| Plural | flamboyants |
flamboyant personality
räväkkä persoona
a flamboyant display of aerobatics.
räväkkä akrobaattien esitys
an entertainer's flamboyant personality;
viihdyttäjän pramea persoona;
many of the papers bore his flamboyant signature.
monet paperitissa oli hänen räikeä signatuurinsa.
The trial featured a gallery of famous and flamboyant witnesses.
Oikeudenkäynnissä oli joukko kuuluisia ja prameita todistajia.
And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers.
Ja hänen takkinsa oli koristeltu näyttävällä kukkakimolla.
he stood in a flamboyant posture with his hands on his hips.
hän seisoi räikeässä asennossa käsittään vyötäröllä.
His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.
hänen vaatteensa olivat melko räikeät niin vakavaan tilaisuuteen.
The more flamboyant the display, the more likely a bird will get noticed.
Mitä koristeellisempi esitys, sitä todennäköisemmin lintu huomataan.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And these were very extravagant, very flamboyant, shining costumes, and some very high-heeled shoes, too.
Ja nämä olivat erittäin prameita, erittäin koristeellisia, loistavia asusteita ja myös korkokenkiä.
Lähde: BBC Listening January 2015 CollectionMr Bush loved the aggressive hyperbole of its flamboyant head, Cofer Black.
Herra Bush rakasti koristeellisen päällikkönsä, Cofer Blackin, hyökkäävää hyperbeliä.
Lähde: The Economist - ArtsA man who wears flamboyant shoes may have a different attitude to work.
Mies, joka käyttää koristeellisia kenkiä, saattaa suhtautua työhön eri tavalla.
Lähde: 6 Minute EnglishAs far as your style, I mean, it's very flamboyant , whiz-bang, in your face.
Niin kauan kuin tyylisi on kyseessä, tarkoitan, se on erittäin koristeellinen, huikea, suoraan kasvoillesi.
Lähde: CNN Celebrity InterviewIn the book, pirates are always shown wearing eye patches, peg legs and flamboyant costumes.
Kirjassa merirosvot esitetään aina silmälaastien, puujalkojen ja koristeellisten asusteiden kanssa.
Lähde: One Hundred Thousand WhysWhen I was a child, macaroni meant an overdressed gentleman: a flamboyant gentleman.
Kun olin lapsi, makaroni tarkoitti ylidressed miestä: koristeellista miestä.
Lähde: Victoria KitchenOther popular stars are the hairy frogfish (pictured) and the wonderfully titled colourfully garbed flamboyant cuttlefish.
Muita suosittuja tähtiä ovat karvainen sammakonpoikakala (kuvassa) ja ihmeellisesti nimetty, värikkäästi pukeutunut koristeellinen mustekala.
Lähde: The Economist (Summary)Visit the flamboyant statue of Oscar Wilde, decorated with precious stones that reflect his love of beauty.
Vieraile koristeellisessa Oscar Wilden patsaassa, joka on koristeltu jalokivillä, jotka heijastavat hänen rakkauttaan kauneuteen.
Lähde: Cloud Travel HandbookAnd we mentioned flamboyant – that describes someone or something brightly coloured and that attracts attention.
Ja mainitsimme koristeellisen – se kuvaa jotakuta tai jotakin, joka on kirkkaanvärinen ja joka herättää huomiota.
Lähde: 6 Minute Englishflamboyant personality
räväkkä persoona
a flamboyant display of aerobatics.
räväkkä akrobaattien esitys
an entertainer's flamboyant personality;
viihdyttäjän pramea persoona;
many of the papers bore his flamboyant signature.
monet paperitissa oli hänen räikeä signatuurinsa.
The trial featured a gallery of famous and flamboyant witnesses.
Oikeudenkäynnissä oli joukko kuuluisia ja prameita todistajia.
And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers.
Ja hänen takkinsa oli koristeltu näyttävällä kukkakimolla.
he stood in a flamboyant posture with his hands on his hips.
hän seisoi räikeässä asennossa käsittään vyötäröllä.
His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.
hänen vaatteensa olivat melko räikeät niin vakavaan tilaisuuteen.
The more flamboyant the display, the more likely a bird will get noticed.
Mitä koristeellisempi esitys, sitä todennäköisemmin lintu huomataan.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And these were very extravagant, very flamboyant, shining costumes, and some very high-heeled shoes, too.
Ja nämä olivat erittäin prameita, erittäin koristeellisia, loistavia asusteita ja myös korkokenkiä.
Lähde: BBC Listening January 2015 CollectionMr Bush loved the aggressive hyperbole of its flamboyant head, Cofer Black.
Herra Bush rakasti koristeellisen päällikkönsä, Cofer Blackin, hyökkäävää hyperbeliä.
Lähde: The Economist - ArtsA man who wears flamboyant shoes may have a different attitude to work.
Mies, joka käyttää koristeellisia kenkiä, saattaa suhtautua työhön eri tavalla.
Lähde: 6 Minute EnglishAs far as your style, I mean, it's very flamboyant , whiz-bang, in your face.
Niin kauan kuin tyylisi on kyseessä, tarkoitan, se on erittäin koristeellinen, huikea, suoraan kasvoillesi.
Lähde: CNN Celebrity InterviewIn the book, pirates are always shown wearing eye patches, peg legs and flamboyant costumes.
Kirjassa merirosvot esitetään aina silmälaastien, puujalkojen ja koristeellisten asusteiden kanssa.
Lähde: One Hundred Thousand WhysWhen I was a child, macaroni meant an overdressed gentleman: a flamboyant gentleman.
Kun olin lapsi, makaroni tarkoitti ylidressed miestä: koristeellista miestä.
Lähde: Victoria KitchenOther popular stars are the hairy frogfish (pictured) and the wonderfully titled colourfully garbed flamboyant cuttlefish.
Muita suosittuja tähtiä ovat karvainen sammakonpoikakala (kuvassa) ja ihmeellisesti nimetty, värikkäästi pukeutunut koristeellinen mustekala.
Lähde: The Economist (Summary)Visit the flamboyant statue of Oscar Wilde, decorated with precious stones that reflect his love of beauty.
Vieraile koristeellisessa Oscar Wilden patsaassa, joka on koristeltu jalokivillä, jotka heijastavat hänen rakkauttaan kauneuteen.
Lähde: Cloud Travel HandbookAnd we mentioned flamboyant – that describes someone or something brightly coloured and that attracts attention.
Ja mainitsimme koristeellisen – se kuvaa jotakuta tai jotakin, joka on kirkkaanvärinen ja joka herättää huomiota.
Lähde: 6 Minute EnglishTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt