| Plural | gratuities |
a gratuity at Christmas
juhlavuoden lahjoitus
Gratuities for waiters are included in the bill.
Tarjoilijoiden juomararahat on sisällytetty laskuun.
Is one allowed to offer gratuities to the guides?
Saako opastajille antaa juomarahaa?
It is customary to leave a gratuity for good service at restaurants.
On tapana jättää juomarahaa hyvästä palvelusta ravintoloissa.
The hotel staff greatly appreciates any gratuities left by satisfied guests.
Hotellin henkilökunta arvostaa suuresti tyytyväisten vieraiden jättämiä juomarahoja.
Gratuities are not included in the tour package price.
Juomarahoja ei ole sisällytetty kiertuepaketin hintaan.
The gratuity for the cab driver was included in the total fare.
Taksinkuljettajan juomaraha oli sisällytetty kokonaishintaan.
She handed the waiter a generous gratuity for his exceptional service.
Hän ojensi tarjoilijalle suuren juomarahan poikkeuksellisesta palvelusta.
Please consider leaving a gratuity for the housekeeping staff.
Ole hyvä ja harkitse juomarahan jättämistä siivoushenkilökunnalle.
The gratuity is automatically added to the bill at this restaurant.
Tässä ravintolassa juomaraha lisätään automaattisesti laskuun.
Gratuities are a way to show appreciation for good service.
Juomarahat ovat tapa osoittaa arvostusta hyvästä palvelusta.
The tour guide was pleased with the gratuities received from the group.
Opas oli tyytyväinen ryhmältä saamiinsa juomarahoihin.
Some establishments have a policy against accepting gratuities from customers.
Jotkin laitokset ovat politiikkaa vastaan, joka estää juomarahan vastaanottamisen asiakkailta.
Hope you left housekeeping a hefty gratuity.
Toivottavasti jätit siivoukselle hyvän juppan.
Lähde: Suits Season 3I'm sorry, sir, I cannot take the automatic gratuity off the bill.
Olen pahoillani, herra, en voi poistaa automaattista juppaa laskusta.
Lähde: MBTI Personality Types GuideHe lost his job, no gratuity at all.
Hän menetti työnsä, ei juppaa ollenkaan.
Lähde: Pan PanThe view from the Rocca (small gratuity) is finest at sunset.
Roccanäkymä (pieni jupp) on hienoin auringonlaskun aikaan.
Lähde: The places where angels dare not tread." The view from the Rocca (small gratuity) is finest at sunset, " he murmured, more to himself than to her.
" Rocca-näkymä (pieni jupp) on hienoin auringonlaskun aikaan," hän mumisi enemmän itselleen kuin hänelle.
Lähde: The places where angels dare not tread.However, in the US it's still customary to leave a gratuity because tips often make up a substantial part of a server's income.
Kuitenkin Yhdysvalloissa on edelleen tapana jättää juppaa, koska juovat muodostavat usein merkittävän osan tarjoilijan tuloista.
Lähde: BBC Learning English (official version)Whereas Philip could never read " The view from the Rocca (small gratuity) is finest at sunset" without a catching at the heart.
Vaikka Philip ei koskaan voinut lukea "Roccanäkymä (pieni jupp) on hienoin auringonlaskun aikaan" ilman sydäntä puristavaa tunnetta.
Lähde: The places where angels dare not tread.The debtor, for fear of a very severe execution, was obliged, without any further gratuity, to vote for the candidate whom the creditor recommended.
Velallinen, peläten erittäin ankaraa täytäntöönpanoa, joutui ilman lisäjuppaa äänestämään ehdokasta, jota velkoja suositteli.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Five)Most cruise lines use an " auto tip" system with a healthy gratuity added to your bill that generously covers all your service crew.
Useimmat risteilylinjat käyttävät "automaattisen juppan" järjestelmää, jossa laskuusi lisätään kohtuullinen jupp, joka kattavasti huomioi koko palveluhenkilöstön.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.To examine the relationship between gratuities and opinion, researchers asked 20 art experts and 20 non-experts to view a series of paintings. But first, subjects were shown the logo of a fictitious company that would be giving them $300 for participating.
Tutkiakseen juppien ja mielipiteiden välistä suhdetta, tutkijat pyysivät 20 taideasiantuntijaa ja 20 ei-asiantuntijaa tarkastelemaan sarjaa maalauksia. Mutta ensin osallistujille näytettiin kuvitteellisen yrityksen logo, joka maksaisi heille 300 dollaria osallistumisesta.
Lähde: Scientific American 86 Articlesa gratuity at Christmas
juhlavuoden lahjoitus
Gratuities for waiters are included in the bill.
Tarjoilijoiden juomararahat on sisällytetty laskuun.
Is one allowed to offer gratuities to the guides?
Saako opastajille antaa juomarahaa?
It is customary to leave a gratuity for good service at restaurants.
On tapana jättää juomarahaa hyvästä palvelusta ravintoloissa.
The hotel staff greatly appreciates any gratuities left by satisfied guests.
Hotellin henkilökunta arvostaa suuresti tyytyväisten vieraiden jättämiä juomarahoja.
Gratuities are not included in the tour package price.
Juomarahoja ei ole sisällytetty kiertuepaketin hintaan.
The gratuity for the cab driver was included in the total fare.
Taksinkuljettajan juomaraha oli sisällytetty kokonaishintaan.
She handed the waiter a generous gratuity for his exceptional service.
Hän ojensi tarjoilijalle suuren juomarahan poikkeuksellisesta palvelusta.
Please consider leaving a gratuity for the housekeeping staff.
Ole hyvä ja harkitse juomarahan jättämistä siivoushenkilökunnalle.
The gratuity is automatically added to the bill at this restaurant.
Tässä ravintolassa juomaraha lisätään automaattisesti laskuun.
Gratuities are a way to show appreciation for good service.
Juomarahat ovat tapa osoittaa arvostusta hyvästä palvelusta.
The tour guide was pleased with the gratuities received from the group.
Opas oli tyytyväinen ryhmältä saamiinsa juomarahoihin.
Some establishments have a policy against accepting gratuities from customers.
Jotkin laitokset ovat politiikkaa vastaan, joka estää juomarahan vastaanottamisen asiakkailta.
Hope you left housekeeping a hefty gratuity.
Toivottavasti jätit siivoukselle hyvän juppan.
Lähde: Suits Season 3I'm sorry, sir, I cannot take the automatic gratuity off the bill.
Olen pahoillani, herra, en voi poistaa automaattista juppaa laskusta.
Lähde: MBTI Personality Types GuideHe lost his job, no gratuity at all.
Hän menetti työnsä, ei juppaa ollenkaan.
Lähde: Pan PanThe view from the Rocca (small gratuity) is finest at sunset.
Roccanäkymä (pieni jupp) on hienoin auringonlaskun aikaan.
Lähde: The places where angels dare not tread." The view from the Rocca (small gratuity) is finest at sunset, " he murmured, more to himself than to her.
" Rocca-näkymä (pieni jupp) on hienoin auringonlaskun aikaan," hän mumisi enemmän itselleen kuin hänelle.
Lähde: The places where angels dare not tread.However, in the US it's still customary to leave a gratuity because tips often make up a substantial part of a server's income.
Kuitenkin Yhdysvalloissa on edelleen tapana jättää juppaa, koska juovat muodostavat usein merkittävän osan tarjoilijan tuloista.
Lähde: BBC Learning English (official version)Whereas Philip could never read " The view from the Rocca (small gratuity) is finest at sunset" without a catching at the heart.
Vaikka Philip ei koskaan voinut lukea "Roccanäkymä (pieni jupp) on hienoin auringonlaskun aikaan" ilman sydäntä puristavaa tunnetta.
Lähde: The places where angels dare not tread.The debtor, for fear of a very severe execution, was obliged, without any further gratuity, to vote for the candidate whom the creditor recommended.
Velallinen, peläten erittäin ankaraa täytäntöönpanoa, joutui ilman lisäjuppaa äänestämään ehdokasta, jota velkoja suositteli.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Five)Most cruise lines use an " auto tip" system with a healthy gratuity added to your bill that generously covers all your service crew.
Useimmat risteilylinjat käyttävät "automaattisen juppan" järjestelmää, jossa laskuusi lisätään kohtuullinen jupp, joka kattavasti huomioi koko palveluhenkilöstön.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.To examine the relationship between gratuities and opinion, researchers asked 20 art experts and 20 non-experts to view a series of paintings. But first, subjects were shown the logo of a fictitious company that would be giving them $300 for participating.
Tutkiakseen juppien ja mielipiteiden välistä suhdetta, tutkijat pyysivät 20 taideasiantuntijaa ja 20 ei-asiantuntijaa tarkastelemaan sarjaa maalauksia. Mutta ensin osallistujille näytettiin kuvitteellisen yrityksen logo, joka maksaisi heille 300 dollaria osallistumisesta.
Lähde: Scientific American 86 ArticlesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt