hallucinatory

[USA]/hə'luːsɪnə,t(ə)rɪ/
[Iso-Britannia]/hə'lusənətɔri/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. aiheuttava harhoja, harhoja aiheuttava, harhoihin liittyvä.

Fraasit & sanonnat

hallucinatory experience

hallusinatorinen kokemus

hallucinatory effects

hallusinatoriset vaikutukset

Esimerkkilauseet

the hallucinatory alkaloid that is the active agent in mescal buttons.

Meskalin napoissa oleva aktiivinen aine, joka aiheuttaa hallusinaatioita.

Reaali­elämän esimerkit

The novel's hallucinatory world is evoked through film projections, puppets and music.

Romaanin hypnoottinen maailma herätetään eloon elokuvaprojektioiden, nukkejen ja musiikin avulla.

Lähde: The Economist - Arts

Around us is an almost hallucinatory landscape, the ergs or great sand dunes.

Meidän ympärillämme on lähes hypnoottinen maisema, ergit eli suuret hiekkadyynit.

Lähde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

But it's clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.

On kuitenkin selvää, että hypnoottiset kokemukset ovat paljon läheisemmin sidoksissa arkiseen havainnointiin kuin aiemmin luultiin.

Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

No one knows what order the scenes can go in, which makes them even more hallucinatory and fun to rearrange.

Kukaan ei tiedä missä järjestyksessä kohtaukset voivat olla, mikä tekee niistä vieläkin hypnoottisempia ja hauskempia järjestellä uudelleen.

Lähde: Crash Course in Drama

(Laughter) A great, fun, hallucinatory place to visit has become our home.

(Naurua) Loistava, hauska ja hypnoottinen vierailukohde on tullut meidän kodiksemme.

Lähde: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collection

But it’s clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.

On kuitenkin selvää, että hypnoottiset kokemukset ovat paljon läheisemmin sidoksissa arkiseen havainnointiin kuin aiemmin luultiin.

Lähde: TED-Ed (video version)

In 2012, the Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary.

Vuonna 2012 Nobelin kirjallisuuspalkinto myönnettiin Mo Yanille, joka yhdisti hypnoottisella realismillaan kansantarinat, historian ja nykyajan.

Lähde: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

And yet the best of them—The Haunted Palace, The Conqueror Worm, The Masque of the Red Death—achieved a hallucinatory eeriness that made them special.

Ja silti niistä parhaat – The Haunted Palace, The Conqueror Worm, The Masque of the Red Death – saavuttivat hypnoottisen outouden, joka teki niistä erityisiä.

Lähde: Stephen King on Writing

Now you do this to some extent in the dream state, but even then in many dreams you still tend to translate experience into hallucinatory physical terms.

Nyt teet tätä jossain määrin unilaissa, mutta jopa silloin monissa unissa pyrit silti kääntämään kokemuksen hypnoottisiksi fyysisiksi termeiksi.

Lähde: 1The Eternal Validity of the Soul

This is not meant to deny the importance or the value of the particular hallucinatory universe in any way.It has a definite purpose.But the analogy holds, and is more valid than you might think.Complete concentration and focus is your answer.

Tällä ei ole tarkoitus kieltää kyseisen hypnoottisen maailmankaikkeuden tärkeyttä tai arvoa millään tavalla. Sillä on selkeä tarkoitus. Mutta analogia pitää paikkansa ja on pätevä kuin luuletkaan. Täydellinen keskittyminen ja fokus on sinun vastauksesi.

Lähde: The Early Sessions

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt