dressed flamboyantly
pukeutunut prameasti
acting flamboyantly
esittäytynyt prameasti
flamboyantly decorated
prameasti koristeltu
speaking flamboyantly
puhunut prameasti
flamboyantly colored
prameasti värjätty
She dressed flamboyantly for the party.
Hän pukeutui pröystäilevästi juhliin.
The actor performed flamboyantly on stage.
Näyttelijä esiintyi pröystäilevästi näyttämöllä.
He spoke flamboyantly about his latest business venture.
Hän puhui pröystäilevästi uusimmasta liiketoimintaprojektistaan.
The artist flamboyantly painted the mural on the wall.
Taiteilija maalasi seinälle pröystäilevästi muraalin.
She flamboyantly waved to the crowd as she walked off the stage.
Hän heilutti pröystäilevästi yleisölle kävellessään pois näyttämöltä.
The fashion designer is known for his flamboyantly colorful designs.
Muotisuunnittelija on tunnettu pröystäilevästi värikkäistä malleistaan.
The singer flamboyantly strutted across the stage during the performance.
Laulaja käveli pröystäilevästi näyttämön poikki esityksen aikana.
The peacock displayed its flamboyantly colored feathers.
Faasani esitteli pröystäilevästi värikkäät sulkensa.
The car was flamboyantly decorated with bright stickers.
Auto oli koristeltu pröystäilevästi kirkkailla tarroilla.
The chef flamboyantly presented the dish with a flourish.
Kokki esitteli annoksen pröystäilevästi tyylikkäästi.
" YOU SEE? " roared Fudge, gesturing flamboyantly in Harry's direction, " A house-elf! In a Muggle house! I ask you."
"Näetkö?" Fudge huudahti, elehtien mahtavasti Harryn suuntaan, "Talvipeikko! Mugglin talossa! Kysyn vain."
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey like to dress correctly, even if “correctly” means flamboyantly.
He haluavat pukeutua oikein, vaikka 'oikein' tarkoittaisikin mahtipontista.
Lähde: Advanced Translation EvaluationKit Armstrong, a young American soloist, flamboyantly plays pieces by Byrd and his Elizabethan contemporary, John Bull, on a modern piano.
Kit Armstrong, nuori amerikkalainen solisti, soittaa mahtipontisesti Byrdin ja hänen elisabeetillisen ajanäänensä John Bullin sävellyksiä modernilla pianolla.
Lähde: The Economist CultureThe Old Duke had turned his back on the horns, cape thrown flamboyantly over one arm, while cheers rained down from the stands.
Vanhan herttuan oli kääntynyt selkänsä torvien suuntaan, viitta heitetty mahtipontisesti yhden käsivarren yli, kun aplodit sataivat alas katsomosta.
Lähde: "Dune" audiobookFlamboyantly brocaded and embroidered silks, fine laces, and bright colors disappeared for men's fashion with a great male renunciation around the turn of the 19th century.
Mahtipontisesti brodeeratut ja kirjotut silkki, hienot pitsit ja kirkkaat värit katosivat miesten muodista suurella miesluopumuksella 1800-luvun vaihteessa.
Lähde: Fashion experts interpret film and television dramas.dressed flamboyantly
pukeutunut prameasti
acting flamboyantly
esittäytynyt prameasti
flamboyantly decorated
prameasti koristeltu
speaking flamboyantly
puhunut prameasti
flamboyantly colored
prameasti värjätty
She dressed flamboyantly for the party.
Hän pukeutui pröystäilevästi juhliin.
The actor performed flamboyantly on stage.
Näyttelijä esiintyi pröystäilevästi näyttämöllä.
He spoke flamboyantly about his latest business venture.
Hän puhui pröystäilevästi uusimmasta liiketoimintaprojektistaan.
The artist flamboyantly painted the mural on the wall.
Taiteilija maalasi seinälle pröystäilevästi muraalin.
She flamboyantly waved to the crowd as she walked off the stage.
Hän heilutti pröystäilevästi yleisölle kävellessään pois näyttämöltä.
The fashion designer is known for his flamboyantly colorful designs.
Muotisuunnittelija on tunnettu pröystäilevästi värikkäistä malleistaan.
The singer flamboyantly strutted across the stage during the performance.
Laulaja käveli pröystäilevästi näyttämön poikki esityksen aikana.
The peacock displayed its flamboyantly colored feathers.
Faasani esitteli pröystäilevästi värikkäät sulkensa.
The car was flamboyantly decorated with bright stickers.
Auto oli koristeltu pröystäilevästi kirkkailla tarroilla.
The chef flamboyantly presented the dish with a flourish.
Kokki esitteli annoksen pröystäilevästi tyylikkäästi.
" YOU SEE? " roared Fudge, gesturing flamboyantly in Harry's direction, " A house-elf! In a Muggle house! I ask you."
"Näetkö?" Fudge huudahti, elehtien mahtavasti Harryn suuntaan, "Talvipeikko! Mugglin talossa! Kysyn vain."
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey like to dress correctly, even if “correctly” means flamboyantly.
He haluavat pukeutua oikein, vaikka 'oikein' tarkoittaisikin mahtipontista.
Lähde: Advanced Translation EvaluationKit Armstrong, a young American soloist, flamboyantly plays pieces by Byrd and his Elizabethan contemporary, John Bull, on a modern piano.
Kit Armstrong, nuori amerikkalainen solisti, soittaa mahtipontisesti Byrdin ja hänen elisabeetillisen ajanäänensä John Bullin sävellyksiä modernilla pianolla.
Lähde: The Economist CultureThe Old Duke had turned his back on the horns, cape thrown flamboyantly over one arm, while cheers rained down from the stands.
Vanhan herttuan oli kääntynyt selkänsä torvien suuntaan, viitta heitetty mahtipontisesti yhden käsivarren yli, kun aplodit sataivat alas katsomosta.
Lähde: "Dune" audiobookFlamboyantly brocaded and embroidered silks, fine laces, and bright colors disappeared for men's fashion with a great male renunciation around the turn of the 19th century.
Mahtipontisesti brodeeratut ja kirjotut silkki, hienot pitsit ja kirkkaat värit katosivat miesten muodista suurella miesluopumuksella 1800-luvun vaihteessa.
Lähde: Fashion experts interpret film and television dramas.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt