Some of the students commented humorously on their teacher’s cap.
Osa opiskelijoista kommentoi humoristisesti opettajansa hattua.
She humorously recounted her embarrassing moment at the party.
Hän kertoi nolostuttavasta hetkestään illassa humoristisesti.
He humorously imitated his boss's mannerisms.
Hän jäljitteli humoristisesti pomonsa maneereita.
The comedian humorously poked fun at current events in his stand-up routine.
Koomikko pilkkasi humoristisesti ajankohtaisia tapahtumia stand-up -esityksessään.
She humorously teased her friend about his new haircut.
Hän pilaili humoristisesti ystävänsä uuden kampauksen kanssa.
The book humorously explores the challenges of parenting.
Kirja tutkii humoristisesti vanhemmuuden haasteita.
He humorously responded to the criticism with wit and charm.
Hän vastasi humoristisesti kritiikkiin älyllä ja viehätyksellä.
The cartoonist humorously depicted the absurdity of bureaucracy in his latest comic strip.
Sarjakuvakäsittelijä kuvasi humoristisesti byrokratian absurdiutta uusimmassa sarjakuvassaan.
The sitcom humorously portrays the everyday lives of a group of friends.
Tilannekomedia kuvaa humoristisesti ystäväporukan arkielämää.
She humorously added a twist to the traditional fairy tale in her retelling.
Hän lisäsi humoristisesti yllättävän käänteen perinteiseen sadun kertomukseen.
The advertisement humorously promotes the benefits of the new product.
Mainos mainostaa humoristisesti uuden tuotteen edut.
" Do you mean you've been to a medium? " inquired Jordan humorously.
"Do you mean you've been to a medium?" Jordan kysyi humoristisesti.
Lähde: The Great Gatsby (Original Version)Humorously, in the case of Professor X, some of his students actually had wings.
Humoristisesti, Professor X:n tapauksessa joillakin hänen opiskelijoistaan oli itse asiassa siivet.
Lähde: The Big Bang Theory Season 8Now both are back together in what has humorously been dubbed the Entente Frugale (or frugal agreement).
Nyt he ovat taas yhdessä siinä, mitä on humoristisesti kutsuttu Entente Frugale -sopimukseksi (tai niukaksi sopimukseksi).
Lähde: BBC Listening August 2016 CollectionPARAMORE: (Nodding his head humorously several times) Great old character. Great old character.
PARAMORE: (Nyökkää humoristisesti useita kertoja) Loistava vanha hahmo. Loistava vanha hahmo.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 2)Gino, much amused, laid his hand upon the little table, and beat the marble humorously with his fists.
Gino, joka oli hyvin huvittunut, laski kätensä pienen pöydän päälle ja löi marmoria humoristisesti nyrkeillä.
Lähde: The places where angels dare not tread." He is in love with this regal creature, then" ? the Doctor inquired humorously.
"Hän on rakastunut tähän majesteettiseen olentoon, vai mitä?" tohtori kysyi humoristisesti.
Lähde: Washington SquareWell, it can be used sarcastically and humorously to describe someone who thinks they are intelligent but actually does something stupid.
No, sitä voidaan käyttää sarkastisesti ja humoristisesti kuvaamaan jotakuta, joka luulee olevansa älykäs, mutta oikeasti tekee jotain tyhmää.
Lähde: BBC Authentic EnglishIt's sometimes used humorously, as in making a joke, but Joshua isn't joking here.
Sitä käytetään joskus humoristisesti, kuten vitsin tekemiseen, mutta Joshua ei tässä vitsaile.
Lähde: 2016 ESLPodSo even when the English words in a sentence are known for certain, computerised language services may produce stilted or humorously inaccurate translations.
Joten vaikka englanninkieliset sanat lauseessa olisivat varmasti tiedossa, tietokoneistetut kielipalvelut voivat tuottaa jäykkiä tai humoristisesti virheellisiä käännöksiä.
Lähde: The Economist - TechnologyI cannot help speaking humorously, but you must die many times before you enter this particular plane of existence.
En voi olla puhumatta humoristisesti, mutta sinun täytyy kuolla monta kertaa ennen kuin pääset tälle erityiselle olemassaolon tasolle.
Lähde: 1The Eternal Validity of the SoulSome of the students commented humorously on their teacher’s cap.
Osa opiskelijoista kommentoi humoristisesti opettajansa hattua.
She humorously recounted her embarrassing moment at the party.
Hän kertoi nolostuttavasta hetkestään illassa humoristisesti.
He humorously imitated his boss's mannerisms.
Hän jäljitteli humoristisesti pomonsa maneereita.
The comedian humorously poked fun at current events in his stand-up routine.
Koomikko pilkkasi humoristisesti ajankohtaisia tapahtumia stand-up -esityksessään.
She humorously teased her friend about his new haircut.
Hän pilaili humoristisesti ystävänsä uuden kampauksen kanssa.
The book humorously explores the challenges of parenting.
Kirja tutkii humoristisesti vanhemmuuden haasteita.
He humorously responded to the criticism with wit and charm.
Hän vastasi humoristisesti kritiikkiin älyllä ja viehätyksellä.
The cartoonist humorously depicted the absurdity of bureaucracy in his latest comic strip.
Sarjakuvakäsittelijä kuvasi humoristisesti byrokratian absurdiutta uusimmassa sarjakuvassaan.
The sitcom humorously portrays the everyday lives of a group of friends.
Tilannekomedia kuvaa humoristisesti ystäväporukan arkielämää.
She humorously added a twist to the traditional fairy tale in her retelling.
Hän lisäsi humoristisesti yllättävän käänteen perinteiseen sadun kertomukseen.
The advertisement humorously promotes the benefits of the new product.
Mainos mainostaa humoristisesti uuden tuotteen edut.
" Do you mean you've been to a medium? " inquired Jordan humorously.
"Do you mean you've been to a medium?" Jordan kysyi humoristisesti.
Lähde: The Great Gatsby (Original Version)Humorously, in the case of Professor X, some of his students actually had wings.
Humoristisesti, Professor X:n tapauksessa joillakin hänen opiskelijoistaan oli itse asiassa siivet.
Lähde: The Big Bang Theory Season 8Now both are back together in what has humorously been dubbed the Entente Frugale (or frugal agreement).
Nyt he ovat taas yhdessä siinä, mitä on humoristisesti kutsuttu Entente Frugale -sopimukseksi (tai niukaksi sopimukseksi).
Lähde: BBC Listening August 2016 CollectionPARAMORE: (Nodding his head humorously several times) Great old character. Great old character.
PARAMORE: (Nyökkää humoristisesti useita kertoja) Loistava vanha hahmo. Loistava vanha hahmo.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 2)Gino, much amused, laid his hand upon the little table, and beat the marble humorously with his fists.
Gino, joka oli hyvin huvittunut, laski kätensä pienen pöydän päälle ja löi marmoria humoristisesti nyrkeillä.
Lähde: The places where angels dare not tread." He is in love with this regal creature, then" ? the Doctor inquired humorously.
"Hän on rakastunut tähän majesteettiseen olentoon, vai mitä?" tohtori kysyi humoristisesti.
Lähde: Washington SquareWell, it can be used sarcastically and humorously to describe someone who thinks they are intelligent but actually does something stupid.
No, sitä voidaan käyttää sarkastisesti ja humoristisesti kuvaamaan jotakuta, joka luulee olevansa älykäs, mutta oikeasti tekee jotain tyhmää.
Lähde: BBC Authentic EnglishIt's sometimes used humorously, as in making a joke, but Joshua isn't joking here.
Sitä käytetään joskus humoristisesti, kuten vitsin tekemiseen, mutta Joshua ei tässä vitsaile.
Lähde: 2016 ESLPodSo even when the English words in a sentence are known for certain, computerised language services may produce stilted or humorously inaccurate translations.
Joten vaikka englanninkieliset sanat lauseessa olisivat varmasti tiedossa, tietokoneistetut kielipalvelut voivat tuottaa jäykkiä tai humoristisesti virheellisiä käännöksiä.
Lähde: The Economist - TechnologyI cannot help speaking humorously, but you must die many times before you enter this particular plane of existence.
En voi olla puhumatta humoristisesti, mutta sinun täytyy kuolla monta kertaa ennen kuin pääset tälle erityiselle olemassaolon tasolle.
Lähde: 1The Eternal Validity of the SoulTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt