| Plural | freeholds |
freehold property
omistuskiinteistö
freehold land
omistusmaa
freehold estate
omistusosuus
buying a freehold property
omakotitalon ostaminen
selling a freehold property
omakotitalon myyminen
Still they increased in numbers and zealously worked their freeholds.
He kasvattivat kuitenkin lukumääräänsä ja työskentelivät ahkerasti omistamillaan maa-alueilla.
Lähde: American historyBut because of the freehold laws, you own all of the land under the property, so you can burrow down.
Koska freehold-lait koskivat, omistat kaiken maan kiinteistön alla, joten voit kaivaa alas.
Lähde: Vox opinionRhode Island clung to her freehold qualification through thirty years of agitation.
Rhode Island piti kiinni freehold-vaatimuksestaan kolmenkymmenen vuoden agitaation aikana.
Lähde: American historySo it happened that the freehold of modest proportions became the cherished unit of American farmers.
Näin kävi, että kohtuullisen kokoinen freeholdista tuli amerikkalaisten viljelijöiden arvostama yksikkö.
Lähde: American historyIt is not surprising, therefore, to find business men taking the lead in breaking down freehold limitations on the suffrage.
Ei olekaan ihme, että liikemiesten johtavat pyrkimyksiä poistamaan freehold-rajoituksia äänioikeudelle.
Lähde: American historyWhere the freehold qualification was applied, business men who did not own land were deprived of the vote and excluded from office.
Siellä, missä freehold-vaatimus oli sovellettavissa, maata eivät omistavat liikemiehet menettivät äänioikeuden ja suljettiin pois virkamiehiltä.
Lähde: American historyIn Virginia it was customary for each parish to hire its incumbent from year to year, so that no freehold in the endowment might be established.
Virginiassa oli tapana, että jokainen seurakunta palkkasi virkamiehensä vuodeksi kerrallaan, jotta endowmessa ei perustettaisi freeholdia.
Lähde: Southwest Associated University English TextbookIt is true that in the provision for popular elections, the suffrage was finally restricted to property owners or taxpayers, with a leaning toward the freehold qualification.
On totta, että suosittujen vaalien järjestämisessä äänioikeus lopulta rajoitettiin kiinteistön omistajiin tai maksajiin, freehold-vaatimuksen puolelle kallistuen.
Lähde: American historyIf they could not get freeholds, they would not settle at all; thus they forced proprietors and companies to bid for their enterprise by selling land in small lots.
Jos he eivät saaneet freeholdia, he eivät asettuisi ollenkaan; näin he pakottivat maanomistajia ja yhtiöitä kilpailemaan yrityksestään myymällä maata pienissä paloissa.
Lähde: American historyNevertheless, it was relatively easy for any man to acquire a small freehold, so cheap and abundant was land;and in fact a large proportion of the colonists were land owners.
Siitä huolimatta oli suhteellisen helppoa kenralle hankkia pieni freehold, niin halpaa ja runsasta maa oli; ja itse asiassa suuri osa siirtolaisista oli maanomistajia.
Lähde: American historyfreehold property
omistuskiinteistö
freehold land
omistusmaa
freehold estate
omistusosuus
buying a freehold property
omakotitalon ostaminen
selling a freehold property
omakotitalon myyminen
Still they increased in numbers and zealously worked their freeholds.
He kasvattivat kuitenkin lukumääräänsä ja työskentelivät ahkerasti omistamillaan maa-alueilla.
Lähde: American historyBut because of the freehold laws, you own all of the land under the property, so you can burrow down.
Koska freehold-lait koskivat, omistat kaiken maan kiinteistön alla, joten voit kaivaa alas.
Lähde: Vox opinionRhode Island clung to her freehold qualification through thirty years of agitation.
Rhode Island piti kiinni freehold-vaatimuksestaan kolmenkymmenen vuoden agitaation aikana.
Lähde: American historySo it happened that the freehold of modest proportions became the cherished unit of American farmers.
Näin kävi, että kohtuullisen kokoinen freeholdista tuli amerikkalaisten viljelijöiden arvostama yksikkö.
Lähde: American historyIt is not surprising, therefore, to find business men taking the lead in breaking down freehold limitations on the suffrage.
Ei olekaan ihme, että liikemiesten johtavat pyrkimyksiä poistamaan freehold-rajoituksia äänioikeudelle.
Lähde: American historyWhere the freehold qualification was applied, business men who did not own land were deprived of the vote and excluded from office.
Siellä, missä freehold-vaatimus oli sovellettavissa, maata eivät omistavat liikemiehet menettivät äänioikeuden ja suljettiin pois virkamiehiltä.
Lähde: American historyIn Virginia it was customary for each parish to hire its incumbent from year to year, so that no freehold in the endowment might be established.
Virginiassa oli tapana, että jokainen seurakunta palkkasi virkamiehensä vuodeksi kerrallaan, jotta endowmessa ei perustettaisi freeholdia.
Lähde: Southwest Associated University English TextbookIt is true that in the provision for popular elections, the suffrage was finally restricted to property owners or taxpayers, with a leaning toward the freehold qualification.
On totta, että suosittujen vaalien järjestämisessä äänioikeus lopulta rajoitettiin kiinteistön omistajiin tai maksajiin, freehold-vaatimuksen puolelle kallistuen.
Lähde: American historyIf they could not get freeholds, they would not settle at all; thus they forced proprietors and companies to bid for their enterprise by selling land in small lots.
Jos he eivät saaneet freeholdia, he eivät asettuisi ollenkaan; näin he pakottivat maanomistajia ja yhtiöitä kilpailemaan yrityksestään myymällä maata pienissä paloissa.
Lähde: American historyNevertheless, it was relatively easy for any man to acquire a small freehold, so cheap and abundant was land;and in fact a large proportion of the colonists were land owners.
Siitä huolimatta oli suhteellisen helppoa kenralle hankkia pieni freehold, niin halpaa ja runsasta maa oli; ja itse asiassa suuri osa siirtolaisista oli maanomistajia.
Lähde: American historyTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt