| Plural | gaffes |
commit a gaffe
syyntää kömmähdyksen
social gaffe
sosiaalinen kömmähdys
political gaffe
poliittinen kömmähdys
making a gaffe during an important presentation
virheen tekeminen tärkeän esityksen aikana
politicians often make gaffes during interviews
poliitikot tekevät usein virheitä haastatteluissa
she made a gaffe by calling her boss by the wrong name
hän teki virheen nimittämällä pomonsa väärin
avoiding social gaffes at a formal dinner
sosiaalisten virheiden välttäminen virallisella illallisella
apologizing for a public gaffe
pahoitteleminen julkisen virheen johdosta
making a gaffe in front of a large audience
virheen tekeminen suuren yleisön edessä
celebrities often face backlash for their gaffes on social media
julkkikset kohtaavat usein vastareaktion sosiaalisessa mediassa tehdyistä virheistään
recovering from a career-ending gaffe
toipuminen uran päättävästä virheestä
a simple gaffe can sometimes have serious consequences
yksinkertainenkin virhe voi joskus johtaa vakaviin seurauksiin
learning from past gaffes to avoid repeating them
opitaan menneistä virheistä välttääkseen niiden toistamisen
These happen when someone commits a social gaffe.
Nämä tapahtuvat, kun joku tekee sosiaalisen kömmähdyksen.
Lähde: PBS Fun Science PopularizationHe also often uses note cards to avoid verbal gaffes.
Hän käyttää myös usein muistiinpanoja välttääkseen sanallisia kömmähdyksiä.
Lähde: VOA Daily Standard September 2023 CollectionEven careful presidents make gaffes under constant scrutiny.
Jopa varovaiset presidentit tekevät kömmähdyksiä jatkuvan tarkastelun alaisena.
Lähde: The Economist (Summary)But he's also drawn scrutiny for a series of recent verbal gaffes, including comments on helping the poor.
Hän on kuitenkin joutunut myös tarkastelun kohteeksi useiden viimeaikaisiin sanallisiin kömmähdyksiin, mukaan lukien kommentteihin köyhien auttamisesta.
Lähde: VOA Standard English_AmericasSuch gaffes and inexperience made Mr Kaczynski easy to lampoon.
Tällaiset kömmähdykset ja kokemattomuus tekivät herra Kaczynskistä helpon naurun kohteen.
Lähde: The Economist - ComprehensiveHe's 77. And he's also prone to gaffes.
Hän on 77-vuotias. Ja hän on myös altis kömmähdyksille.
Lähde: NPR News June 2022 CompilationHe is, it is true, known for gaffes, though these are often overstated.
Hän on totta puhuen tunnettu kömmähdyksistä, vaikka niitä usein liioitellaankin.
Lähde: The Economist - ArtsThese sorts of gaffes don't seem to have mattered in the past to Biden voters.
Tällaiset kömmähdykset eivät ole tuntuneet vaikuttavan Bidenin äänestäjiin aiemmin.
Lähde: NewsweekThis is why they considered it a political gaffe, because most Americans think themselves as extremely hardworking.
Tämän vuoksi he pitivät sitä poliittisena kömmähdyksenä, koska useimmat amerikkalaiset pitävät itseään erittäin ahkerina.
Lähde: Listen to a little bit of fresh news every day.Mr Akin later said he meant forcible, not legitimate, but the gaffe probably cost him the election.
Herra Akin myöhemmin sanoi tarkoittavansa pakotettua, ei laillista, mutta kömmähdys maksoi todennäköisesti hänelle vaalit.
Lähde: The Economist (Summary)commit a gaffe
syyntää kömmähdyksen
social gaffe
sosiaalinen kömmähdys
political gaffe
poliittinen kömmähdys
making a gaffe during an important presentation
virheen tekeminen tärkeän esityksen aikana
politicians often make gaffes during interviews
poliitikot tekevät usein virheitä haastatteluissa
she made a gaffe by calling her boss by the wrong name
hän teki virheen nimittämällä pomonsa väärin
avoiding social gaffes at a formal dinner
sosiaalisten virheiden välttäminen virallisella illallisella
apologizing for a public gaffe
pahoitteleminen julkisen virheen johdosta
making a gaffe in front of a large audience
virheen tekeminen suuren yleisön edessä
celebrities often face backlash for their gaffes on social media
julkkikset kohtaavat usein vastareaktion sosiaalisessa mediassa tehdyistä virheistään
recovering from a career-ending gaffe
toipuminen uran päättävästä virheestä
a simple gaffe can sometimes have serious consequences
yksinkertainenkin virhe voi joskus johtaa vakaviin seurauksiin
learning from past gaffes to avoid repeating them
opitaan menneistä virheistä välttääkseen niiden toistamisen
These happen when someone commits a social gaffe.
Nämä tapahtuvat, kun joku tekee sosiaalisen kömmähdyksen.
Lähde: PBS Fun Science PopularizationHe also often uses note cards to avoid verbal gaffes.
Hän käyttää myös usein muistiinpanoja välttääkseen sanallisia kömmähdyksiä.
Lähde: VOA Daily Standard September 2023 CollectionEven careful presidents make gaffes under constant scrutiny.
Jopa varovaiset presidentit tekevät kömmähdyksiä jatkuvan tarkastelun alaisena.
Lähde: The Economist (Summary)But he's also drawn scrutiny for a series of recent verbal gaffes, including comments on helping the poor.
Hän on kuitenkin joutunut myös tarkastelun kohteeksi useiden viimeaikaisiin sanallisiin kömmähdyksiin, mukaan lukien kommentteihin köyhien auttamisesta.
Lähde: VOA Standard English_AmericasSuch gaffes and inexperience made Mr Kaczynski easy to lampoon.
Tällaiset kömmähdykset ja kokemattomuus tekivät herra Kaczynskistä helpon naurun kohteen.
Lähde: The Economist - ComprehensiveHe's 77. And he's also prone to gaffes.
Hän on 77-vuotias. Ja hän on myös altis kömmähdyksille.
Lähde: NPR News June 2022 CompilationHe is, it is true, known for gaffes, though these are often overstated.
Hän on totta puhuen tunnettu kömmähdyksistä, vaikka niitä usein liioitellaankin.
Lähde: The Economist - ArtsThese sorts of gaffes don't seem to have mattered in the past to Biden voters.
Tällaiset kömmähdykset eivät ole tuntuneet vaikuttavan Bidenin äänestäjiin aiemmin.
Lähde: NewsweekThis is why they considered it a political gaffe, because most Americans think themselves as extremely hardworking.
Tämän vuoksi he pitivät sitä poliittisena kömmähdyksenä, koska useimmat amerikkalaiset pitävät itseään erittäin ahkerina.
Lähde: Listen to a little bit of fresh news every day.Mr Akin later said he meant forcible, not legitimate, but the gaffe probably cost him the election.
Herra Akin myöhemmin sanoi tarkoittavansa pakotettua, ei laillista, mutta kömmähdys maksoi todennäköisesti hänelle vaalit.
Lähde: The Economist (Summary)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt