flippancy

[USA]/'flɪp(ə)nsɪ/
[Iso-Britannia]/'flɪpənsi/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. kunnioituksen tai vakavuuden puute; rento käytös tai puhe.
Word Forms

Esimerkkilauseet

flippancy is his stock-in-trade.

Hömötyksellisyys on hänen erikoisuutensa.

He was disconsidered with his friends for his flippancy.

Hän ei ollut ystäviensä kanssa suosittu hömötyksellisyytensä vuoksi.

The flippancy of your answer peeved me. To

Vastauksesi hömötyksellisyys ärsytti minua. To

The wife is a house, ising 1 can give you the flippancy heart to bring conciliatory bay;

Vaimo on talo, lauloin 1 voin antaa sinulle flippancy sydämen tuodaksesi sovittelevan lahdelle;

Her flippancy often gets her into trouble.

Hänen hömötyksellisyytensä usein johtaa hänet pulaan.

I was taken aback by his flippancy in such a serious situation.

Olin hämmästynyt hänen hömötyksellisyydestään niin vakavassa tilanteessa.

His flippancy towards his responsibilities is concerning.

Hänen hömötyksellisyytensä vastuuta kohtaan on huolestuttavaa.

The teacher did not appreciate the student's flippancy during class.

Opettaja ei pitänyt oppilaan hömötyksellisyydestä tunnin aikana.

Her flippancy towards safety regulations is unacceptable.

Hänen hömötyksellisyytensä turvallisuusmääräyksiä kohtaan on kestämätöntä.

He responded with flippancy when asked about the project deadline.

Hän vastasi hömötyksellisesti kun kysyttiin projektin määräpäivästä.

The politician's flippancy towards the issue angered many voters.

Poliitikon hömötyksellisyys asiaa kohtaan vihasi monia äänestäjiä.

I was surprised by the flippancy of his remarks.

Olin yllättynyt hänen huomautustensa hömötyksellisyydestä.

Her flippancy in the meeting was inappropriate.

Hänen hömötyksellisyytensä kokouksessa oli sopimatonta.

His flippancy in the face of danger is concerning.

Hänen hömötyksellisyytensä vaaran edessä on huolestuttavaa.

Reaali­elämän esimerkit

It's the rare person who can confront the final decline with flippancy or ease.

On harvinaista, että henkilö pystyy kohtaamaan lopullisen taantumisen huolettomasti tai helposti.

Lähde: Time

He was glad that she had reached the stage of achieving a flippancy.

Hän iloitsi siitä, että hän oli saavuttanut huolettoman asenteen.

Lähde: A handsome face.

" You have not got the French flippancy and you understand the principle of utility" .

„Sinulla ei ole ranskalaista huolettomuutta ja ymmärrät hyödyllisyyden periaatteen.“

Lähde: The Red and the Black (Part Three)

The mother soon regretted her flippancy because her flexible son had fled away.

Äiti katui pian huolettomuuttaan, koska hänen joustava poikansa oli paennut pois.

Lähde: Pan Pan

'Kill him'? he said, all attention and his flippancy gone.

”Tapa hänet?” hän sanoi, täysin keskittyneenä ja hänen huolettomuutensa kadonneena.

Lähde: A handsome face.

She was watching his face and knew that her flippancy angered him.

Hän tarkkaili hänen kasvojaan ja tiesi, että hänen huolettomuutensa vihasi häntä.

Lähde: Veil

Grant told him what had happened, and he listened gravely, the unusual defensive flippancy gone.

Grant kertoi hänelle mitä oli tapahtunut, ja hän kuunteli vakavasti, hänen epätavallinen puolustava huolettomuutensa kadonneena.

Lähde: One Shilling Candle (Part Two)

And who's also to blame for your present state of emotional arrest, infantile truculence and drunken flippancy.

Ja kuka on myös vastuussa nykyisestä tunne-elämän jäykistymisestäsi, lapsellisesta hyökkääväisyydestäsi ja humalaisesta huolettomuudestasi.

Lähde: The Song of Lunch

'Ah, call me not that, ' he said, with a flourish of his fat hands, regaining immediately his portentous flippancy.

”Ah, älä kutsu minua sillä nimellä”, hän sanoi heiluttaen rasvaisia käsiään ja palauttaen välittömästi uhkaavan huolettomuutensa.

Lähde: Magician

Four grave young men who were standing round scowled; these gentlemen did not like flippancy. The comte saw that he had gone too far. Luckily he perceived the honest M. Balland, a veritable hypocrite of honesty.

Neljä vakavaa nuorta miestä, jotka seisoivat ympärillä, mulkoivat; nämä herrat eivät pitäneet huolettomuudesta. Comte näki, että hän oli mennyt liian pitkälle. Onneksi hän havaitsi rehellisen herra Ballandin, todellisen tekopyhyyden tekopyhän.

Lähde: The Red and the Black (Part Three)

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt