kraattereiden (calderoiden) kehittymiseen.
As this plate continues to subduct or dive beneath the plate next to it, more eruptions will undoubtedly occur...
Kun tämä laatta jatkaa sortumista tai uppoamista viereisen levyn alle, purkauksia tulee varmasti tapahtumaan...
A trend of thought ascribes the Bushveld Complex to eruption from more than one center.
Ajattelutapa viittaa siihen, että Bushveldin kompleksin purkautuminen tapahtui useammasta kuin yhdestä keskuksesta.
But some say there is a small chance that the effect could bring about another limnic eruption and put lives at risk.
Mutta jotkut sanovat, että on pieni mahdollisuus, että vaikutus voisi aiheuttaa toisen limnisin purkauksen ja vaarantaa ihmishenkiä.
5) The upper subphase of flood eruption phase and the hot detrital flow subphase of the explosive phase are proposed as the most favorable reservoir phase trends;
5) Tulvapurkauksen ylävaiheen ja räjähdysvaiheen kuuman detriittivirtausvaiheen alavaihe ehdotetaan suotuisimmaksi varastovaihetrendiksi;
It is characterized by tiny, monomorphous, papular eruptions around the mouth, nose and eyes.Extra-facial lesions in children had also been reported.
Sille on ominaista pieniä, yksimuotoisia, papuloita muistuttavia purkauksia suun, nenän ja silmien ympärillä. Myös kasvojen ulkopuolisia ihomuutoksia on raportoitu lapsilla.
In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.
Maaliskuussa 2007 muta-virta, tai "lahar", virtahti vuoren rinteeltä, kun kraatterijärvi tulvi, ja suuret purkaukset vuonna 1995 ja 1996 peittivät ympäröivän alueen tuhkalla.
Volcanic eruptions are like fires in a chimney.
Tulivuorenpurkaukset ovat kuin tulia savupiipussa.
Lähde: The Little PrinceOnce thought to ignite volcanic eruptions.
Aiemmin luultiin, että ne sytyttävät tulivuorenpurkauksia.
Lähde: Lost Girl Season 4That gives rise to what we call dwarf nova eruptions.
Se johtaa siihen, mitä me kutsumme kääpiöuudenpurkausten nimellä.
Lähde: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionAfter all, heat is what often causes volcanic eruptions in the first place.
Loppujen lopuksi lämpö on usein se, mikä aiheuttaa tulivuorenpurkaukset ensiksi.
Lähde: Perspective Encyclopedia of TechnologyThis is because each of Vesuvius' eruptions guarantees instant emigration to another city.
Tämä johtuu siitä, että jokainen Vesuviuksen purkaus takaa välittömän emigraation toiseen kaupunkiin.
Lähde: Mysteries of the UniverseIt was created by one of the largest known eruptions around 3,600 years ago.
Se syntyi noin 3 600 vuotta sitten yhden tunnetuimmista purkauksista.
Lähde: CNN Reading SelectionRoofs went crashing in ruin, burying hundreds who had hoped to survive the eruption.
Kattojen romahti tuhoutuneena, haudaten satoja, jotka olivat toivoneet selviävänsä purkauksesta.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The imminent eruption has been preceded by thousands of earthquakes recorded since Friday.
Lähestyvää purkausta on edeltänyt tuhansien perjantaista lähtien tallennettujen maanjäristysten määrä.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthIt's how many residents have been evacuated since the volcano started this eruption.
Näin on evakuoitu monia asukkaita, kun tulivuori on aloittanut tämän purkauksen.
Lähde: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationBefore the eruptions, it was covered by forests of pine trees.
Ennen purkauksia se oli peittynyt metsäisille mäntymetsille.
Lähde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)volcanic eruption
tulivuorenpurkaus
eruption of anger
vihan purkaus
tooth eruption
hammasräjähdys
skin eruption
ihottuma
eruption of violence
väkivallan purkaus
the eruption of Vesuvius.
Vesuviuksen purkaus.
The eruption of a volcano is spontaneous.
Tulivuoren purkaus on spontaani.
a sudden eruption of fighting
Äkillinen räjähdys taistelussa
a sudden eruption of street violence.
Äkillinen katuväkivallan purkaus.
eruptions in historic times.
Purkaukset historiallisina aikoina.
the Krakatoa eruption was the most lethal on record.
Krakatoan purkaus oli historian tappavin.
successive eruptions of lava from volcanic cones.
Vulkaanisten kartioiden kautta virtaavat toistuvat laavapurkaukset.
volcanic eruptions spread dust high into the stratosphere.
Vulkaaniset purkaukset levittävät pölyä korkealle stratosfääriin.
The extinct volcano’s eruption would mean a cataclysm for the city.
Sammuvan tulivuoren purkaus merkitsisi kaupungille kataklysmin.
There have been several volcanic eruptions this year.
Tänä vuonna on ollut useita vulkaanisia purkauksia.
a submarine eruption will be much more explosive than its terrestrial counterpart.
Merellinen purkaus on paljon räjähdysvoimaisempi kuin sen maanpäällinen vastine.
the violent eruption killed 1,700 people.
Väkivaltainen purkaus surmasi 1700 ihmistä.
The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.
Temppeli tuhoutui vuoden 1470 eKr. väkivaltaisessa purkauksessa.
The eruptions were associated with the development of a number of giant craters (calderas).
Purkaukset liittyivät useiden jättiläismäisten kraattereiden (calderoiden) kehittymiseen.
As this plate continues to subduct or dive beneath the plate next to it, more eruptions will undoubtedly occur...
Kun tämä laatta jatkaa sortumista tai uppoamista viereisen levyn alle, purkauksia tulee varmasti tapahtumaan...
A trend of thought ascribes the Bushveld Complex to eruption from more than one center.
Ajattelutapa viittaa siihen, että Bushveldin kompleksin purkautuminen tapahtui useammasta kuin yhdestä keskuksesta.
But some say there is a small chance that the effect could bring about another limnic eruption and put lives at risk.
Mutta jotkut sanovat, että on pieni mahdollisuus, että vaikutus voisi aiheuttaa toisen limnisin purkauksen ja vaarantaa ihmishenkiä.
5) The upper subphase of flood eruption phase and the hot detrital flow subphase of the explosive phase are proposed as the most favorable reservoir phase trends;
5) Tulvapurkauksen ylävaiheen ja räjähdysvaiheen kuuman detriittivirtausvaiheen alavaihe ehdotetaan suotuisimmaksi varastovaihetrendiksi;
It is characterized by tiny, monomorphous, papular eruptions around the mouth, nose and eyes.Extra-facial lesions in children had also been reported.
Sille on ominaista pieniä, yksimuotoisia, papuloita muistuttavia purkauksia suun, nenän ja silmien ympärillä. Myös kasvojen ulkopuolisia ihomuutoksia on raportoitu lapsilla.
In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.
Maaliskuussa 2007 muta-virta, tai "lahar", virtahti vuoren rinteeltä, kun kraatterijärvi tulvi, ja suuret purkaukset vuonna 1995 ja 1996 peittivät ympäröivän alueen tuhkalla.
Volcanic eruptions are like fires in a chimney.
Tulivuorenpurkaukset ovat kuin tulia savupiipussa.
Lähde: The Little PrinceOnce thought to ignite volcanic eruptions.
Aiemmin luultiin, että ne sytyttävät tulivuorenpurkauksia.
Lähde: Lost Girl Season 4That gives rise to what we call dwarf nova eruptions.
Se johtaa siihen, mitä me kutsumme kääpiöuudenpurkausten nimellä.
Lähde: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionAfter all, heat is what often causes volcanic eruptions in the first place.
Loppujen lopuksi lämpö on usein se, mikä aiheuttaa tulivuorenpurkaukset ensiksi.
Lähde: Perspective Encyclopedia of TechnologyThis is because each of Vesuvius' eruptions guarantees instant emigration to another city.
Tämä johtuu siitä, että jokainen Vesuviuksen purkaus takaa välittömän emigraation toiseen kaupunkiin.
Lähde: Mysteries of the UniverseIt was created by one of the largest known eruptions around 3,600 years ago.
Se syntyi noin 3 600 vuotta sitten yhden tunnetuimmista purkauksista.
Lähde: CNN Reading SelectionRoofs went crashing in ruin, burying hundreds who had hoped to survive the eruption.
Kattojen romahti tuhoutuneena, haudaten satoja, jotka olivat toivoneet selviävänsä purkauksesta.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The imminent eruption has been preceded by thousands of earthquakes recorded since Friday.
Lähestyvää purkausta on edeltänyt tuhansien perjantaista lähtien tallennettujen maanjäristysten määrä.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthIt's how many residents have been evacuated since the volcano started this eruption.
Näin on evakuoitu monia asukkaita, kun tulivuori on aloittanut tämän purkauksen.
Lähde: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationBefore the eruptions, it was covered by forests of pine trees.
Ennen purkauksia se oli peittynyt metsäisille mäntymetsille.
Lähde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt