| Plural | horizons |
broaden your horizons
laajenna horisonttiasi
reach the horizon
saavuttaa horisontti
on the horizon
horisontissa
over the horizon
horisontin yläpuolella
above the horizon
horisontin yläpuolella
time horizon
aikaraja
beyond the horizon
horisontin taakse
event horizon
tapahtmahorisontti
planning horizon
suunnitteluhorisontti
horizon line
horisonttiviiva
an insubstantial mirage on the horizon
epäoleellinen harhakuva horisontissa
The horizon is a continuous line.
Horisontti on jatkuva viiva.
a ship appearing on the horizon;
laiva ilmestymässä horisonttiin;
scanning the horizon for signs of land.
skannataan horisonttia maamerkkien varalta.
The boat sailed serenely on towards the horizon.
Laiva purjehti tyyneyssä horisonttiin päin.
the only cloud on the immediate horizon is raising a mortgage.
Ainoa pilvi välittömän horisontin yllä on asuntolainan nostaminen.
protean thinkers who scan the horizons of work and society.
muuttuvat ajattelijat, jotka tarkkailevat työn ja yhteiskunnan horisontteja.
A cloud of dust on the horizon announced the arrival of the cavalryman.
Horisontissa näkyvä pölypilvi ilmoitti ratsuväen miehen saapumisesta.
He descried an island far away on the horizon.
Hän näki kauas horisontissa olevan saaren.
The general event horizon formula of black hole is given from null hypersurface equation.
Mustan aukon yleinen tapahtorahde-kaava on johdettu nollahypersitepin yhtälöstä.
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
kirjailijan tietoisuus on historiallinen tietoisuus ja kirjoittajan horisontti on historiallinen horisontti.
The distribution of the heavy mental elements (HMEs) in eluvial horizons, illuvial horizons and parent material horizons of 26 agricultural soil profiles in Hainan Island was studied.
Tutkittiin raskasten henkisten aineiden (HME) jakautumista eluviaalissa, illuviaalissa ja alkuperäisissä horisontissa 26 maatalousmaaperäprofiilissa Hainanin saarella.
The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning .
hylyn saanut merimies tarkkaili hermostuneesti horisonttia joka aamu.
Although we are making good profits there is one cloud on the horizon—the government may increase taxes.
Vaikka teemme hyvää voittoa, on yksi pilvi horisontissa: hallitus saattaa nostaa veroja.
Those beautiful islands, too, disappeared on the horizon, in the cumulous clouds.
Ne kauniit saaret katosivat myös horisonttiin, kummupyhien pilvien taakse.
In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.
Podzol-profiilissa kertoimet heijastivat merkittäviä horisonttieroja.
This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.
Tätä pyörivää aluetta, joka ympäröi tapahtumahorisonttia, kutsutaan ergosfääriksi ja sillä on ellipsoidin muoto.
And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
Ja kääntäjän subjektiivisuus ja tekstin avoin järjestelmä ovat tarjonneet uuden horisontin kirjallisten teosten uudelleenkääntämiselle.
For two months, it skirts the horizon without setting.
Se kaartaa horisontin laidalla kahden kuukauden ajan ilman, että se laskisi.
Lähde: Nordic Wild Style ChroniclesYou need to widen your horizons, Clark.
Sinun täytyy laajentaa horisonttiasi, Clark.
Lähde: Before I Met You SelectedHe continually broadened his horizons with daring decisions.
Hän laajensi jatkuvasti horisonttiaan rohkeilla päätöksillä.
Lähde: 2018 Best Hits CompilationThere are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
On vain muutamia asioita, jotka ovat yhtä loistavia kuin horisontti, lukuun ottamatta mahdollisesti useita horisontteja.
Lähde: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionCome on, man, expand your horizons.
Tule nyt, mies, laajenna horisonttiasi.
Lähde: Idol speaks English fluently.Like Gadamer, strive to expand your horizon of expectations.
Kuten Gadamer, pyri laajentamaan odotustesi horisonttia.
Lähde: Celebrity High School Opening SpeechYou could lead the effort to expand our horizons.
Voit johtaa ponnistelua laajentamaan horisonttiamme.
Lähde: Billions Season 1It is the star of hope in our dark horizon.
Se on toivon tähti pimeässä horisontissamme.
Lähde: American Version Language Arts Volume 6It is as if you are moving an unattainable horizon.
On kuin siirtäisit saavuttamatonta horisonttia.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The aircraft promised new horizons, too.
Myös lentokone lupasi uusia horisontteja.
Lähde: New Version of University English Comprehensive Course 4broaden your horizons
laajenna horisonttiasi
reach the horizon
saavuttaa horisontti
on the horizon
horisontissa
over the horizon
horisontin yläpuolella
above the horizon
horisontin yläpuolella
time horizon
aikaraja
beyond the horizon
horisontin taakse
event horizon
tapahtmahorisontti
planning horizon
suunnitteluhorisontti
horizon line
horisonttiviiva
an insubstantial mirage on the horizon
epäoleellinen harhakuva horisontissa
The horizon is a continuous line.
Horisontti on jatkuva viiva.
a ship appearing on the horizon;
laiva ilmestymässä horisonttiin;
scanning the horizon for signs of land.
skannataan horisonttia maamerkkien varalta.
The boat sailed serenely on towards the horizon.
Laiva purjehti tyyneyssä horisonttiin päin.
the only cloud on the immediate horizon is raising a mortgage.
Ainoa pilvi välittömän horisontin yllä on asuntolainan nostaminen.
protean thinkers who scan the horizons of work and society.
muuttuvat ajattelijat, jotka tarkkailevat työn ja yhteiskunnan horisontteja.
A cloud of dust on the horizon announced the arrival of the cavalryman.
Horisontissa näkyvä pölypilvi ilmoitti ratsuväen miehen saapumisesta.
He descried an island far away on the horizon.
Hän näki kauas horisontissa olevan saaren.
The general event horizon formula of black hole is given from null hypersurface equation.
Mustan aukon yleinen tapahtorahde-kaava on johdettu nollahypersitepin yhtälöstä.
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
kirjailijan tietoisuus on historiallinen tietoisuus ja kirjoittajan horisontti on historiallinen horisontti.
The distribution of the heavy mental elements (HMEs) in eluvial horizons, illuvial horizons and parent material horizons of 26 agricultural soil profiles in Hainan Island was studied.
Tutkittiin raskasten henkisten aineiden (HME) jakautumista eluviaalissa, illuviaalissa ja alkuperäisissä horisontissa 26 maatalousmaaperäprofiilissa Hainanin saarella.
The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning .
hylyn saanut merimies tarkkaili hermostuneesti horisonttia joka aamu.
Although we are making good profits there is one cloud on the horizon—the government may increase taxes.
Vaikka teemme hyvää voittoa, on yksi pilvi horisontissa: hallitus saattaa nostaa veroja.
Those beautiful islands, too, disappeared on the horizon, in the cumulous clouds.
Ne kauniit saaret katosivat myös horisonttiin, kummupyhien pilvien taakse.
In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.
Podzol-profiilissa kertoimet heijastivat merkittäviä horisonttieroja.
This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.
Tätä pyörivää aluetta, joka ympäröi tapahtumahorisonttia, kutsutaan ergosfääriksi ja sillä on ellipsoidin muoto.
And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
Ja kääntäjän subjektiivisuus ja tekstin avoin järjestelmä ovat tarjonneet uuden horisontin kirjallisten teosten uudelleenkääntämiselle.
For two months, it skirts the horizon without setting.
Se kaartaa horisontin laidalla kahden kuukauden ajan ilman, että se laskisi.
Lähde: Nordic Wild Style ChroniclesYou need to widen your horizons, Clark.
Sinun täytyy laajentaa horisonttiasi, Clark.
Lähde: Before I Met You SelectedHe continually broadened his horizons with daring decisions.
Hän laajensi jatkuvasti horisonttiaan rohkeilla päätöksillä.
Lähde: 2018 Best Hits CompilationThere are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
On vain muutamia asioita, jotka ovat yhtä loistavia kuin horisontti, lukuun ottamatta mahdollisesti useita horisontteja.
Lähde: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionCome on, man, expand your horizons.
Tule nyt, mies, laajenna horisonttiasi.
Lähde: Idol speaks English fluently.Like Gadamer, strive to expand your horizon of expectations.
Kuten Gadamer, pyri laajentamaan odotustesi horisonttia.
Lähde: Celebrity High School Opening SpeechYou could lead the effort to expand our horizons.
Voit johtaa ponnistelua laajentamaan horisonttiamme.
Lähde: Billions Season 1It is the star of hope in our dark horizon.
Se on toivon tähti pimeässä horisontissamme.
Lähde: American Version Language Arts Volume 6It is as if you are moving an unattainable horizon.
On kuin siirtäisit saavuttamatonta horisonttia.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The aircraft promised new horizons, too.
Myös lentokone lupasi uusia horisontteja.
Lähde: New Version of University English Comprehensive Course 4Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt