| Plural | fatalisms |
Do some oriental philosophies lean towards fatalism?
Ovatko jotkut itämaiset filosofiat taipuneet fatalismiin?
Many people believe in the concept of fatalism, accepting whatever comes their way.
Monet ihmiset uskovat fatalismin käsitteeseen ja hyväksyvät mitä tahansa mitä heidän tielleen tulee.
Fatalism can sometimes lead to a lack of motivation to change one's circumstances.
Fatalismi voi joskus johtaa motivaation puutteeseen muuttaa olosuhteita.
She approached life with a sense of fatalism, believing that everything happens for a reason.
Hän lähestyi elämää fatalismin tunteella, uskoen että kaikki tapahtuu syystä.
Fatalism can be a coping mechanism in times of great uncertainty or distress.
Fatalismi voi olla selviytymismekanismi epävarmuuden tai ahdistuksen suurina aikoina.
Some cultures embrace fatalism as a way to find peace in the face of adversity.
Jotkut kulttuurit omaksuvat fatalismin keinona löytää rauhaa vastoinkäymisten edessä.
The character in the novel exhibited a strong sense of fatalism, accepting his fate without resistance.
Kirjan hahmo osoitti vahvaa fatalismin tunnetta hyväksymällä kohtalonsa vastustamatta.
Fatalism can sometimes lead to a sense of resignation rather than proactive problem-solving.
Fatalismi voi joskus johtaa luopumisen tunteeseen sen sijaan, että ratkaistaan ongelmia proaktiivisesti.
Despite the challenges she faced, she refused to succumb to fatalism and instead sought ways to overcome obstacles.
Huolimatta kohtaamistansa haasteista, hän kieltäytyi alistumasta fatalismiin ja etsi sen sijaan tapoja voittaa esteitä.
Fatalism can be a hindrance to personal growth if one believes that their destiny is predetermined.
Fatalismi voi olla este henkilökohtaiselle kasvulle, jos joku uskoo, että heidän kohtalonsa on ennalta määrätty.
He struggled to reconcile his belief in fatalism with his desire to take control of his own life.
Hän kamppaili sovittaakseen uskonsa fatalismiin halunsa ottaa oman elämänsä ohjat.
This sort of fatalism was part of it.
Tämäntoinen fatalismi oli osa sitä.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The 'natural' implies a sense of fatalism and a sense of 'let's give up now'
’Luonnollinen’ viittaa fatalismiin ja tunteeseen ’luovutetaanpa nyt’.
Lähde: 6 Minute EnglishIn both these areas the Greeks were great believers in fatalism.
Kreikkalaiset uskoivat fatalismiin molemmilla näillä alueilla.
Lähde: Sophie's World (Original Version)As she thought about it, several more examples of fatalism occurred to her.
Hän miettiessänsä useita muita esimerkkejä fatalismista tuli hänelle mieleen.
Lähde: Sophie's World A Novel About the History of PhilosophyFor Hay and his pooling policy, inherited from McKinley, the fatalism of Russian inertia meant the failure of American intensity.
Haylle ja hänen allastaamispolitiikalleen, joka oli peräisin McKinleyltä, Venäjän inertiaa edustava fatalismi tarkoitti amerikkalaisen intensiteetin epäonnistumista.
Lähde: The Education of Henry Adams (Volume 2)His father's words carried futility, a sense of fatalism that left the boy with an empty feeling in his chest.
Isän sanat sisälsivät turhuutta, fatalismin tunnetta, joka jätti poikaan tyhjän tunteen rintakehään.
Lähde: "Dune" audiobookYet by 2014, when Bouteflika ran for a fourth presidential term, the cautious optimism of the previous decade had been replaced by fatalism and despair.
Vuoden 2014 mennessä, kun Bouteflika pyrki neljännelle presidentinvirkaakaudelle, edellisen vuosikymmenen varovainen optimismi oli korvattu fatalismilla ja epätoivolla.
Lähde: The Guardian (Article Version)If you've heard the grim climate research that science communicators like me weave into our books and documentaries, you've probably felt bouts of fear, fatalism or hopelessness.
Jos olet kuullut synkkää ilmastotutkimusta, jota tiedeviestijät, kuten minä, punomme kirjoihimme ja dokumentteihimme, olet todennäköisesti kokenut pelon, fatalismin tai toivottomuuden hetkiä.
Lähde: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionMany people scoff at fatalism. Maybe they are right. Who knows? But all of us must be able to see how our fates are often determined for us.
Monet ihmiset nauravat fatalismille. Ehkä he ovat oikeassa. Kuka tietää? Mutta meidän kaikkien on kyettävä näkemään, kuinka kohtalomme usein määräytyvät.
Lähde: The virtues of human nature.In Nejdanov it is another picture of that youth which we see—youth reduced to ineffectiveness by fatalism and by the egoism of the lyric nature which longs to gain dramatic freedom, but cannot achieve it.
Nejdanovissa näemme toisen kuvan tuosta nuoruudesta – nuoruuden, joka on fatalismin ja lyyrisen luonnon itsekkyyden vuoksi tehottomaksi, joka haluaa saavuttaa dramaattista vapautta, mutta ei pysty siihen.
Lähde: Virgin Land (Part 1)Do some oriental philosophies lean towards fatalism?
Ovatko jotkut itämaiset filosofiat taipuneet fatalismiin?
Many people believe in the concept of fatalism, accepting whatever comes their way.
Monet ihmiset uskovat fatalismin käsitteeseen ja hyväksyvät mitä tahansa mitä heidän tielleen tulee.
Fatalism can sometimes lead to a lack of motivation to change one's circumstances.
Fatalismi voi joskus johtaa motivaation puutteeseen muuttaa olosuhteita.
She approached life with a sense of fatalism, believing that everything happens for a reason.
Hän lähestyi elämää fatalismin tunteella, uskoen että kaikki tapahtuu syystä.
Fatalism can be a coping mechanism in times of great uncertainty or distress.
Fatalismi voi olla selviytymismekanismi epävarmuuden tai ahdistuksen suurina aikoina.
Some cultures embrace fatalism as a way to find peace in the face of adversity.
Jotkut kulttuurit omaksuvat fatalismin keinona löytää rauhaa vastoinkäymisten edessä.
The character in the novel exhibited a strong sense of fatalism, accepting his fate without resistance.
Kirjan hahmo osoitti vahvaa fatalismin tunnetta hyväksymällä kohtalonsa vastustamatta.
Fatalism can sometimes lead to a sense of resignation rather than proactive problem-solving.
Fatalismi voi joskus johtaa luopumisen tunteeseen sen sijaan, että ratkaistaan ongelmia proaktiivisesti.
Despite the challenges she faced, she refused to succumb to fatalism and instead sought ways to overcome obstacles.
Huolimatta kohtaamistansa haasteista, hän kieltäytyi alistumasta fatalismiin ja etsi sen sijaan tapoja voittaa esteitä.
Fatalism can be a hindrance to personal growth if one believes that their destiny is predetermined.
Fatalismi voi olla este henkilökohtaiselle kasvulle, jos joku uskoo, että heidän kohtalonsa on ennalta määrätty.
He struggled to reconcile his belief in fatalism with his desire to take control of his own life.
Hän kamppaili sovittaakseen uskonsa fatalismiin halunsa ottaa oman elämänsä ohjat.
This sort of fatalism was part of it.
Tämäntoinen fatalismi oli osa sitä.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The 'natural' implies a sense of fatalism and a sense of 'let's give up now'
’Luonnollinen’ viittaa fatalismiin ja tunteeseen ’luovutetaanpa nyt’.
Lähde: 6 Minute EnglishIn both these areas the Greeks were great believers in fatalism.
Kreikkalaiset uskoivat fatalismiin molemmilla näillä alueilla.
Lähde: Sophie's World (Original Version)As she thought about it, several more examples of fatalism occurred to her.
Hän miettiessänsä useita muita esimerkkejä fatalismista tuli hänelle mieleen.
Lähde: Sophie's World A Novel About the History of PhilosophyFor Hay and his pooling policy, inherited from McKinley, the fatalism of Russian inertia meant the failure of American intensity.
Haylle ja hänen allastaamispolitiikalleen, joka oli peräisin McKinleyltä, Venäjän inertiaa edustava fatalismi tarkoitti amerikkalaisen intensiteetin epäonnistumista.
Lähde: The Education of Henry Adams (Volume 2)His father's words carried futility, a sense of fatalism that left the boy with an empty feeling in his chest.
Isän sanat sisälsivät turhuutta, fatalismin tunnetta, joka jätti poikaan tyhjän tunteen rintakehään.
Lähde: "Dune" audiobookYet by 2014, when Bouteflika ran for a fourth presidential term, the cautious optimism of the previous decade had been replaced by fatalism and despair.
Vuoden 2014 mennessä, kun Bouteflika pyrki neljännelle presidentinvirkaakaudelle, edellisen vuosikymmenen varovainen optimismi oli korvattu fatalismilla ja epätoivolla.
Lähde: The Guardian (Article Version)If you've heard the grim climate research that science communicators like me weave into our books and documentaries, you've probably felt bouts of fear, fatalism or hopelessness.
Jos olet kuullut synkkää ilmastotutkimusta, jota tiedeviestijät, kuten minä, punomme kirjoihimme ja dokumentteihimme, olet todennäköisesti kokenut pelon, fatalismin tai toivottomuuden hetkiä.
Lähde: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionMany people scoff at fatalism. Maybe they are right. Who knows? But all of us must be able to see how our fates are often determined for us.
Monet ihmiset nauravat fatalismille. Ehkä he ovat oikeassa. Kuka tietää? Mutta meidän kaikkien on kyettävä näkemään, kuinka kohtalomme usein määräytyvät.
Lähde: The virtues of human nature.In Nejdanov it is another picture of that youth which we see—youth reduced to ineffectiveness by fatalism and by the egoism of the lyric nature which longs to gain dramatic freedom, but cannot achieve it.
Nejdanovissa näemme toisen kuvan tuosta nuoruudesta – nuoruuden, joka on fatalismin ja lyyrisen luonnon itsekkyyden vuoksi tehottomaksi, joka haluaa saavuttaa dramaattista vapautta, mutta ei pysty siihen.
Lähde: Virgin Land (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt