impute blame
sysyttää vastuu
impute motive
päätellä motiivi
impute guilt
sysyttää syyllisyys
impute responsibility
sysyttää vastuu
impute wrongdoing
sysyttää väärinkäytökset
I impute his failure to laziness.
Oletan hänen epäonnistumisensa johtuvan tyhmyydestä.
imputed the rocket failure to a faulty gasket; kindly imputed my clumsiness to inexperience.
syytettiin rakettien epäonnistumista viallisen tiivisteen vuoksi; ystävällisesti syytettiin kömpelyyttäni kokemattomuuteen.
the crimes imputed to Richard.
Richardille veloitettavat rikokset.
They imputed the accident to the driver's carelessness.
Heidän mielestään onnettomuus johtui kuljettajan huolimattomuudesta.
Christ's righteousness has been imputed to us.
Kristuksen vanhurskaus on laskettu meille.
Why do you impute selfish motives to her?
Miksi oletat hänen olevan itsekäs?
Rex was living disproof of the youth-preserving powers imputed to life in the college.
Rex oli elävä todiste siitä, että elämällä collegessa ei ole nuolta suojelevia voimia.
the gracefulness so often imputed to cats.See Synonyms at attribute
kissalle usein annettu sulokkuus.Katso synonyymejä kohdassa ominaisuus
Perhaps to impute there was some commonality between us, perhaps to...laugh at me.
Ehkä olettaakseni, että meillä oli jotain yhteistä, ehkä...nauraakseni minulle.
Lähde: And Then There Were NoneBut many of the noble qualities imputed to him are rather fanciful than true.
Mutta monet niistä jalostakin ominaisuuksista, joita hänelle on oletettu, ovat mielikuvituksellisia kuin tosia.
Lähde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsIt is to the alcavala, accordingly, that Ustaritz imputes the ruin of the manufactures of Spain.
Ustaritzin mukaan on alcavalan vuoksi, että hän olettaa Espanjan teollisuuden tuhoutuneen.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Five)Perhaps both will impute to me the wrong motive.
Ehkä molemmat olettavat minulta väärän motiivin.
Lähde: Family and the World (Part 2)" You're imputing too much knowledge to her, " I said.
” Olet olettamassa häneltä liikaa tietoa, ” sanoin.
Lähde: The Long Farewell (Part Two)And second of all is an attribution, it's imputing a motive.
Ja toiseksi on attribuutio, se on motiivin olettamista.
Lähde: Quick thinking, smart communication.'And do you impute it to either of those'?
''Ja oletatteko te sen kummankaan heistä?'
Lähde: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)And so I imputed, oh, my gosh, I was just Andy Dunn a week ago.
Ja niin oletin, oi hyvä ihme, minä olin vain Andy Dunn viikko sitten.
Lähde: TED Radio HourThey imputed this to the woman.
He olettivat tämän naiselle.
Lähde: Pan PanAnd imputing motive is almost always going to get you on the wrong track, I think.
Ja motiivin olettaminen johtaa lähes aina harhaan, luulen.
Lähde: Working womenimpute blame
sysyttää vastuu
impute motive
päätellä motiivi
impute guilt
sysyttää syyllisyys
impute responsibility
sysyttää vastuu
impute wrongdoing
sysyttää väärinkäytökset
I impute his failure to laziness.
Oletan hänen epäonnistumisensa johtuvan tyhmyydestä.
imputed the rocket failure to a faulty gasket; kindly imputed my clumsiness to inexperience.
syytettiin rakettien epäonnistumista viallisen tiivisteen vuoksi; ystävällisesti syytettiin kömpelyyttäni kokemattomuuteen.
the crimes imputed to Richard.
Richardille veloitettavat rikokset.
They imputed the accident to the driver's carelessness.
Heidän mielestään onnettomuus johtui kuljettajan huolimattomuudesta.
Christ's righteousness has been imputed to us.
Kristuksen vanhurskaus on laskettu meille.
Why do you impute selfish motives to her?
Miksi oletat hänen olevan itsekäs?
Rex was living disproof of the youth-preserving powers imputed to life in the college.
Rex oli elävä todiste siitä, että elämällä collegessa ei ole nuolta suojelevia voimia.
the gracefulness so often imputed to cats.See Synonyms at attribute
kissalle usein annettu sulokkuus.Katso synonyymejä kohdassa ominaisuus
Perhaps to impute there was some commonality between us, perhaps to...laugh at me.
Ehkä olettaakseni, että meillä oli jotain yhteistä, ehkä...nauraakseni minulle.
Lähde: And Then There Were NoneBut many of the noble qualities imputed to him are rather fanciful than true.
Mutta monet niistä jalostakin ominaisuuksista, joita hänelle on oletettu, ovat mielikuvituksellisia kuin tosia.
Lähde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsIt is to the alcavala, accordingly, that Ustaritz imputes the ruin of the manufactures of Spain.
Ustaritzin mukaan on alcavalan vuoksi, että hän olettaa Espanjan teollisuuden tuhoutuneen.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Five)Perhaps both will impute to me the wrong motive.
Ehkä molemmat olettavat minulta väärän motiivin.
Lähde: Family and the World (Part 2)" You're imputing too much knowledge to her, " I said.
” Olet olettamassa häneltä liikaa tietoa, ” sanoin.
Lähde: The Long Farewell (Part Two)And second of all is an attribution, it's imputing a motive.
Ja toiseksi on attribuutio, se on motiivin olettamista.
Lähde: Quick thinking, smart communication.'And do you impute it to either of those'?
''Ja oletatteko te sen kummankaan heistä?'
Lähde: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)And so I imputed, oh, my gosh, I was just Andy Dunn a week ago.
Ja niin oletin, oi hyvä ihme, minä olin vain Andy Dunn viikko sitten.
Lähde: TED Radio HourThey imputed this to the woman.
He olettivat tämän naiselle.
Lähde: Pan PanAnd imputing motive is almost always going to get you on the wrong track, I think.
Ja motiivin olettaminen johtaa lähes aina harhaan, luulen.
Lähde: Working womenTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt