| Plural | factions |
political faction
poliittinen ryhmä
factional conflict
ryhmäkonflikti
factional leader
ryhmäjohtaja
party faction
puoluekunta
factional struggle
ryhmätaistelu
a petty faction of people
pieni joukko ihmisiä
antipathetic factions within the party.
antipathetic ryhmittymiä puolueessa.
ascendant moderate factions in the party.
puolueessa keskitasoiset nousijaryhmät.
the left-wing faction of the party.
puolueen vasemmistolainen ryhmä.
Faction almost broke up the club.
Ryhmä melkein hajotti kerhon.
rival factions within the party
kilpailevat ryhmät puolueessa
Faction almost broke up the party.
Ryhmä melkein hajotti puolueen.
factions fighting for supremacy within the Church
ryhmät, jotka taistelevat ylivaltasta kirkossa
peace between the warring factions in the area
rauha alueen sotivien ryhmien välillä
the factions remained in being .
ryhmät pysyivät voimassa.
factions within the government were contending for the succession to the presidency.
hallituksen sisäiset ryhmät kilpailivat presidentin viran perinnöstä.
The two factions joined to oppose the measure.
Kaksi ryhmää liittyivät vastustamaan toimenpidettä.
The warring factions have at last come to terms.
Sotivat ryhmät ovat viimein päässeet yhteisymmärrykseen.
The attack on their country united squabbling political factions in a common purpose.
Hyökkäys heidän maahansa yhdisti riitelevät poliittiset ryhmät yhteiseen päämäärään.
the activists urged militant factions to rise up .
aktivistit kehottivat militanttiryhmittymiä nousemaan kapinaan.
faction leaders wielded enormous influence within the party.
Ryhmien johtajat käyttivät suurta vaikutusvaltaa puolueessa.
made peace between the two factions; not making sense; didn't make the quota.
Sopivat rauhan kahden ryhmän välillä; ei järkeä; ei täyttänyt kiintiötä.
During the negotiations the opposing faction had us over a barrel.
Neuvottelujen aikana vastustava ryhmä piti meidät otteessaan.
665. The compact faction fractured because of friction.
665. Tiivis ryhmittymä jakautui kitkan vuoksi.
Lähde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Clashes between rival military factions have continued in Sudan.
Sudanissa on jatkettu yhteenottoja kilpailevien sotilaallisten ryhmittymien välillä.
Lähde: BBC Listening Collection May 2023You've mentioned Hamas and other Palestinian factions.
Olet maininnut Hamasin ja muita palestiinalaisia ryhmittymiä.
Lähde: NPR News May 2019 CompilationAre there factions within Boko Haram?
Onko Boko Haramissa ryhmittymiä?
Lähde: NPR News November 2014 CompilationIt's Palestinian factions that are - they were putting the cease-fire.
Palestiinalaiset ryhmittymät ovat - he yrittivät saada tulitauon aikaiseksi.
Lähde: NPR News May 2019 CompilationIn Syria, the largest rebel faction near Damascus began withdrawing today.
Syyriassa suurin kapinallisryhmittymä Damaskoksen lähellä aloitti vetäytymisen tänään.
Lähde: PBS English NewsAnd so they will be the third largest faction in parliament.
Ja heistä tulee kolmanneksi suurin ryhmittymä parlamentissa.
Lähde: NPR News May 2015 CompilationThe international community is pushing the warring factions to reach a peace deal.
Kansainvälinen yhteisö painostaa sotivia ryhmittymiä saavuttamaan rauhansopimuksen.
Lähde: VOA Standard January 2014 CollectionSudan's army has suspended ceasefire talks with the rival paramilitary faction RSF.
Sudanin armeija on keskeyttänyt tulitauoneuvottelut kilpailevan paramilitaarisen ryhmittymän RSF kanssa.
Lähde: CRI Online June 2023 CollectionThe followers of Trotsky are a very important faction in the Spanish Civil War.
Trotskyn kannattajat ovat erittäin tärkeä ryhmittymä Espanjan sisällissodassa.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)political faction
poliittinen ryhmä
factional conflict
ryhmäkonflikti
factional leader
ryhmäjohtaja
party faction
puoluekunta
factional struggle
ryhmätaistelu
a petty faction of people
pieni joukko ihmisiä
antipathetic factions within the party.
antipathetic ryhmittymiä puolueessa.
ascendant moderate factions in the party.
puolueessa keskitasoiset nousijaryhmät.
the left-wing faction of the party.
puolueen vasemmistolainen ryhmä.
Faction almost broke up the club.
Ryhmä melkein hajotti kerhon.
rival factions within the party
kilpailevat ryhmät puolueessa
Faction almost broke up the party.
Ryhmä melkein hajotti puolueen.
factions fighting for supremacy within the Church
ryhmät, jotka taistelevat ylivaltasta kirkossa
peace between the warring factions in the area
rauha alueen sotivien ryhmien välillä
the factions remained in being .
ryhmät pysyivät voimassa.
factions within the government were contending for the succession to the presidency.
hallituksen sisäiset ryhmät kilpailivat presidentin viran perinnöstä.
The two factions joined to oppose the measure.
Kaksi ryhmää liittyivät vastustamaan toimenpidettä.
The warring factions have at last come to terms.
Sotivat ryhmät ovat viimein päässeet yhteisymmärrykseen.
The attack on their country united squabbling political factions in a common purpose.
Hyökkäys heidän maahansa yhdisti riitelevät poliittiset ryhmät yhteiseen päämäärään.
the activists urged militant factions to rise up .
aktivistit kehottivat militanttiryhmittymiä nousemaan kapinaan.
faction leaders wielded enormous influence within the party.
Ryhmien johtajat käyttivät suurta vaikutusvaltaa puolueessa.
made peace between the two factions; not making sense; didn't make the quota.
Sopivat rauhan kahden ryhmän välillä; ei järkeä; ei täyttänyt kiintiötä.
During the negotiations the opposing faction had us over a barrel.
Neuvottelujen aikana vastustava ryhmä piti meidät otteessaan.
665. The compact faction fractured because of friction.
665. Tiivis ryhmittymä jakautui kitkan vuoksi.
Lähde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Clashes between rival military factions have continued in Sudan.
Sudanissa on jatkettu yhteenottoja kilpailevien sotilaallisten ryhmittymien välillä.
Lähde: BBC Listening Collection May 2023You've mentioned Hamas and other Palestinian factions.
Olet maininnut Hamasin ja muita palestiinalaisia ryhmittymiä.
Lähde: NPR News May 2019 CompilationAre there factions within Boko Haram?
Onko Boko Haramissa ryhmittymiä?
Lähde: NPR News November 2014 CompilationIt's Palestinian factions that are - they were putting the cease-fire.
Palestiinalaiset ryhmittymät ovat - he yrittivät saada tulitauon aikaiseksi.
Lähde: NPR News May 2019 CompilationIn Syria, the largest rebel faction near Damascus began withdrawing today.
Syyriassa suurin kapinallisryhmittymä Damaskoksen lähellä aloitti vetäytymisen tänään.
Lähde: PBS English NewsAnd so they will be the third largest faction in parliament.
Ja heistä tulee kolmanneksi suurin ryhmittymä parlamentissa.
Lähde: NPR News May 2015 CompilationThe international community is pushing the warring factions to reach a peace deal.
Kansainvälinen yhteisö painostaa sotivia ryhmittymiä saavuttamaan rauhansopimuksen.
Lähde: VOA Standard January 2014 CollectionSudan's army has suspended ceasefire talks with the rival paramilitary faction RSF.
Sudanin armeija on keskeyttänyt tulitauoneuvottelut kilpailevan paramilitaarisen ryhmittymän RSF kanssa.
Lähde: CRI Online June 2023 CollectionThe followers of Trotsky are a very important faction in the Spanish Civil War.
Trotskyn kannattajat ovat erittäin tärkeä ryhmittymä Espanjan sisällissodassa.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt