garishly colored
liian kirkasvärinen
The garishly decorated restaurant caught everyone's attention.
Yleisönkiinnostuksen herättänyt, räikeästi koristeltu ravintola vangitsi kaikkien huomion.
She wore garishly bright makeup for the costume party.
Hänellä oli räikeän kirkas meikki naamiaisjuhlissa.
The garishly colored flowers added a festive touch to the event.
Räikeänvärinen kukkakimppu toi tapahtumaan juhlallisen tunnelman.
The garishly dressed man stood out in the crowd.
Räikeästi pukeutunut mies erottui joukosta.
The garishly painted house clashed with the surrounding buildings.
Räikeästi maalattu talo ei sopinut yhteen ympäröivien rakennusten kanssa.
Her garishly patterned scarf clashed with her striped shirt.
Hänellä oli räikeän kuvioitu huivi, joka ei sopinut raitaiseen paitaansa.
The garishly lit nightclub was a popular spot for partygoers.
Räikeästi valaistu yökerho oli suosittu paikka bilekävijöille.
The garishly decorated cake was the centerpiece of the dessert table.
Räikeästi koristeltu kakku oli jälkiruokapöydän keskipiste.
The garishly colored posters brightened up the dull walls of the classroom.
Räikeänvärinen julisteet piristivät luokkahuoneen tylsät seinät.
The garishly dressed performers entertained the crowd with their lively dance routines.
Räikeästi pukeutuneet esiintyjät viihdyttivät yleisöä energisillä tanssiesityksillään.
On the left, her garishly made-up face makes us think of an embalmed corpse.
Vasemmalla, hänen häikäilevästi meikatut kasvonsa saavat meidät ajattelemaan balsamoidun ruumiin.
Lähde: Secrets of MasterpiecesThere were women in the mob near Decatur Street, garishly dressed women whose bright finery and painted faces gave a discordant note of holiday.
Decatur Streetin lähellä oli naisia väkijoukossa, naisia, jotka olivat häikäilevästi pukeutuneita ja joiden kirkkaat vaatteet ja maalatut kasvot toivat esiin epäsopivan juhlatunnelman.
Lähde: Gone with the WindThe complementary reds and greens combine garishly a billiard table replaces the respectable piece of furniture in the family kitchen: a passion for gaming has sapped these people’s strength, and also their ability to connect with one another.
Toisiaan täydentävät punaiset ja vihreät yhdistyvät häikäilevästi. Billiardipöytä korvaa arvokkaan huonekalun perheen keittiössä: intohimo pelaamiseen on heikentänyt näiden ihmisten voimia ja kykyä olla yhteydessä toisiinsa.
Lähde: Listening Digestgarishly colored
liian kirkasvärinen
The garishly decorated restaurant caught everyone's attention.
Yleisönkiinnostuksen herättänyt, räikeästi koristeltu ravintola vangitsi kaikkien huomion.
She wore garishly bright makeup for the costume party.
Hänellä oli räikeän kirkas meikki naamiaisjuhlissa.
The garishly colored flowers added a festive touch to the event.
Räikeänvärinen kukkakimppu toi tapahtumaan juhlallisen tunnelman.
The garishly dressed man stood out in the crowd.
Räikeästi pukeutunut mies erottui joukosta.
The garishly painted house clashed with the surrounding buildings.
Räikeästi maalattu talo ei sopinut yhteen ympäröivien rakennusten kanssa.
Her garishly patterned scarf clashed with her striped shirt.
Hänellä oli räikeän kuvioitu huivi, joka ei sopinut raitaiseen paitaansa.
The garishly lit nightclub was a popular spot for partygoers.
Räikeästi valaistu yökerho oli suosittu paikka bilekävijöille.
The garishly decorated cake was the centerpiece of the dessert table.
Räikeästi koristeltu kakku oli jälkiruokapöydän keskipiste.
The garishly colored posters brightened up the dull walls of the classroom.
Räikeänvärinen julisteet piristivät luokkahuoneen tylsät seinät.
The garishly dressed performers entertained the crowd with their lively dance routines.
Räikeästi pukeutuneet esiintyjät viihdyttivät yleisöä energisillä tanssiesityksillään.
On the left, her garishly made-up face makes us think of an embalmed corpse.
Vasemmalla, hänen häikäilevästi meikatut kasvonsa saavat meidät ajattelemaan balsamoidun ruumiin.
Lähde: Secrets of MasterpiecesThere were women in the mob near Decatur Street, garishly dressed women whose bright finery and painted faces gave a discordant note of holiday.
Decatur Streetin lähellä oli naisia väkijoukossa, naisia, jotka olivat häikäilevästi pukeutuneita ja joiden kirkkaat vaatteet ja maalatut kasvot toivat esiin epäsopivan juhlatunnelman.
Lähde: Gone with the WindThe complementary reds and greens combine garishly a billiard table replaces the respectable piece of furniture in the family kitchen: a passion for gaming has sapped these people’s strength, and also their ability to connect with one another.
Toisiaan täydentävät punaiset ja vihreät yhdistyvät häikäilevästi. Billiardipöytä korvaa arvokkaan huonekalun perheen keittiössä: intohimo pelaamiseen on heikentänyt näiden ihmisten voimia ja kykyä olla yhteydessä toisiinsa.
Lähde: Listening DigestTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt