a fundamentally impractical design
periaatteessa toteuttamaton suunnittelu
But fundamentally the situation remained unchanged.
Mutta periaatteessa tilanne pysyi muuttumattomana.
fundamentally, this is a matter for doctors.
periaatteessa tämä on lääkäreiden asia.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
Mutta periaatteessa se suorittaa tylsän tehtävän hyödyllisellä tavalla.
She is fundamentally unsuited to office work.
Hän on periaatteessa soveltumaton toimistotyöhön.
The book presents a fundamentally distorted picture.
Kirja esittää pohjimmiltaan vääristyneen kuvan.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
Heidän lähestymistapansa ongelmaan on periaatteessa harhaanjohtava.
'This is fundamentally why the market keeps being derated,' he says.
’Tämä on periaatteessa syy siihen, miksi markkinat jatkavat aliarvostusta,’ hän sanoo.
The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.
Heteronukleaariset diatomimolekyylit LCAO-MO-teorian mukaisesti eivät ole periaatteessa erilaisia kuin homonukleaariset diatomit.
juvenile stage Young fish, fundamentally like the adult in meristic characters (excluding scalation) but smaller and reproductively inactive.
Nuoruusvaihe. Nuoret kalat, pohjimmiltään kuin aikuiset merististen merkkien (suomukset pois lukien) suhteen, mutta pienempiä ja lisääntymättömiä.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Teoreettisesti puhuen, on välttämätöntä ratkaista tämä ongelma perusteellisesti, yksinkertaisempi menetelmä on, että ”raha” on vain osallistujan ja vastaanottajan välinen ainoa väline.
Although PM has solved the problem of carbide segregation and crassitude fundamentally, it has complicated technics and extortionate cost, so restricts its application.
Vaikka PM on ratkaissut karbidien erottumisen ja karkeuden ongelman perusteellisesti, sillä on monimutkaisia tekniikoita ja kohtuuttomia kustannuksia, mikä rajoittaa sen käyttöä.
Fundamentally unkind sexism is fundamentally unkind.
Periaatteessa epäystävällinen seksismi on periaatteessa epäystävällistä.
Lähde: VOA Standard English EntertainmentPlace and location matter fundamentally in shaping violence in our cities.
Paikka ja sijainti ovat periaatteessa tärkeitä muotoillessa väkivaltaa kaupungeissamme.
Lähde: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionThese two principles are fundamentally in tension.
Nämä kaksi periaatetta ovat periaatteessa ristiriidassa.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt is to increase taxes on the productive company, small and medium fundamentally.
Se on lisätä veroja tuottavalle yhtiölle, pienille ja keskisuurille periaatteessa.
Lähde: Connection Magazine" Self-awareness is fundamentally important, " he says.
" Itsetietoisuus on periaatteessa tärkeää, " hän sanoo.
Lähde: BBC Reading SelectionI fundamentally disagree with you about this.
Olen periaatteessa eri mieltä kanssasi tästä.
Lähde: Emma's delicious EnglishWhat is it? Is there something fundamentally unmarriable about me?
Mikä se on? Onko minussa jotain periaatteessa sellaista, ettei minua voida naida?
Lähde: Friends Season 1 (Edited Version)Maps are fundamentally about where things are.
Kartat ovat periaatteessa siitä, missä asiat ovat.
Lähde: Connection MagazineFundamentally, of course, it's an office block.
Periaatteessa se on tietysti toimistorakennus.
Lähde: Working at GoogleAny version of it is fundamentally an extravagance.
Mikä tahansa sen versio on periaatteessa ylellisyyttä.
Lähde: The Economist (Summary)a fundamentally impractical design
periaatteessa toteuttamaton suunnittelu
But fundamentally the situation remained unchanged.
Mutta periaatteessa tilanne pysyi muuttumattomana.
fundamentally, this is a matter for doctors.
periaatteessa tämä on lääkäreiden asia.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
Mutta periaatteessa se suorittaa tylsän tehtävän hyödyllisellä tavalla.
She is fundamentally unsuited to office work.
Hän on periaatteessa soveltumaton toimistotyöhön.
The book presents a fundamentally distorted picture.
Kirja esittää pohjimmiltaan vääristyneen kuvan.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
Heidän lähestymistapansa ongelmaan on periaatteessa harhaanjohtava.
'This is fundamentally why the market keeps being derated,' he says.
’Tämä on periaatteessa syy siihen, miksi markkinat jatkavat aliarvostusta,’ hän sanoo.
The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.
Heteronukleaariset diatomimolekyylit LCAO-MO-teorian mukaisesti eivät ole periaatteessa erilaisia kuin homonukleaariset diatomit.
juvenile stage Young fish, fundamentally like the adult in meristic characters (excluding scalation) but smaller and reproductively inactive.
Nuoruusvaihe. Nuoret kalat, pohjimmiltään kuin aikuiset merististen merkkien (suomukset pois lukien) suhteen, mutta pienempiä ja lisääntymättömiä.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Teoreettisesti puhuen, on välttämätöntä ratkaista tämä ongelma perusteellisesti, yksinkertaisempi menetelmä on, että ”raha” on vain osallistujan ja vastaanottajan välinen ainoa väline.
Although PM has solved the problem of carbide segregation and crassitude fundamentally, it has complicated technics and extortionate cost, so restricts its application.
Vaikka PM on ratkaissut karbidien erottumisen ja karkeuden ongelman perusteellisesti, sillä on monimutkaisia tekniikoita ja kohtuuttomia kustannuksia, mikä rajoittaa sen käyttöä.
Fundamentally unkind sexism is fundamentally unkind.
Periaatteessa epäystävällinen seksismi on periaatteessa epäystävällistä.
Lähde: VOA Standard English EntertainmentPlace and location matter fundamentally in shaping violence in our cities.
Paikka ja sijainti ovat periaatteessa tärkeitä muotoillessa väkivaltaa kaupungeissamme.
Lähde: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionThese two principles are fundamentally in tension.
Nämä kaksi periaatetta ovat periaatteessa ristiriidassa.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt is to increase taxes on the productive company, small and medium fundamentally.
Se on lisätä veroja tuottavalle yhtiölle, pienille ja keskisuurille periaatteessa.
Lähde: Connection Magazine" Self-awareness is fundamentally important, " he says.
" Itsetietoisuus on periaatteessa tärkeää, " hän sanoo.
Lähde: BBC Reading SelectionI fundamentally disagree with you about this.
Olen periaatteessa eri mieltä kanssasi tästä.
Lähde: Emma's delicious EnglishWhat is it? Is there something fundamentally unmarriable about me?
Mikä se on? Onko minussa jotain periaatteessa sellaista, ettei minua voida naida?
Lähde: Friends Season 1 (Edited Version)Maps are fundamentally about where things are.
Kartat ovat periaatteessa siitä, missä asiat ovat.
Lähde: Connection MagazineFundamentally, of course, it's an office block.
Periaatteessa se on tietysti toimistorakennus.
Lähde: Working at GoogleAny version of it is fundamentally an extravagance.
Mikä tahansa sen versio on periaatteessa ylellisyyttä.
Lähde: The Economist (Summary)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt