fatherly

[USA]/'fɑːðəlɪ/
[Iso-Britannia]/'fɑðɚli/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. isänomainen; isänkaltainen, ystävällinen ja suojeleva, isän tavoin.

Fraasit & sanonnat

fatherly love

isäsi rakkaus

fatherly advice

isällinen neuvo

fatherly figure

isähahmo

fatherly protection

isällinen suoja

fatherly pride

isän ylpeys

fatherly guidance

isällinen ohjaus

fatherly support

isällinen tuki

Esimerkkilauseet

a fatherly peck on the cheek .

Isällinen pokka poskessa.

he gave me such a kind and fatherly look.

hän antoi minulle niin ystävällisen ja isällisen katseen.

I'd like to give you some fatherly advice.

Haluaisin antaa sinulle isällisiä neuvoja.

He was a fatherly shoulder to cry on when things went wrong.

Hän oli isällinen olkapää itkeä, kun asiat menivät pieleen.

He displayed a fatherly concern for his employees.

Hän osoitti huolta työntekijöistään isällisellä tavalla.

The fatherly advice he gave me was very helpful.

Häneltä saamani isälliset neuvot olivat erittäin hyödyllisiä.

She sought a fatherly figure in her mentor.

Hän etsi isällistä hahmoa mentoristaan.

His fatherly instincts kicked in when he saw the child in danger.

Hänen isälliset vaistonsa alkoivat toimia, kun hän näki lapsen vaarassa.

The teacher had a warm, fatherly smile.

Opettajalla oli lämmin, isällinen hymy.

He offered me a fatherly hug when I was feeling down.

Hän tarjosi minulle isällisen halauksen, kun minulla oli huonot fiilikset.

His fatherly presence brought comfort to the family.

Hänen isällinen läsnäolonsa toi lohdutusta perheelle.

The fatherly tone in his voice reassured her.

Hänen äänensä isällinen sävy rauhoitti häntä.

She appreciated his fatherly guidance in times of need.

Hän arvosti hänen isällistä ohjaustaan tarpeen hetkellä.

He had a fatherly pride in his children's accomplishments.

Hänellä oli isällistä ylpeyttä lastensa saavutuksista.

Reaali­elämän esimerkit

Give him some fatherly advice, Kevin.

Anna hänelle isäistä neuvoa, Kevin.

Lähde: Our Day Season 2

Fudge had then patted the shoulder of the still-dumbstruck Prime Minister in a fatherly sort of way.

Fudge taputti sitten mykistetyn pääministerin olkaa isäisellä tavalla.

Lähde: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The fatherly voice broke more than once, which only seemed to make the service more beautiful and solemn.

Isällinen ääni murtui useammin kuin kerran, mikä vain näytti tekevän palvelusta kauniimman ja juhlallisemman.

Lähde: Little Women (Bilingual Edition)

At home you have to be fatherly figure, but Dubai's been great, it's giving me a lot of opportunity.

Kotona sinun täytyy olla isällinen hahmo, mutta Dubai on ollut mahtava, se antaa minulle paljon mahdollisuuksia.

Lähde: A Small Story, A Great Documentary

D'you have any fatherly advice for me?

Onko sinulla isäistä neuvoa minulle?

Lähde: Misfits Season 4

Old-school thinking and fatherly bias clouded my judgment.

Vanha ajattelutapa ja isällinen puolueellisuus hämärsivät harkintakykyäni.

Lähde: Gossip Girl Season 1

So, that's what fatherly advice is like.

Joten, tällaista isäistä neuvoa on.

Lähde: Prison Break Season 1

How was it that fatherly feeling had died out of her father's heart?

Miten isällinen tunne oli kuollut hänen isänsä sydämestä?

Lähde: Eugénie Grandet

And he's the only person speaking about the pandemic in a fatherly way.

Ja hän on ainoa henkilö, joka puhuu pandemiasta isäisellä tavalla.

Lähde: Sway

Thanks for the fatherly advice. Makes me feel warm inside.

Kiitos isäisistä neuvoista. Saa minut tuntemaan oloni lämpimäksi sisältä.

Lähde: Misfits Season 1

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt