hatch

[USA]/hætʃ/
[Iso-Britannia]/hætʃ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. aukko laivassa, lentokoneessa tai rakennuksessa; linnun poistumisen munasta.
vt. suunnitella tai keksiä (suunnitelma, erityisesti ovela).
vi. (munasta) avata ja päästää nuori eläin ulos.
Word Forms
Third Person Singularhatches
Past Tensehatched
Present Participlehatching
Pluralhatches
Past Participlehatched

Fraasit & sanonnat

hatch a plan

laatia suunnitelma

hatch eggs

kuopia munia

hatchery

pesimä

hatchling

kuoriutunut

hatch out

ponnahtaa esiin

hatch cover

hattu

escape hatch

pakoaukko

cross hatch

ristihatch

Esimerkkilauseet

a hatch of mayflies.

toukkien poikue

hatch an assassination plot.

laatia salamuurihanke.

A plot was hatched with secrecy.

Juoni salailtiin ja kypsyteltiin.

The eggs hatch at polypod period.

Munia kuoriutuu polypod-vaiheessa.

The chickens hatched this morning.

Kanat kuoriutuivat tänä aamuna.

When will the eggs hatch?

Milloin munat kuoriutuvat?

A hen hatches chickens.

Kana kuoriutuu kananpoikasiksi.

To Adopt artificial hatch, oosperm hatched rate is 89%.

Teknisen pesimän käyttöönotossa, oospeerin kuoriutumisprosentti on 89%.

The larva hatches out and lives in the soil.

Toukkamato kuoriutuu ja elää maassa.

The eggs eventually hatch inside the mother’s pouch.

Munat lopulta kuoriutuvat emon pussiin.

ten little chicks hatched out .

Kymmenen pientä poikasta kuoriutuivat.

the chick hatches after a month's incubation.

Poikanen kuoriutuu kuukauden hautomisen jälkeen.

the hatch was securely lashed down .

Hatch oli turvallisesti kiinnitetty.

Within a week, small footless larvae hatch out.

Viikon sisällä pienet jalattomat toukat kuoriutuvat.

She passed food through the hatch from the kitchen.

Hän passasi ruokaa hatchin kautta keittiöstä.

Three eggs have already hatched out.

Kolme munaa on jo kuoriutunut.

They hatched a plot to murder the king.

He kypsyttelivät juonen murmata kuningas.

I hatched all the arrangement for the dance.

Hän kypsytti kaikki järjestelyt tanssia varten.

When will the baby chickens hatch out?

Milloin poikaset kuoriutuvat?

Reaali­elämän esimerkit

Don't count your chickens before they hatch.

Älä laske poikasia ennen kuin ne ovat kuoriutuneet.

Lähde: VOA One Minute English

There's an escape hatch in the control room.

Siellä on pakotiehallintahuoneessa.

Lähde: Modern Family - Season 07

It's got to be an escape hatch.

Sen täytyy olla pakotie.

Lähde: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

The monkey guarded that last egg until it hatched.

Apinan vartioimassa viimeistä munaa, kunnes se kuoriutui.

Lähde: Crash Course Comprehensive Edition

We missed the hatch. - Well, no worries.

Missasimme luukun. - No ei ole hätää.

Lähde: Ozark.

I'm ready to button up the hatch.

Olen valmis sulkemaan luukun.

Lähde: First person to walk on the moon

I repeat, do not open the inner hatch.

Toistan, älä avaa sisäluukkua.

Lähde: Interstellar Original Soundtrack

Mosquitoes grow in water. That's how they hatched.

Hyttyset kasvavat vedessä. Siksi ne kuoriutuivat.

Lähde: CNN Selected June 2016 Collection

Don't count your chickens before they are hatched.

Älä laske poikasia ennen kuin ne ovat kuoriutuneet.

Lähde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

By March, four months later, 3,000 eggs have hatched.

Maaliskuussa, neljän kuukauden kuluttua, 3 000 munaa on kuoriutunut.

Lähde: Human Planet

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt