hedonistic lifestyle
hedonistinen elämäntyyli
lives of unending hedonistic delight
lopputtomat nautinnonhaluiset elämät
Then you are of no further interest to me, rivel... though I suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself.
Silloin et ole enää minulle kiinnostava, rival... vaikka epäilenkin, että unelmasi täyttyvät synkillä mielikuvilla niistä hedonistisista nautinnoista, joita olet kieltänyt itseltäsi.
indulging in hedonistic pleasures
hedonististen nautintojen helliminen
embracing a hedonistic approach
hedonistisen lähestymistavan omaksuminen
Do you want friends that are dishonest, self-centered, and hedonistic?
Haluatko ystäviä, jotka ovat epärehellisiä, itsekeskeisiä ja hedonistisia?
Lähde: Tales of Imagination and CreativityWhen a 1960 film brought the hedonistic escapade there to the big screen, Americans became mesmerised.
Kun 1960-luvun elokuva toi tuon hedonistisen pakopaikan valkokankaalle, amerikkalaiset lumoutuivat.
Lähde: The Economist (Summary)The only politician whose views chime with the liberal young is the hedonistic mayor of London, Boris Johnson.
Ainoa poliitikko, jonka näkemykset vastaavat liberaalin nuorison mielipiteitä, on hedonistinen Lontoon pormesti Boris Johnson.
Lähde: The Economist - ComprehensiveSome research suggests there is an acute uptick in hedonistic drive towards fatty and sweet foods after exercise.
Joidenkin tutkimusten mukaan hedonistinen halu rasvaisten ja makeiden ruokien suhteen kasvaa voimakkaasti liikunnan jälkeen.
Lähde: Fitness Knowledge PopularizationIn Andrei Rublev, we see a world defined by suffering and war, where the only pleasure is found in hedonistic pursuits.
Andrei Rublevissä näemme maailman, jota määrittävät kärsimys ja sota, jossa ainoa nautinto löytyy hedonistisista harrastuksista.
Lähde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Where this mount is large, an extravagant, hedonistic and pleasure seeking nature would seem to be implied.
Kun tämä kohta on suuri, ylellinen, hedonistinen ja nautintojen himoinen luonne näyttäisi olevan implisiittinen.
Lähde: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHumans turn to art, explore the cultures of the vast universe and indulge in straightforwardly hedonistic pleasures.
Ihmiset kääntyvät taiteen puoleen, tutkivat valtavan universumin kulttuureja ja nauttivat suoraviivaisista hedonistisista nautinnoista.
Lähde: Economist Finance and economicsThe table had been in the center of the kitchen where these sort of hedonistic summers of love would happen.
Pöytä oli ollut keittiön keskellä, jossa nämä hedonistiset rakkauden kesät tapahtuivat.
Lähde: Idol speaks English fluently.We are therefore condemned to be free, condemned because our freedom is far from that of the carefree, hedonistic consumer on a shopping spree.
Olemme siksi tuomittuja olemaan vapaita, tuomittuja koska vapautemme on kaukana huolettoman, hedonistisen kuluttajan mielestä, joka shoppailee.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the documentary she says it eventually broke them up: I knew I was going to have to leave him and that whole hedonistic relationship.
Dokumentissa hän sanoo, että se lopulta ajoi heidät erilleen: Tiesin, että minun täytyisi jättää hänet ja tuo hedonistinen suhde.
Lähde: People Magazinehedonistic lifestyle
hedonistinen elämäntyyli
lives of unending hedonistic delight
lopputtomat nautinnonhaluiset elämät
Then you are of no further interest to me, rivel... though I suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself.
Silloin et ole enää minulle kiinnostava, rival... vaikka epäilenkin, että unelmasi täyttyvät synkillä mielikuvilla niistä hedonistisista nautinnoista, joita olet kieltänyt itseltäsi.
indulging in hedonistic pleasures
hedonististen nautintojen helliminen
embracing a hedonistic approach
hedonistisen lähestymistavan omaksuminen
Do you want friends that are dishonest, self-centered, and hedonistic?
Haluatko ystäviä, jotka ovat epärehellisiä, itsekeskeisiä ja hedonistisia?
Lähde: Tales of Imagination and CreativityWhen a 1960 film brought the hedonistic escapade there to the big screen, Americans became mesmerised.
Kun 1960-luvun elokuva toi tuon hedonistisen pakopaikan valkokankaalle, amerikkalaiset lumoutuivat.
Lähde: The Economist (Summary)The only politician whose views chime with the liberal young is the hedonistic mayor of London, Boris Johnson.
Ainoa poliitikko, jonka näkemykset vastaavat liberaalin nuorison mielipiteitä, on hedonistinen Lontoon pormesti Boris Johnson.
Lähde: The Economist - ComprehensiveSome research suggests there is an acute uptick in hedonistic drive towards fatty and sweet foods after exercise.
Joidenkin tutkimusten mukaan hedonistinen halu rasvaisten ja makeiden ruokien suhteen kasvaa voimakkaasti liikunnan jälkeen.
Lähde: Fitness Knowledge PopularizationIn Andrei Rublev, we see a world defined by suffering and war, where the only pleasure is found in hedonistic pursuits.
Andrei Rublevissä näemme maailman, jota määrittävät kärsimys ja sota, jossa ainoa nautinto löytyy hedonistisista harrastuksista.
Lähde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Where this mount is large, an extravagant, hedonistic and pleasure seeking nature would seem to be implied.
Kun tämä kohta on suuri, ylellinen, hedonistinen ja nautintojen himoinen luonne näyttäisi olevan implisiittinen.
Lähde: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHumans turn to art, explore the cultures of the vast universe and indulge in straightforwardly hedonistic pleasures.
Ihmiset kääntyvät taiteen puoleen, tutkivat valtavan universumin kulttuureja ja nauttivat suoraviivaisista hedonistisista nautinnoista.
Lähde: Economist Finance and economicsThe table had been in the center of the kitchen where these sort of hedonistic summers of love would happen.
Pöytä oli ollut keittiön keskellä, jossa nämä hedonistiset rakkauden kesät tapahtuivat.
Lähde: Idol speaks English fluently.We are therefore condemned to be free, condemned because our freedom is far from that of the carefree, hedonistic consumer on a shopping spree.
Olemme siksi tuomittuja olemaan vapaita, tuomittuja koska vapautemme on kaukana huolettoman, hedonistisen kuluttajan mielestä, joka shoppailee.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the documentary she says it eventually broke them up: I knew I was going to have to leave him and that whole hedonistic relationship.
Dokumentissa hän sanoo, että se lopulta ajoi heidät erilleen: Tiesin, että minun täytyisi jättää hänet ja tuo hedonistinen suhde.
Lähde: People MagazineTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt