Andalusia, the home of flamenco
Andalusia, flamencon koti
a flamenco singer brings a primitive edge to the music.
Flamencolaulaja tuo musiikkiin alkumuotoisen särmän.
She’s a very good flamenco dancer.
Hän on erittäin hyvä flamencotanssija.
She danced flamenco with passion and grace.
Hän tanssi flamencoa intohimolla ja tyylillä.
The guitarist played flamenco music at the restaurant.
Kitaraisti flamencomusiikkia ravintolassa.
Flamenco is a traditional Spanish dance.
Flamenco on perinteinen espanjalainen tanssi.
The flamenco performance was mesmerizing.
Flamencoesitys oli lumoava.
She wore a beautiful flamenco dress for the event.
Hänellä oli kaunis flamencomekko tapahtumaan.
The flamenco dancers moved with precision and passion.
Flamencotanssijat liikkuivat täsmällisesti ja intohimoisesti.
The singer's voice perfectly complemented the flamenco guitar.
Laulajan ääni täydensi täydellisesti flamencokitaraa.
He learned to play flamenco guitar from a young age.
Hän oppi soittamaan flamencokitaraa nuorena.
The flamenco show was a highlight of the cultural festival.
Flamencoesitys oli kulttuurifestivaalin kohokohta.
The dancer's footwork was intricate and rhythmic in the flamenco performance.
Tanssijan jalkatyöskentely oli monimutkaista ja rytmistä flamencoesityksessä.
As he matured, de Lucia started mixing traditional flamenco with music from Brazil, and jazz and pop.
Hänen kypsyessään de Lucia alkoi sekoittaa perinteistä flamencoa brasilialaisen musiikin, jazzin ja popin kanssa.
Lähde: NPR News March 2014 CompilationSo, who chose the flamenco outfits for the waiters?
Joten, kuka valitsi flamencovaatteet tarjoilijoille?
Lähde: Deadly WomenMusic is everywhere… on the streets, in flamenco bars, and clubs.
Musiikkia on kaikkialla… kaduilla, flamencobaareissa ja klubeissa.
Lähde: Cloud Travel HandbookAnd a 25-year-old Venezuelan flamenco dancer has been crowned Miss Universe 2013.
Ja 25-vuotias venezuelalainen flamencotanssija on kruunattu Miss Universe 2013:ksi.
Lähde: AP Listening November 2013 CollectionSpanish musician, Paco de Lucia, one of the world's greatest flamenco guitarists died.
Espanjalainen muusikko Paco de Lucia, yksi maailman suurimmista flamencokitaristeista, kuoli.
Lähde: NPR News March 2014 CompilationOoh, it's gone a bit flamenco, hasn't it?
Voi, se on mennyt hieman flamencoksi, eikö?
Lähde: Miranda Season 3There are many different forms of dance, ranging from classical ballet to hip-hop, belly dancing, flamenco and traditional folk dances.
On olemassa monia erilaisia tanssityylejä, jotka vaihtelevat klassisesta baletista hip-hoppiin, vatsatanssiin, flamencoon ja perinteisiin kansantansseihin.
Lähde: World HolidaysMeanwhile, a sea slug called the Spanish dancer cuts a swath through Australian waters like a whirl of a flamenco skirt.
Sillä välin espanjalainen merisiili nimeltä Spanish dancer halkaisee Australian vesien kuin flamencohameen pyörähdys.
Lähde: Ocean Original SoundtrackThere's Spanish flamenco and Portuguese fado, and the Irish lament, and American country music and the blues.
Siellä on espanjalaista flamencoa, portugalilaista fadoa, irlantilaista itkua, amerikkalaista country-musiikkia ja bluesia.
Lähde: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationHe brought in flamenco dancer and choreographer Melissa Cruz, and other musicians to create La Ruya’s unique sound.
Hän toi flamencotanssijan ja koreografin Melissa Cruzin sekä muita muusikoita luomaan La Ruyan ainutlaatuisen soundin.
Lähde: VOA Standard May 2013 CollectionAndalusia, the home of flamenco
Andalusia, flamencon koti
a flamenco singer brings a primitive edge to the music.
Flamencolaulaja tuo musiikkiin alkumuotoisen särmän.
She’s a very good flamenco dancer.
Hän on erittäin hyvä flamencotanssija.
She danced flamenco with passion and grace.
Hän tanssi flamencoa intohimolla ja tyylillä.
The guitarist played flamenco music at the restaurant.
Kitaraisti flamencomusiikkia ravintolassa.
Flamenco is a traditional Spanish dance.
Flamenco on perinteinen espanjalainen tanssi.
The flamenco performance was mesmerizing.
Flamencoesitys oli lumoava.
She wore a beautiful flamenco dress for the event.
Hänellä oli kaunis flamencomekko tapahtumaan.
The flamenco dancers moved with precision and passion.
Flamencotanssijat liikkuivat täsmällisesti ja intohimoisesti.
The singer's voice perfectly complemented the flamenco guitar.
Laulajan ääni täydensi täydellisesti flamencokitaraa.
He learned to play flamenco guitar from a young age.
Hän oppi soittamaan flamencokitaraa nuorena.
The flamenco show was a highlight of the cultural festival.
Flamencoesitys oli kulttuurifestivaalin kohokohta.
The dancer's footwork was intricate and rhythmic in the flamenco performance.
Tanssijan jalkatyöskentely oli monimutkaista ja rytmistä flamencoesityksessä.
As he matured, de Lucia started mixing traditional flamenco with music from Brazil, and jazz and pop.
Hänen kypsyessään de Lucia alkoi sekoittaa perinteistä flamencoa brasilialaisen musiikin, jazzin ja popin kanssa.
Lähde: NPR News March 2014 CompilationSo, who chose the flamenco outfits for the waiters?
Joten, kuka valitsi flamencovaatteet tarjoilijoille?
Lähde: Deadly WomenMusic is everywhere… on the streets, in flamenco bars, and clubs.
Musiikkia on kaikkialla… kaduilla, flamencobaareissa ja klubeissa.
Lähde: Cloud Travel HandbookAnd a 25-year-old Venezuelan flamenco dancer has been crowned Miss Universe 2013.
Ja 25-vuotias venezuelalainen flamencotanssija on kruunattu Miss Universe 2013:ksi.
Lähde: AP Listening November 2013 CollectionSpanish musician, Paco de Lucia, one of the world's greatest flamenco guitarists died.
Espanjalainen muusikko Paco de Lucia, yksi maailman suurimmista flamencokitaristeista, kuoli.
Lähde: NPR News March 2014 CompilationOoh, it's gone a bit flamenco, hasn't it?
Voi, se on mennyt hieman flamencoksi, eikö?
Lähde: Miranda Season 3There are many different forms of dance, ranging from classical ballet to hip-hop, belly dancing, flamenco and traditional folk dances.
On olemassa monia erilaisia tanssityylejä, jotka vaihtelevat klassisesta baletista hip-hoppiin, vatsatanssiin, flamencoon ja perinteisiin kansantansseihin.
Lähde: World HolidaysMeanwhile, a sea slug called the Spanish dancer cuts a swath through Australian waters like a whirl of a flamenco skirt.
Sillä välin espanjalainen merisiili nimeltä Spanish dancer halkaisee Australian vesien kuin flamencohameen pyörähdys.
Lähde: Ocean Original SoundtrackThere's Spanish flamenco and Portuguese fado, and the Irish lament, and American country music and the blues.
Siellä on espanjalaista flamencoa, portugalilaista fadoa, irlantilaista itkua, amerikkalaista country-musiikkia ja bluesia.
Lähde: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationHe brought in flamenco dancer and choreographer Melissa Cruz, and other musicians to create La Ruya’s unique sound.
Hän toi flamencotanssijan ja koreografin Melissa Cruzin sekä muita muusikoita luomaan La Ruyan ainutlaatuisen soundin.
Lähde: VOA Standard May 2013 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt