The comedian was heckled by an audience member during the show.
Koomikko sai yleisönjäseneltä huutoja esityksen aikana.
Heckling the speaker only disrupted the event.
Huutaminen puhujalle vain häiritsi tapahtumaa.
The heckler was escorted out of the venue by security.
Huutaja poistettiin tiloista vartijoiden toimesta.
The politician tried to ignore the heckling from the crowd.
Poliitikko yritti jättää huutamisen huomiotta yleisöltä.
The heckle from the back of the room was distracting the speaker.
Huuto yleisön takaa häiritsi puhujaa.
She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.
Hän ei pystynyt keskittymään puheeseensa jatkuvan huutamisen vuoksi.
The heckler was warned to stop disrupting the performance.
Huutaja varoitettiin lopettamaan esityksen häiritseminen.
The heckling intensified as the match went on.
Huutaminen voimistui ottelun edetessä.
The actor handled the heckling from the audience with grace.
Näyttelijä käsiteli yleisön huutoja tyylikkäästi.
Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.
Huutaminen nähdään usein epäkunnioittavana käytöksenä julkisissa tiloissa.
And every year, she gets booed and heckled.
Ja joka vuosi häntä buukataan ja hilataan.
Lähde: NPR News July 2016 CompilationAustralia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.
Australian pääministeriä on hilattu hänen hallituksensa vastauksesta maan jatkuvaan metsäpalokriisiin.
Lähde: BBC World HeadlinesCheck it out, check it out. Heckles' high school yearbook.
Katso tämä, katso tämä. Hecklesin lukion vuosiopas.
Lähde: Friends Season 2And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.
Useita oppositioedustajia hilasi kansleria tämän puheen aikana.
Lähde: NPR News November 2014 CompilationI'm heckling you. It's a beloved part of baseball.
Minä hilannut sinua. Se on rakastettu osa baseballia.
Lähde: The Big Bang Theory Season 8I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?
Tein niin. Hänen puheensa NASA:ssa meni hienosti. Eikö Sheldon hilannut häntä?
Lähde: The Big Bang Theory Season 7" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."
"Heckles, sinut naurat minulle science-tunnilla. Olet koulun hauskimmasta lapsesta."
Lähde: Friends Season 2In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.
Cobargossa asukkaat kieltäytyivät kättelemästä häntä, hilaten häntä hänen vieraillessaan tuhoutuneessa kaupungissa.
Lähde: PBS Interview Environmental SeriesDuring the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.
Vaalikampanjan aikana herra Pena teki katastrofaalisen vierailun yliopistossa ja pakeni, kun häntä hilattiin.
Lähde: The Economist (Summary)On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.
Maaliskuun 5. päivänä paikallisten Patriotien joukko alkoi hilata brittivartijaa Customs Housessa.
Lähde: Interesting HistoryThe comedian was heckled by an audience member during the show.
Koomikko sai yleisönjäseneltä huutoja esityksen aikana.
Heckling the speaker only disrupted the event.
Huutaminen puhujalle vain häiritsi tapahtumaa.
The heckler was escorted out of the venue by security.
Huutaja poistettiin tiloista vartijoiden toimesta.
The politician tried to ignore the heckling from the crowd.
Poliitikko yritti jättää huutamisen huomiotta yleisöltä.
The heckle from the back of the room was distracting the speaker.
Huuto yleisön takaa häiritsi puhujaa.
She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.
Hän ei pystynyt keskittymään puheeseensa jatkuvan huutamisen vuoksi.
The heckler was warned to stop disrupting the performance.
Huutaja varoitettiin lopettamaan esityksen häiritseminen.
The heckling intensified as the match went on.
Huutaminen voimistui ottelun edetessä.
The actor handled the heckling from the audience with grace.
Näyttelijä käsiteli yleisön huutoja tyylikkäästi.
Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.
Huutaminen nähdään usein epäkunnioittavana käytöksenä julkisissa tiloissa.
And every year, she gets booed and heckled.
Ja joka vuosi häntä buukataan ja hilataan.
Lähde: NPR News July 2016 CompilationAustralia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.
Australian pääministeriä on hilattu hänen hallituksensa vastauksesta maan jatkuvaan metsäpalokriisiin.
Lähde: BBC World HeadlinesCheck it out, check it out. Heckles' high school yearbook.
Katso tämä, katso tämä. Hecklesin lukion vuosiopas.
Lähde: Friends Season 2And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.
Useita oppositioedustajia hilasi kansleria tämän puheen aikana.
Lähde: NPR News November 2014 CompilationI'm heckling you. It's a beloved part of baseball.
Minä hilannut sinua. Se on rakastettu osa baseballia.
Lähde: The Big Bang Theory Season 8I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?
Tein niin. Hänen puheensa NASA:ssa meni hienosti. Eikö Sheldon hilannut häntä?
Lähde: The Big Bang Theory Season 7" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."
"Heckles, sinut naurat minulle science-tunnilla. Olet koulun hauskimmasta lapsesta."
Lähde: Friends Season 2In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.
Cobargossa asukkaat kieltäytyivät kättelemästä häntä, hilaten häntä hänen vieraillessaan tuhoutuneessa kaupungissa.
Lähde: PBS Interview Environmental SeriesDuring the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.
Vaalikampanjan aikana herra Pena teki katastrofaalisen vierailun yliopistossa ja pakeni, kun häntä hilattiin.
Lähde: The Economist (Summary)On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.
Maaliskuun 5. päivänä paikallisten Patriotien joukko alkoi hilata brittivartijaa Customs Housessa.
Lähde: Interesting HistoryTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt