| Plural | groundswells |
a groundswell of antiwar sentiment.
sotaa vastustavan mielipiteen voimakas lisääntyminen.
an unexpected groundswell of opposition developed.
odottamaton vastalauseen voimakas lisääntyminen kehittyi.
There is a groundswell of support for the new policy.
Uutta politiikkaa tukee voimakas mielipidevirta.
The groundswell of public opinion forced the government to reconsider its decision.
Yleisen mielipiteen voimakas lisääntyminen pakotti hallituksen harkitsemaan päätöstään uudelleen.
The groundswell of excitement in the stadium was palpable.
Stadionin jännityksen voimakas lisääntyminen oli käsinkosketeltavaa.
The groundswell of protests grew stronger as more people joined the demonstration.
Mielenosoitusten voimakas lisääntyminen voimistui, kun lisää ihmisiä liittyi mielenosoitukseen.
There is a groundswell of interest in renewable energy technologies.
Uusiutuviin energiamuotoihin liittyvissä teknologioissa on voimakas kiinnostuksen lisääntyminen.
The groundswell of enthusiasm for the new product exceeded expectations.
Uuden tuotteen innostuksen voimakas lisääntyminen ylitti odotukset.
The groundswell of support from the community was overwhelming.
Yhteisön tuesta oli ylitsepääsemätön voimakas lisääntyminen.
The groundswell of opposition to the project was unexpected.
Projektia vastustavan mielipiteen voimakas lisääntyminen oli odottamatonta.
The groundswell of creativity among the team led to innovative solutions.
Tiimin luovuuden voimakas lisääntyminen johti innovatiivisiin ratkaisuihin.
The groundswell of change in the industry is inevitable.
Teollisuuden muutoksen voimakas lisääntyminen on väistämätöntä.
Because that's where there was a really big groundswell of interest.
Koska siellä oli todella suuri kiinnostuksen aalto.
Lähde: Vox opinionSo far, we've not see that kind of groundswell of support.
Tähän mennessä emme ole nähneet sellaista tukiaaltoa.
Lähde: NPR News April 2016 CollectionIt doesn't seem like, though, it has the groundswell.
Vaikka ei vaikuta siltä, että sillä on tukiaalto.
Lähde: VOA Special Collection March 2018He thinks that there are people — There's a groundswell of public support in Ukraine that would like to be part of Russia.
Hän uskoo, että on ihmisiä – Ukrainassa on kansallista tukiaaltoa, joka haluaisi olla osa Venäjää.
Lähde: The Washington PostThere is a groundswell of support for this reunion and we're not going to disappoint the fans.
Tässä yhdistymisessä on tukiaaltoa, emmekä aio pettyttää faneja.
Lähde: 2016 ESLPodNow, Hebrew, Cornish and Tunica are just three examples from a groundswell of language activism on every continent.
Nyt, heprea, korni ja tunica ovat vain kolme esimerkkiä kielikampanjoiden tukiaallosta kaikilla mantereilla.
Lähde: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionIn fact, according to Nick, one of the major supporters behind that groundswell of apology laws in America were lobbyists.
Itse asiassa Nickin mukaan yksi merkittävimmistä tukijoista tuolle anteeksipyyntölakien tukiaallolle Amerikassa olivat lobbaajat.
Lähde: Radio LaboratoryIt just takes one person to connect with your art, who feels like you directly communicated with them to start a groundswell.
Tarvitaan vain yksi ihminen, joka on yhteydessä taiteeseesi ja joka tuntee, että olet kommunikoinut hänen kanssaan suoraan aloittaaksesi tukiaallon.
Lähde: Gossip Girl Season 5Because of the zeitgeist shift that's happened in the last year or two, suddenly, ignition can happen here, because there's enough critical groundswell.
Koska viime vuoden tai kahden aikana tapahtunut henkien muutoksen vuoksi syttyminen voi tapahtua täällä äkillisesti, koska on tarpeeksi kriittistä tukiaaltoa.
Lähde: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionWell, after weeks of this groundswell of employee activism, the company decided to raise wages by five to 15 percent in cities across the country.
No, viikkojen tämän työntekijöiden aktivismin tukiaallon jälkeen yhtiö päätti nostaa palkkoja viidestä 15 prosenttiin kaupungeissa ympäri maata.
Lähde: TED Talks (Audio Version) October 2019 Collectiona groundswell of antiwar sentiment.
sotaa vastustavan mielipiteen voimakas lisääntyminen.
an unexpected groundswell of opposition developed.
odottamaton vastalauseen voimakas lisääntyminen kehittyi.
There is a groundswell of support for the new policy.
Uutta politiikkaa tukee voimakas mielipidevirta.
The groundswell of public opinion forced the government to reconsider its decision.
Yleisen mielipiteen voimakas lisääntyminen pakotti hallituksen harkitsemaan päätöstään uudelleen.
The groundswell of excitement in the stadium was palpable.
Stadionin jännityksen voimakas lisääntyminen oli käsinkosketeltavaa.
The groundswell of protests grew stronger as more people joined the demonstration.
Mielenosoitusten voimakas lisääntyminen voimistui, kun lisää ihmisiä liittyi mielenosoitukseen.
There is a groundswell of interest in renewable energy technologies.
Uusiutuviin energiamuotoihin liittyvissä teknologioissa on voimakas kiinnostuksen lisääntyminen.
The groundswell of enthusiasm for the new product exceeded expectations.
Uuden tuotteen innostuksen voimakas lisääntyminen ylitti odotukset.
The groundswell of support from the community was overwhelming.
Yhteisön tuesta oli ylitsepääsemätön voimakas lisääntyminen.
The groundswell of opposition to the project was unexpected.
Projektia vastustavan mielipiteen voimakas lisääntyminen oli odottamatonta.
The groundswell of creativity among the team led to innovative solutions.
Tiimin luovuuden voimakas lisääntyminen johti innovatiivisiin ratkaisuihin.
The groundswell of change in the industry is inevitable.
Teollisuuden muutoksen voimakas lisääntyminen on väistämätöntä.
Because that's where there was a really big groundswell of interest.
Koska siellä oli todella suuri kiinnostuksen aalto.
Lähde: Vox opinionSo far, we've not see that kind of groundswell of support.
Tähän mennessä emme ole nähneet sellaista tukiaaltoa.
Lähde: NPR News April 2016 CollectionIt doesn't seem like, though, it has the groundswell.
Vaikka ei vaikuta siltä, että sillä on tukiaalto.
Lähde: VOA Special Collection March 2018He thinks that there are people — There's a groundswell of public support in Ukraine that would like to be part of Russia.
Hän uskoo, että on ihmisiä – Ukrainassa on kansallista tukiaaltoa, joka haluaisi olla osa Venäjää.
Lähde: The Washington PostThere is a groundswell of support for this reunion and we're not going to disappoint the fans.
Tässä yhdistymisessä on tukiaaltoa, emmekä aio pettyttää faneja.
Lähde: 2016 ESLPodNow, Hebrew, Cornish and Tunica are just three examples from a groundswell of language activism on every continent.
Nyt, heprea, korni ja tunica ovat vain kolme esimerkkiä kielikampanjoiden tukiaallosta kaikilla mantereilla.
Lähde: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionIn fact, according to Nick, one of the major supporters behind that groundswell of apology laws in America were lobbyists.
Itse asiassa Nickin mukaan yksi merkittävimmistä tukijoista tuolle anteeksipyyntölakien tukiaallolle Amerikassa olivat lobbaajat.
Lähde: Radio LaboratoryIt just takes one person to connect with your art, who feels like you directly communicated with them to start a groundswell.
Tarvitaan vain yksi ihminen, joka on yhteydessä taiteeseesi ja joka tuntee, että olet kommunikoinut hänen kanssaan suoraan aloittaaksesi tukiaallon.
Lähde: Gossip Girl Season 5Because of the zeitgeist shift that's happened in the last year or two, suddenly, ignition can happen here, because there's enough critical groundswell.
Koska viime vuoden tai kahden aikana tapahtunut henkien muutoksen vuoksi syttyminen voi tapahtua täällä äkillisesti, koska on tarpeeksi kriittistä tukiaaltoa.
Lähde: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionWell, after weeks of this groundswell of employee activism, the company decided to raise wages by five to 15 percent in cities across the country.
No, viikkojen tämän työntekijöiden aktivismin tukiaallon jälkeen yhtiö päätti nostaa palkkoja viidestä 15 prosenttiin kaupungeissa ympäri maata.
Lähde: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt