| Plural | grievances |
file a grievance
tee valitus
address a grievance
käsitellä valitus
grievance procedure
valitusmenettely
employee grievance
työntekijän valitus
grievance resolution
valituksen ratkaisu
grievance policy
valituspolitiikka
to have a grievance against sb.
olla jälkäinen jollekin
a peg to hang a grievance on
tekosyy, johon voi valittaa.
grievances should be discussed, not camouflaged.
kiinnostuksia tulisi keskustella, ei peittää.
the power to redress the grievances of our citizens.
kyky korjata kansalaistemme valituksia.
unredressed grievances and protests.
ratkaisemattomat kiinnostukset ja protestit.
his grievances were many and various.
hänen kiinnostuksensa oli moninaisia ja erilaisia.
an unappealable grievance; an unappealable sentence of life imprisonment.
kiinnostus, jota ei voi valittaa; elinikäinen rangaistus, jota ei voi valittaa.
grievances crying out for redress.
kiinnostukset, jotka vaativat korjausta.
a meeting in which long-standing grievances were aired.
kokous, jossa pitkäaikaiset kiinnostukset esitettiin.
She brayed out her grievances before the judge.
Hän esitti oikeudelle omat kiinnostuksensa.
The trade union leader spoke about the grievances of the workers.
Puolustusliiton johtaja puhui työntekijöiden kiinnostuksista.
A committee of inmates presented a list of their grievances to the prison warden.
Vankien komitea esitti luettelon valituksistaan vankilan johtajalle.
“The age of chivalry is never past, so long as there is a wrong left unredressed on earth” (Charles Kingsley).Agrievance is an act or a condition that is regarded by those involved as a wrong that affords cause for complaint:
“Ritariellisuuden aika ei koskaan ole ohi, niin kauan kuin maassa on korjaamatta jätettyjä vääryyksiä” (Charles Kingsley). Valitus on teko tai olotila, jota osalliset pitävät vääryytenä, joka antaa aihetta valitukseen:
On the Teaching of the Yuan Opera in the Middle school——Centering around the analysis of 《the Douser"s Grievance》
Yuan-opera-opetuksen keskustelu keskikoulussa - keskittyen 《Douserin kiinnostukseen》 -analyysiin
left with his pent-up anger ,his half-completed pronouncements ,his unaired grievances turning sour in his mouth ;
jätti jälkeensä tukahduttavan vihansa, vajaan puolen tunnin julistuksensa, sanomattomat valituksensa, jotka muuttuivat kitkeriksi hänen suussaan;
Young people took to the streets because they had many grievances, especially economic.
Nuoret nousivat kadille, koska heillä oli paljon valituksia, erityisesti taloudellisia.
Lähde: NPR News October 2020 CollectionHe had filed a grievance against celia's gymnastics coach.
Hän oli tehnyt valituksen Celia:n leikkausharjoittelun opettajaa vastaan.
Lähde: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.He's expressing the cultural grievance of his white, working-class base.
Hän ilmaisee valituksensa kulttuurisesta valituksestaan valkoisesta työkalustaltaansa.
Lähde: NPR News December 2017 CompilationIt is understandable that policymakers are responding to their electorates' grievances.
On ymmärrettävää, että päättäjät reagoivat valintojen valituksiin.
Lähde: TimeNot having an international platform, where the campaigners can actually take their grievances to...for redress.
Ei kansainvälisen tason, johon kampanjoidut voivat todella tuoda valituksensa... korjausta varten.
Lähde: Business English EncyclopediaPeople have much more grievances with the government than just the problems with the pension system.
Ihmisillä on paljon enemmän valituksia hallitukselle kuin vain eläkesysteemin ongelmiin.
Lähde: NPR News April 2018 CollectionMaligning her character or sexual behavior can neutralize a woman's accomplishments and her grievances.
Hänen henkilöllisyytensä tai seksuaalikäytönsä pahentaminen voi neutraloida naisen saavutuksia ja hänen valituksensa.
Lähde: TimeI had not heard about his being bit by a snake until she told me her grievance.
Ennen kuin hän kertoi minulle valituksestaan, en ollut kuullut siitä, että häntä oli vihervuori.
Lähde: Love resides in my heart.Perhaps what you and I require is an airing of grievances.
Mahdollisesti meidän tarvitsemme valituksien ilmestymistä.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Trade shrinks as countries pile on barriers in an effort to remedy some grievance, with consumers paying the price.
Kaupankäynti pienenee, kun maat lisäävät esteitä yrittääkseen korjata jotain valitusta, ja kuluttajat maksavat hinnan.
Lähde: VOA Special Collection March 2018file a grievance
tee valitus
address a grievance
käsitellä valitus
grievance procedure
valitusmenettely
employee grievance
työntekijän valitus
grievance resolution
valituksen ratkaisu
grievance policy
valituspolitiikka
to have a grievance against sb.
olla jälkäinen jollekin
a peg to hang a grievance on
tekosyy, johon voi valittaa.
grievances should be discussed, not camouflaged.
kiinnostuksia tulisi keskustella, ei peittää.
the power to redress the grievances of our citizens.
kyky korjata kansalaistemme valituksia.
unredressed grievances and protests.
ratkaisemattomat kiinnostukset ja protestit.
his grievances were many and various.
hänen kiinnostuksensa oli moninaisia ja erilaisia.
an unappealable grievance; an unappealable sentence of life imprisonment.
kiinnostus, jota ei voi valittaa; elinikäinen rangaistus, jota ei voi valittaa.
grievances crying out for redress.
kiinnostukset, jotka vaativat korjausta.
a meeting in which long-standing grievances were aired.
kokous, jossa pitkäaikaiset kiinnostukset esitettiin.
She brayed out her grievances before the judge.
Hän esitti oikeudelle omat kiinnostuksensa.
The trade union leader spoke about the grievances of the workers.
Puolustusliiton johtaja puhui työntekijöiden kiinnostuksista.
A committee of inmates presented a list of their grievances to the prison warden.
Vankien komitea esitti luettelon valituksistaan vankilan johtajalle.
“The age of chivalry is never past, so long as there is a wrong left unredressed on earth” (Charles Kingsley).Agrievance is an act or a condition that is regarded by those involved as a wrong that affords cause for complaint:
“Ritariellisuuden aika ei koskaan ole ohi, niin kauan kuin maassa on korjaamatta jätettyjä vääryyksiä” (Charles Kingsley). Valitus on teko tai olotila, jota osalliset pitävät vääryytenä, joka antaa aihetta valitukseen:
On the Teaching of the Yuan Opera in the Middle school——Centering around the analysis of 《the Douser"s Grievance》
Yuan-opera-opetuksen keskustelu keskikoulussa - keskittyen 《Douserin kiinnostukseen》 -analyysiin
left with his pent-up anger ,his half-completed pronouncements ,his unaired grievances turning sour in his mouth ;
jätti jälkeensä tukahduttavan vihansa, vajaan puolen tunnin julistuksensa, sanomattomat valituksensa, jotka muuttuivat kitkeriksi hänen suussaan;
Young people took to the streets because they had many grievances, especially economic.
Nuoret nousivat kadille, koska heillä oli paljon valituksia, erityisesti taloudellisia.
Lähde: NPR News October 2020 CollectionHe had filed a grievance against celia's gymnastics coach.
Hän oli tehnyt valituksen Celia:n leikkausharjoittelun opettajaa vastaan.
Lähde: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.He's expressing the cultural grievance of his white, working-class base.
Hän ilmaisee valituksensa kulttuurisesta valituksestaan valkoisesta työkalustaltaansa.
Lähde: NPR News December 2017 CompilationIt is understandable that policymakers are responding to their electorates' grievances.
On ymmärrettävää, että päättäjät reagoivat valintojen valituksiin.
Lähde: TimeNot having an international platform, where the campaigners can actually take their grievances to...for redress.
Ei kansainvälisen tason, johon kampanjoidut voivat todella tuoda valituksensa... korjausta varten.
Lähde: Business English EncyclopediaPeople have much more grievances with the government than just the problems with the pension system.
Ihmisillä on paljon enemmän valituksia hallitukselle kuin vain eläkesysteemin ongelmiin.
Lähde: NPR News April 2018 CollectionMaligning her character or sexual behavior can neutralize a woman's accomplishments and her grievances.
Hänen henkilöllisyytensä tai seksuaalikäytönsä pahentaminen voi neutraloida naisen saavutuksia ja hänen valituksensa.
Lähde: TimeI had not heard about his being bit by a snake until she told me her grievance.
Ennen kuin hän kertoi minulle valituksestaan, en ollut kuullut siitä, että häntä oli vihervuori.
Lähde: Love resides in my heart.Perhaps what you and I require is an airing of grievances.
Mahdollisesti meidän tarvitsemme valituksien ilmestymistä.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Trade shrinks as countries pile on barriers in an effort to remedy some grievance, with consumers paying the price.
Kaupankäynti pienenee, kun maat lisäävät esteitä yrittääkseen korjata jotain valitusta, ja kuluttajat maksavat hinnan.
Lähde: VOA Special Collection March 2018Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt