faint

[USA]/feɪnt/
[Iso-Britannia]/feɪnt/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vi. menettää tajunnan
adj. voimaton; heikko
n. äkillinen tajunnanmenetys
Word Forms
Comparativefainter
Superlativefaintest
Past Tensefainted
Present Participlefainting
Pluralfaints
Third Person Singularfaints
Past Participlefainted

Fraasit & sanonnat

feel faint

tunne heikoksi

faint pulse

heikko syke

nearly faint

lähes heikko

faint spell

lyhyt heikkous

faint scent

heikko tuoksu

faint with

heikko jonkun kanssa

Esimerkkilauseet

She felt faint after standing in the hot sun for hours.

Hän tunsi huonovointiseksi seistessään kuumassa auringossa tuntien ajan.

He gave a faint smile when he saw her across the room.

Hän antoi heikon hymyn nähdessään hänet toisella puolella huonetta.

The scent of lavender was so faint that she could barely smell it.

Laventelin tuoksu oli niin heikko, että hän tuskin pystyi haistamaan sitä.

The distant sound of music grew fainter as they walked away.

Kaukaisten musiikin äänien kuultiessa he lähtivät, musiikki alkoi hiljentyä.

He had a faint memory of visiting the old castle as a child.

Hällä oli heikko muisto vierailustaan vanhassa linnassa lapsena.

The chances of success were faint, but they decided to try anyway.

Onnistumisen mahdollisuudet olivat heikot, mutta he päättivät yrittää silti.

The light from the stars was so faint that it barely illuminated the path.

Tähtien valo oli niin heikkoa, että se tuskin valaisi polkua.

She let out a faint cry of surprise when she saw the unexpected guest.

Hän päästi heikon yllättymisen huudon nähdessään odottamattoman vieraansa.

His voice was faint with exhaustion after a long day of work.

Hänen äänensä oli heikko uupumuksesta pitkän työpäivän jälkeen.

The hope of finding the lost treasure was faint, but they refused to give up.

Toivo kadonneen aarteen löytämisestä oli heikko, mutta he kieltäytyivät luottamasta.

Reaali­elämän esimerkit

She called for help in a faint voice.

Hän huusi apua heikolla äänellä.

Lähde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

I haven't the faintest idea, he said.

Minulla ei ole aavistustakaan, hän sanoi.

Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Only the hills sent a faint echo back.

Vain kukkulat lähettivät heikon kaikun takaisin.

Lähde: Jane Eyre (Abridged Version)

He had mentioned feeling sick, but then they were surprised when he suddenly fainted.

Hän oli maininnut olleensa sairas, mutta he yllättyivät, kun hän äkillisesti menetti tajuntansa.

Lähde: Emma's delicious English

Fearing for a moment that he might faint, Villefort steadied himself against his desk.

Peläten hetken aikaa, että hän saattaisi menettää tajuntansa, Villefort vakautti itsensä työpöytäänsä vasten.

Lähde: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

It's such a shock that when he starts to breastfeed, she faints.

Se on niin järkyttävää, että kun hän alkaa imettää, hän menettää tajuntansa.

Lähde: Crash Course Comprehensive Edition

But one report says that he said that he had secrets. And then he fainted.

Mutta yksi raportti sanoo, että hän sanoi, että hänellä oli salaisuuksia. Ja sitten hän menetti tajuntansa.

Lähde: NPR News June 2019 Compilation

When you fainted, you scared us!

Kun sinä menetyit tajuntasi, säikytit meitä!

Lähde: Airborne English: Everyone speaks English.

And you, a grown man fainting at the sight of a little blood.

Ja sinä, aikuinen mies, joka menettää tajuntansa pienenkin veren nähdessään.

Lähde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5

I'm sorry. I'm feeling a little faint.

Olen pahoillani. Tunnen itseni hieman heikoksi.

Lähde: Desperate Housewives Season 7

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt