| Present Participle | expropriating |
| Third Person Singular | expropriates |
| Past Participle | expropriated |
| Past Tense | expropriated |
| Plural | expropriates |
expropriate sb. from an estate
käyttää pakkokeinoja jonkun kiinteistöstä
the measures expropriated the landlords.
toimenpiteet pakkolunastivat maanomistajat.
The State expropriated his palace.
Valtio pakkolunasti hänen palatsinsa.
The local government expropriated all the trucks and tractors during the flood.
Paikallishallitus pakkolunasti kaikki kuorma-autot ja traktorit tulvan aikana.
expropriated the property owners who lived in the path of the new highway.
pakkolunasti kiinteistönomistajat, jotka asuivat uuden moottoritien linjalla.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
Tässä tutkimuksessa pyritään käyttämään kahta menetelmää: maatalousmaan taloudellisen toiminnan kompensointimenetelmä ja kaupunkirakennusmaan kriteerihintojen irrotusmenetelmä, laskemaan maan pakkolunastusarvo.
Israel has announced plans to expropriate almost 400 hectares of Palestinian land in the occupied West Bank.
Israel on ilmoittanut suunnitelmistaan pakkokeinottua lähes 400 hehtaaria palestiinalaisten maata miehitetyltä Länsirannalta.
Lähde: BBC Listening September 2014 CompilationShe looked in turn at the three men, temporarily expropriating them.
Hän katsoi vuorollaan kolmea miestä ja pakkokeinotti heitä tilapäisesti.
Lähde: The Night's Gentle Embrace (Part 1)She settled financial disputes with government creditors and with Repsol, a Spanish oil firm whose Argentine assets she had expropriated in 2012.
Hän ratkaisi taloudellisia kiistoja valtion velkojien ja Repsolin, espanjalaisen öljy-yhtiön kanssa, jonka argentiinalaiset varat hän oli pakkokeinottanut vuonna 2012.
Lähde: The Economist (Summary)They have also started collecting names for a petition demanding that local authorities expropriate properties from private landlords who own more than three thousand flats.
He ovat myös aloittaneet nimien keräämisen vetoomukseen, jossa vaaditaan paikantoimivaltaa pakkokeinottamaan kiinteistöjä yksityisiltä vuokranantajilta, jotka omistavat yli kolme tuhatta asuntoa.
Lähde: BBC Listening Compilation April 2019Tell that to the exploited, expropriated Cretans who revolted 27 times during the four and a half centuries of Venetian rule.
Kerro se hyväksikäytetyille, pakkokeinottuille kreikkalaisille, jotka kapinoivat 27 kertaa venetsialaishallinnon neljän ja puolen vuosisadan aikana.
Lähde: The Economist CultureThe Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador has expropriated about 100,000 hectares of land to move forward construction of a multi-billion dollar railway project known as the Mayan Train.
Meksikon presidentti Andres Manuel Lopez Obrador on pakkokeinottanut noin 100 000 hehtaaria edistääkseen monimiljardien dollarin rautatietyöprojektin, joka tunnetaan nimellä Mayan Train, rakentamista.
Lähde: BBC Listening Collection August 2022AI image and text generation is pure primitive accumulation: expropriation of labour from the many for the enrichment and advancement of a few Silicon Valley technology companies and their billionaire owners.
Tekoälyn kuvien ja tekstien generointi on puhdasta primitiivistä kertymistä: työvoiman pakkokeinottaminen monilta muutamien piilaakson teknologiayhtiöiden ja heidän miljardööriomistajiensa rikastuttamiseksi ja edistämiseksi.
Lähde: The Guardian (Article Version)Yu Jianrong, a researcher on rural China, calculated in 2010 that the government had expropriated 6.7m hectares (16.5m acres) of rural land over a 20-year period, paying farmers 2 trillion yuan ($326 billion) less than market value.
Yu Jianrong, maaseollista Kiinaa tutkinut tutkija, laski vuonna 2010, että hallitus oli pakkokeinottanut 6,7 miljoonaa hehtaaria (16,5 miljoonaa tonttia) maaseutumaata 20 vuoden aikana ja maksanut maanviljelijöille 2 biljoonaa juania (326 miljardia dollaria) vähemmän kuin markkinahinta.
Lähde: The Economist - Chinaexpropriate sb. from an estate
käyttää pakkokeinoja jonkun kiinteistöstä
the measures expropriated the landlords.
toimenpiteet pakkolunastivat maanomistajat.
The State expropriated his palace.
Valtio pakkolunasti hänen palatsinsa.
The local government expropriated all the trucks and tractors during the flood.
Paikallishallitus pakkolunasti kaikki kuorma-autot ja traktorit tulvan aikana.
expropriated the property owners who lived in the path of the new highway.
pakkolunasti kiinteistönomistajat, jotka asuivat uuden moottoritien linjalla.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
Tässä tutkimuksessa pyritään käyttämään kahta menetelmää: maatalousmaan taloudellisen toiminnan kompensointimenetelmä ja kaupunkirakennusmaan kriteerihintojen irrotusmenetelmä, laskemaan maan pakkolunastusarvo.
Israel has announced plans to expropriate almost 400 hectares of Palestinian land in the occupied West Bank.
Israel on ilmoittanut suunnitelmistaan pakkokeinottua lähes 400 hehtaaria palestiinalaisten maata miehitetyltä Länsirannalta.
Lähde: BBC Listening September 2014 CompilationShe looked in turn at the three men, temporarily expropriating them.
Hän katsoi vuorollaan kolmea miestä ja pakkokeinotti heitä tilapäisesti.
Lähde: The Night's Gentle Embrace (Part 1)She settled financial disputes with government creditors and with Repsol, a Spanish oil firm whose Argentine assets she had expropriated in 2012.
Hän ratkaisi taloudellisia kiistoja valtion velkojien ja Repsolin, espanjalaisen öljy-yhtiön kanssa, jonka argentiinalaiset varat hän oli pakkokeinottanut vuonna 2012.
Lähde: The Economist (Summary)They have also started collecting names for a petition demanding that local authorities expropriate properties from private landlords who own more than three thousand flats.
He ovat myös aloittaneet nimien keräämisen vetoomukseen, jossa vaaditaan paikantoimivaltaa pakkokeinottamaan kiinteistöjä yksityisiltä vuokranantajilta, jotka omistavat yli kolme tuhatta asuntoa.
Lähde: BBC Listening Compilation April 2019Tell that to the exploited, expropriated Cretans who revolted 27 times during the four and a half centuries of Venetian rule.
Kerro se hyväksikäytetyille, pakkokeinottuille kreikkalaisille, jotka kapinoivat 27 kertaa venetsialaishallinnon neljän ja puolen vuosisadan aikana.
Lähde: The Economist CultureThe Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador has expropriated about 100,000 hectares of land to move forward construction of a multi-billion dollar railway project known as the Mayan Train.
Meksikon presidentti Andres Manuel Lopez Obrador on pakkokeinottanut noin 100 000 hehtaaria edistääkseen monimiljardien dollarin rautatietyöprojektin, joka tunnetaan nimellä Mayan Train, rakentamista.
Lähde: BBC Listening Collection August 2022AI image and text generation is pure primitive accumulation: expropriation of labour from the many for the enrichment and advancement of a few Silicon Valley technology companies and their billionaire owners.
Tekoälyn kuvien ja tekstien generointi on puhdasta primitiivistä kertymistä: työvoiman pakkokeinottaminen monilta muutamien piilaakson teknologiayhtiöiden ja heidän miljardööriomistajiensa rikastuttamiseksi ja edistämiseksi.
Lähde: The Guardian (Article Version)Yu Jianrong, a researcher on rural China, calculated in 2010 that the government had expropriated 6.7m hectares (16.5m acres) of rural land over a 20-year period, paying farmers 2 trillion yuan ($326 billion) less than market value.
Yu Jianrong, maaseollista Kiinaa tutkinut tutkija, laski vuonna 2010, että hallitus oli pakkokeinottanut 6,7 miljoonaa hehtaaria (16,5 miljoonaa tonttia) maaseutumaata 20 vuoden aikana ja maksanut maanviljelijöille 2 biljoonaa juania (326 miljardia dollaria) vähemmän kuin markkinahinta.
Lähde: The Economist - ChinaTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt