a filmy layer
ohut kalvo
the filmy wings of a moth;
perhosennäköinen siipi;
filmy lingerie.See Synonyms at airy
ohut alusvaatteet.Katso synonyymejä sanasta airy
models wafted down the catwalk in filmy organza skirts.
mallit lipuivat kävelöidä pitkin ohuiden organzasamettien hameiden kanssa.
The actress wore a filmy dress to the red carpet event.
Näyttelijätär käytti ohutta mekkoa punaisella matolla järjestetyssä tapahtumassa.
She gazed through the filmy curtains at the view outside.
Hän katseli ohuiden verhojen läpi ulos avautuvaa maisemaa.
The morning mist created a filmy veil over the landscape.
Aamuhuntu loi ohutta peittoa maisemaan.
He wiped the filmy residue off the glass with a cloth.
Hän pyyhki ohutta jäämiä lasista liinalla.
She had a filmy memory of the events from that night.
Hänellä oli haalea muisto tapahtumista siltä illalta.
The filmy wings of the butterfly shimmered in the sunlight.
Perhosen ohut siipi kimalteli auringossa.
The soup had a filmy layer of oil on top.
Keittoon oli muodostunut ohut öljykerros päälle.
The artist painted a filmy mist over the mountains in the background.
Taiteilija maalasi taustalla oleville vuorille ohutta sumua.
The lake was covered in a filmy layer of algae.
Järvi oli peittynyt ohueen leväkerrokseen.
She could barely see through the filmy haze that filled the room.
Hän ei juuri nähnyt ohimman sumun läpi, joka täytti huoneen.
All his life, Rembrandt seemed to love the filmy muck of oil paint.
Koko elämänsä ajan Rembrandtin näytti rakastavan öljyvärimaalien vetistä mutaa.
Lähde: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnAnd her filmy wandering eyes fixed themselves with an intensity of wistfulness on Mrs. Thornton's face.
Ja hänen vetiset, harhailevat silmänsä kiinnittivät intensiteetillä kaipuuta rouva Thorntonin kasvoihin.
Lähde: South and North (Middle)At noon the clouds occupied about .05 of the sky, white filmy touches drawn delicately on the azure.
Iltapäivällä pilvet kattoivat noin 0,05 taivaasta, valkoisia vetisiä yksityiskohtia piirrettynä herkästi sinisen päälle.
Lähde: Summer walks through the mountains.A gossamer is a light filmy substance, like the webs of small spiders, floating in calm air or spread over grass.
Siivilöity on kevyt, vetinen aine, kuten pienten hämähäkkien seittejä, leijumassa tyynessä ilmassa tai levitettynä ruohon päälle.
Lähde: Southwest Associated University English TextbookHe looked at her; she saw the idea of the truth glimmer into their filmy sadness, and be dismissed thence as a wild imagination.
Hän katsoi häntä; hän näki totuuden idean välähtävän heidän vetisessä surussaan ja hylättävän sieltä villinä mielikuvituksena.
Lähde: South and North (Middle)At intervals a light veil obscured the moonlight, as a filmy cloud fleeted across the moon; and a bitter wind blew shrill across the gulf.
Välillä kevyt verho peitti kuunvalon, kun vetinen pilvi lipui kuun yli; ja katkerat tuulet puhalsivat kovaäänisesti auringonlaskun yli.
Lähde: Three mysterious peopleNothing is fixed, ' said her father, with anxious hesitation, as he noticed the filmy sorrow that came over her eyes, and the sudden change in her complexion.
’Ei mikään ole kiinteää’, isä sanoi hermostuneesti, kun hän huomasi vetisen surun, joka tuli hänen silmiinsä, ja äkillisen muutoksen hänen ihonväreissään.
Lähde: The South and the North (Part 1)He wished he could have said more, and then suddenly the sense of pity and irony floated over him in a filmy haze; this youth, so eager and ardent, would take things very hardly.
Hän toivoi voivansa sanoa enemmän, ja sitten yhtäkkiä myötätunnon ja ironian tunne leijui hänen yllään vetisenä hämäränä; tämä nuori, niin innokas ja intohimoinen, ottaisi asiat hyvin raskaasti.
Lähde: The Disappearing HorizonIt was as if all the dreams, sleeping and waking, of its vivid occupant had taken a visible although unmaterial form and had tapestried the bare room with splendid filmy tissues of rainbow and moonshine.
Se oli kuin kaikki sen elävän asukkaan unet, nukkuessa ja valveessa, olisivat ottaneet näkyvän, vaikkakin aineettoman muodon ja tapetoineet karuun huoneeseen upeat vetiset kankaat sateenkaaren ja kuunvalon väreissä.
Lähde: Anne of Green Gables (Original Version)See how dense and opaque they are at the point of attachment, and how filmy and translucent toward the end, so that the peaks back of them are seen dimly, as though you were looking through ground glass.
Katso, kuinka tiheitä ja peittäviä ne ovat kiinnityspisteessä, ja kuinka vetisiä ja läpinäkyviä päähän päin, jotta niiden takana olevat huiput näkyvät himmeästi, kuin katsoisit hiekkapaperin läpi.
Lähde: The Mountains of California (Part 1)a filmy layer
ohut kalvo
the filmy wings of a moth;
perhosennäköinen siipi;
filmy lingerie.See Synonyms at airy
ohut alusvaatteet.Katso synonyymejä sanasta airy
models wafted down the catwalk in filmy organza skirts.
mallit lipuivat kävelöidä pitkin ohuiden organzasamettien hameiden kanssa.
The actress wore a filmy dress to the red carpet event.
Näyttelijätär käytti ohutta mekkoa punaisella matolla järjestetyssä tapahtumassa.
She gazed through the filmy curtains at the view outside.
Hän katseli ohuiden verhojen läpi ulos avautuvaa maisemaa.
The morning mist created a filmy veil over the landscape.
Aamuhuntu loi ohutta peittoa maisemaan.
He wiped the filmy residue off the glass with a cloth.
Hän pyyhki ohutta jäämiä lasista liinalla.
She had a filmy memory of the events from that night.
Hänellä oli haalea muisto tapahtumista siltä illalta.
The filmy wings of the butterfly shimmered in the sunlight.
Perhosen ohut siipi kimalteli auringossa.
The soup had a filmy layer of oil on top.
Keittoon oli muodostunut ohut öljykerros päälle.
The artist painted a filmy mist over the mountains in the background.
Taiteilija maalasi taustalla oleville vuorille ohutta sumua.
The lake was covered in a filmy layer of algae.
Järvi oli peittynyt ohueen leväkerrokseen.
She could barely see through the filmy haze that filled the room.
Hän ei juuri nähnyt ohimman sumun läpi, joka täytti huoneen.
All his life, Rembrandt seemed to love the filmy muck of oil paint.
Koko elämänsä ajan Rembrandtin näytti rakastavan öljyvärimaalien vetistä mutaa.
Lähde: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnAnd her filmy wandering eyes fixed themselves with an intensity of wistfulness on Mrs. Thornton's face.
Ja hänen vetiset, harhailevat silmänsä kiinnittivät intensiteetillä kaipuuta rouva Thorntonin kasvoihin.
Lähde: South and North (Middle)At noon the clouds occupied about .05 of the sky, white filmy touches drawn delicately on the azure.
Iltapäivällä pilvet kattoivat noin 0,05 taivaasta, valkoisia vetisiä yksityiskohtia piirrettynä herkästi sinisen päälle.
Lähde: Summer walks through the mountains.A gossamer is a light filmy substance, like the webs of small spiders, floating in calm air or spread over grass.
Siivilöity on kevyt, vetinen aine, kuten pienten hämähäkkien seittejä, leijumassa tyynessä ilmassa tai levitettynä ruohon päälle.
Lähde: Southwest Associated University English TextbookHe looked at her; she saw the idea of the truth glimmer into their filmy sadness, and be dismissed thence as a wild imagination.
Hän katsoi häntä; hän näki totuuden idean välähtävän heidän vetisessä surussaan ja hylättävän sieltä villinä mielikuvituksena.
Lähde: South and North (Middle)At intervals a light veil obscured the moonlight, as a filmy cloud fleeted across the moon; and a bitter wind blew shrill across the gulf.
Välillä kevyt verho peitti kuunvalon, kun vetinen pilvi lipui kuun yli; ja katkerat tuulet puhalsivat kovaäänisesti auringonlaskun yli.
Lähde: Three mysterious peopleNothing is fixed, ' said her father, with anxious hesitation, as he noticed the filmy sorrow that came over her eyes, and the sudden change in her complexion.
’Ei mikään ole kiinteää’, isä sanoi hermostuneesti, kun hän huomasi vetisen surun, joka tuli hänen silmiinsä, ja äkillisen muutoksen hänen ihonväreissään.
Lähde: The South and the North (Part 1)He wished he could have said more, and then suddenly the sense of pity and irony floated over him in a filmy haze; this youth, so eager and ardent, would take things very hardly.
Hän toivoi voivansa sanoa enemmän, ja sitten yhtäkkiä myötätunnon ja ironian tunne leijui hänen yllään vetisenä hämäränä; tämä nuori, niin innokas ja intohimoinen, ottaisi asiat hyvin raskaasti.
Lähde: The Disappearing HorizonIt was as if all the dreams, sleeping and waking, of its vivid occupant had taken a visible although unmaterial form and had tapestried the bare room with splendid filmy tissues of rainbow and moonshine.
Se oli kuin kaikki sen elävän asukkaan unet, nukkuessa ja valveessa, olisivat ottaneet näkyvän, vaikkakin aineettoman muodon ja tapetoineet karuun huoneeseen upeat vetiset kankaat sateenkaaren ja kuunvalon väreissä.
Lähde: Anne of Green Gables (Original Version)See how dense and opaque they are at the point of attachment, and how filmy and translucent toward the end, so that the peaks back of them are seen dimly, as though you were looking through ground glass.
Katso, kuinka tiheitä ja peittäviä ne ovat kiinnityspisteessä, ja kuinka vetisiä ja läpinäkyviä päähän päin, jotta niiden takana olevat huiput näkyvät himmeästi, kuin katsoisit hiekkapaperin läpi.
Lähde: The Mountains of California (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt