a faintly southern accent.
heikosti eteläinen aksentti.
they were courteous but faintly aloof.
he olivat kohteliaita, mutta hieman etäisiä.
she could faintly discern the shape of a skull.
hän kykeni tuskin erottamaan kallon muotoa
She looked faintly amused.
Hän näytti heikosti huvittuneelta.
a faintly mocking smile
heikosti ivallinen hymy
she was gobbling to herself faintly in her distress.
hän oli heikosti ahmaamassa itselleen distressissään.
He is a faintly comical figure who fears being made fun of.
Hän on lievästi koominen hahmo, joka pelkää pilkkaamista.
A faintly comic figure, he fears ridicule above all else.
Hieman koominen hahmo, hän pelkää pilkkaamista yli kaiken muun.
A beginning beard faintly shadowed his chin and lean cheeks.
Alkulukuinen parta varjosti heikosti hänen leukaansa ja laihoja poskiaan.
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
jopa heikosti mauttomat asut yllään, hän voitti sydämemme.
Howells was, despite his faintly old-maidish quality, the most professional of writers, and the most generously sympathetic of critics.
Howells oli, huolimatta heikosti neitoisesta luonteestaan, ammattimaisin kirjoittaja ja myötätuntoisin kriitikko.
Cradled in the sunlit lunar crescent, the night side of the Moon is faintly illuminated by earthshine -- sunlight reflected from planet Earth.
Aurinkoisessa kuun sirpin sylissä Kuun yöpuoli valaistuu himmeästi maapallon heijastuksesta – auringonvalosta, joka heijastuu planeetta Maasta.
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
Kauneus, hiljaisuudessa mutta kosketa sydäntäsi hauraasti, muoti ja eleganssi lasin kirkkauden ja metallin kirkkauden välillä, lopulta tulee korvaamattomaksi osaksi muuttumatonta kauneutta.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
Ainoa moottori, joka oli kuulomatkan päässä, oli paikallisen maanviljelijän omistama vanhanaikainen Rototiller. Kun tuuli oli oikein, sen epäsäännöllinen piereskelyääni kantautui heidän korviinsa himmeästi, kuin levoton henki.
The leaves overhead rustled faintly in the breeze.
" Must I come in, too, Aunt? " asked Thomasin faintly.
" A letter" ? repeated Professor McGonagall faintly, sitting back down on the wall.
The hum and rattle of machinery faintly stirred the air.
The doctor faintly shrugged his shoulders.
'I don't know you, ' said Rose faintly.
“I cannot touch, ” said Dumbledore, smiling faintly.
" In here, " her voice came back, echoing faintly.
The prince smiled faintly. " Is the sun hot" ?
She's - she's sent me a Howler, said Ron faintly.
a faintly southern accent.
heikosti eteläinen aksentti.
they were courteous but faintly aloof.
he olivat kohteliaita, mutta hieman etäisiä.
she could faintly discern the shape of a skull.
hän kykeni tuskin erottamaan kallon muotoa
She looked faintly amused.
Hän näytti heikosti huvittuneelta.
a faintly mocking smile
heikosti ivallinen hymy
she was gobbling to herself faintly in her distress.
hän oli heikosti ahmaamassa itselleen distressissään.
He is a faintly comical figure who fears being made fun of.
Hän on lievästi koominen hahmo, joka pelkää pilkkaamista.
A faintly comic figure, he fears ridicule above all else.
Hieman koominen hahmo, hän pelkää pilkkaamista yli kaiken muun.
A beginning beard faintly shadowed his chin and lean cheeks.
Alkulukuinen parta varjosti heikosti hänen leukaansa ja laihoja poskiaan.
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
jopa heikosti mauttomat asut yllään, hän voitti sydämemme.
Howells was, despite his faintly old-maidish quality, the most professional of writers, and the most generously sympathetic of critics.
Howells oli, huolimatta heikosti neitoisesta luonteestaan, ammattimaisin kirjoittaja ja myötätuntoisin kriitikko.
Cradled in the sunlit lunar crescent, the night side of the Moon is faintly illuminated by earthshine -- sunlight reflected from planet Earth.
Aurinkoisessa kuun sirpin sylissä Kuun yöpuoli valaistuu himmeästi maapallon heijastuksesta – auringonvalosta, joka heijastuu planeetta Maasta.
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
Kauneus, hiljaisuudessa mutta kosketa sydäntäsi hauraasti, muoti ja eleganssi lasin kirkkauden ja metallin kirkkauden välillä, lopulta tulee korvaamattomaksi osaksi muuttumatonta kauneutta.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
Ainoa moottori, joka oli kuulomatkan päässä, oli paikallisen maanviljelijän omistama vanhanaikainen Rototiller. Kun tuuli oli oikein, sen epäsäännöllinen piereskelyääni kantautui heidän korviinsa himmeästi, kuin levoton henki.
The leaves overhead rustled faintly in the breeze.
" Must I come in, too, Aunt? " asked Thomasin faintly.
" A letter" ? repeated Professor McGonagall faintly, sitting back down on the wall.
The hum and rattle of machinery faintly stirred the air.
The doctor faintly shrugged his shoulders.
'I don't know you, ' said Rose faintly.
“I cannot touch, ” said Dumbledore, smiling faintly.
" In here, " her voice came back, echoing faintly.
The prince smiled faintly. " Is the sun hot" ?
She's - she's sent me a Howler, said Ron faintly.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt