incomplete combustion
epätäydellinen palaminen
incomplete fusion
epätäydellinen fuusio
incomplete abortion
keskenmenon komplikaatio
an incomplete forward pass.
keskeneräinen etukymppi.
That’s an incomplete victory.
Tämä on epätäydellinen voitto.
A bookless life is an incomplete life.
Kirjaton elämä on epätäydellinen elämä.
The building was left incomplete.
Rakennus jäi tekemättä.
His novel was incomplete when he died.
Novel hänen kuollessaan oli epätäydellinen.
Any view of Shostakovich is seriously incomplete without knowledge of these recordings.
Shostakovichin näkeminen on vakavasti epätäydellinen ilman tietoa näistä nauhoituksista.
many felt that the ending rendered the story incomplete, or at least indeterminate.
monien mielestä lopetus teki tarinasta epätäydellisen tai ainakin epämääräisen.
We begin with a brief and necessarily incomplete review of UK statistics.
Aloitamme lyhyellä ja välttämättä epätäydellisellä katsauksella Ison-Britannian tilastoihin.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Perheen keloidien ominaisuudet siirtyivät keskeytyen, paljastaen epätäydellisen tunkeutumisen.
The mechanism of incomplete energy transfer and directly carriers capture by rubrene was existed in this WOLED simultaneously.
Epätäydellisen energian siirron mekanismi ja suoraan kuljettajien tarttuminen rubreeniin oli olemassa tässä WOLED:ssä samanaikaisesti.
Even progress, which ought to superadd, for the most part only substitutes, one partial and incomplete truth for another;
Jopa edistyminen, joka tulisi lisätä, korvaa yleensä vain osittain epätäydellisen totuuden toisen;
Results The tes ticles of 5 cases with short time or incomplete torsion were salvaged by operati ve detorsion.
Tulokset Viiden tapauksen, joissa oli lyhyt aika tai epätäydellinen kiertyminen, kivekset pelastettiin operatiivisella detorsionilla.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
Johtopäätös: Aikainen leikkaus tulisi suorittaa, kun murtuma, joka on komplisoituu epätäydellisellä neurotmesiksellä, tapahtuu rintakehän ja lannerangan selkärangan segmentissä.
Injury by forceps holder is secondary, but incomplete or complete neurotmesis is rare.Open reduction is beneficial for anatomical reduction and recovery of nerve injury.
Pihtien käyttäjästä johtuva vamma on toissijainen, mutta täydellinen tai epätäydellinen neurotmesis on harvinainen. Avoin reduktio on hyödyllistä anatomisen reduktion ja hermovaurion toipumisen kannalta.
Results Based on the extent, the injury was classified as concussion and hydropsia, contusion and hemorrhage, compress and twist, complete or incomplete transsection of spinal cord.
Tulokset Laajuuden mukaan vamma luokiteltiin aivotärähdykseksi ja vesikudoksen turvotukseksi, mustertumaksi ja verenvuodoksi, puristukseksi ja vääntymiseksi sekä täydelliseksi tai epätäydelliseksi selkäytimen poikkileikkaukseksi.
The "strongest man", 46, is expected to slowly recover over time from short-term memory loss and mild alogia due to his incomplete skull caused by the earthquake.
"Vahvin mies", 46, odotetaan toipuvan hitaasti ajan myötä lyhytaikaisesta muistihäiriöstä ja lievältä alogiasta, joka johtuu hänen epätäydellisestä päänsäärästään maanjäristyksen vuoksi.
The second-order NLO properties of a series of tri-nuclear transition metal clusters with incomplete cubane-like structures were studied by using the first-principle quantum chemical method.
Toisen kertaluvun NLO-ominaisuudet sarjasta kolmikärkisiä siirtymämetallikuplia, joilla oli epätäydellisiä kubanen-maisia rakenteita, tutkittiin käyttäen ensimmäisen periaatteeseen perustuvaa kvanttikemiallista menetelmää.
This paper reviewed the chromosomal engineering in the aspects of double diploid, hetero-additive line, hetero-replacement line, exchange line, monosome one incomplete chromosome systems.
Tämä artikkeli käsitteli kromosominmuokkausta seuraavien näkökohtien osalta: kaksinkertainen diploidi, heterogeeninen additiivinen linja, heterogeeninen korvaava linja, vaihto linja, monosomi yksi epätäydellinen kromosomi järjestelmä.
Our understanding of these complex interactions is incomplete.
Meidän ymmärrämme näistä monimutkaisista vuorovaikutuksista on epätäydellistä.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013But existing sequencing technologies produce incomplete results.
Mutta olemassa olevat sekvensointiteknoologiat tuottavat epätäydellisiä tuloksia.
Lähde: The Economist - TechnologyThe story was incomplete as it stood.
Tarina oli epätäydellinen sellaisenaan.
Lähde: PBS Interview Social SeriesThe math we had last night was incomplete.
Viime yönä meillä ollut matematiikka oli epätäydellistä.
Lähde: CNN 10 Student English March 2020 CompilationHistoric data for this is incomplete.
Tälle historiallinen data on epätäydellistä.
Lähde: CNN 10 Student English Compilation September 2020Then, I saw that they may simply be incomplete.
Sitten huomasin, että ne voivat olla vain epätäydellisiä.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesSo supporters are hoping they can work out these final issues because leaving it incomplete is problematic.
Joten tukijat toivovat, että he voivat ratkaista nämä viimeiset ongelmat, koska jättää sen epätäydellisenä on ongelmallista.
Lähde: NPR News April 2015 CompilationThe truth is an incomplete picture is still incredibly useful.
Totta on, että epätäydellinen kuvasto on yhä erittäin hyödyllinen.
Lähde: Listening DigestWhen he does, the information is often misleading or incomplete.
Kun hän tekee sen, tiedot ovat usein harhautavaa tai epätäydellisiä.
Lähde: The Economist (Summary)You know... maybe i do feel incomplete without a man.
Tiedätkö... ehkä tunnen itsestäni epätäydellisenä ilman miehen.
Lähde: Desperate Housewives Season 5incomplete combustion
epätäydellinen palaminen
incomplete fusion
epätäydellinen fuusio
incomplete abortion
keskenmenon komplikaatio
an incomplete forward pass.
keskeneräinen etukymppi.
That’s an incomplete victory.
Tämä on epätäydellinen voitto.
A bookless life is an incomplete life.
Kirjaton elämä on epätäydellinen elämä.
The building was left incomplete.
Rakennus jäi tekemättä.
His novel was incomplete when he died.
Novel hänen kuollessaan oli epätäydellinen.
Any view of Shostakovich is seriously incomplete without knowledge of these recordings.
Shostakovichin näkeminen on vakavasti epätäydellinen ilman tietoa näistä nauhoituksista.
many felt that the ending rendered the story incomplete, or at least indeterminate.
monien mielestä lopetus teki tarinasta epätäydellisen tai ainakin epämääräisen.
We begin with a brief and necessarily incomplete review of UK statistics.
Aloitamme lyhyellä ja välttämättä epätäydellisellä katsauksella Ison-Britannian tilastoihin.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Perheen keloidien ominaisuudet siirtyivät keskeytyen, paljastaen epätäydellisen tunkeutumisen.
The mechanism of incomplete energy transfer and directly carriers capture by rubrene was existed in this WOLED simultaneously.
Epätäydellisen energian siirron mekanismi ja suoraan kuljettajien tarttuminen rubreeniin oli olemassa tässä WOLED:ssä samanaikaisesti.
Even progress, which ought to superadd, for the most part only substitutes, one partial and incomplete truth for another;
Jopa edistyminen, joka tulisi lisätä, korvaa yleensä vain osittain epätäydellisen totuuden toisen;
Results The tes ticles of 5 cases with short time or incomplete torsion were salvaged by operati ve detorsion.
Tulokset Viiden tapauksen, joissa oli lyhyt aika tai epätäydellinen kiertyminen, kivekset pelastettiin operatiivisella detorsionilla.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
Johtopäätös: Aikainen leikkaus tulisi suorittaa, kun murtuma, joka on komplisoituu epätäydellisellä neurotmesiksellä, tapahtuu rintakehän ja lannerangan selkärangan segmentissä.
Injury by forceps holder is secondary, but incomplete or complete neurotmesis is rare.Open reduction is beneficial for anatomical reduction and recovery of nerve injury.
Pihtien käyttäjästä johtuva vamma on toissijainen, mutta täydellinen tai epätäydellinen neurotmesis on harvinainen. Avoin reduktio on hyödyllistä anatomisen reduktion ja hermovaurion toipumisen kannalta.
Results Based on the extent, the injury was classified as concussion and hydropsia, contusion and hemorrhage, compress and twist, complete or incomplete transsection of spinal cord.
Tulokset Laajuuden mukaan vamma luokiteltiin aivotärähdykseksi ja vesikudoksen turvotukseksi, mustertumaksi ja verenvuodoksi, puristukseksi ja vääntymiseksi sekä täydelliseksi tai epätäydelliseksi selkäytimen poikkileikkaukseksi.
The "strongest man", 46, is expected to slowly recover over time from short-term memory loss and mild alogia due to his incomplete skull caused by the earthquake.
"Vahvin mies", 46, odotetaan toipuvan hitaasti ajan myötä lyhytaikaisesta muistihäiriöstä ja lievältä alogiasta, joka johtuu hänen epätäydellisestä päänsäärästään maanjäristyksen vuoksi.
The second-order NLO properties of a series of tri-nuclear transition metal clusters with incomplete cubane-like structures were studied by using the first-principle quantum chemical method.
Toisen kertaluvun NLO-ominaisuudet sarjasta kolmikärkisiä siirtymämetallikuplia, joilla oli epätäydellisiä kubanen-maisia rakenteita, tutkittiin käyttäen ensimmäisen periaatteeseen perustuvaa kvanttikemiallista menetelmää.
This paper reviewed the chromosomal engineering in the aspects of double diploid, hetero-additive line, hetero-replacement line, exchange line, monosome one incomplete chromosome systems.
Tämä artikkeli käsitteli kromosominmuokkausta seuraavien näkökohtien osalta: kaksinkertainen diploidi, heterogeeninen additiivinen linja, heterogeeninen korvaava linja, vaihto linja, monosomi yksi epätäydellinen kromosomi järjestelmä.
Our understanding of these complex interactions is incomplete.
Meidän ymmärrämme näistä monimutkaisista vuorovaikutuksista on epätäydellistä.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013But existing sequencing technologies produce incomplete results.
Mutta olemassa olevat sekvensointiteknoologiat tuottavat epätäydellisiä tuloksia.
Lähde: The Economist - TechnologyThe story was incomplete as it stood.
Tarina oli epätäydellinen sellaisenaan.
Lähde: PBS Interview Social SeriesThe math we had last night was incomplete.
Viime yönä meillä ollut matematiikka oli epätäydellistä.
Lähde: CNN 10 Student English March 2020 CompilationHistoric data for this is incomplete.
Tälle historiallinen data on epätäydellistä.
Lähde: CNN 10 Student English Compilation September 2020Then, I saw that they may simply be incomplete.
Sitten huomasin, että ne voivat olla vain epätäydellisiä.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesSo supporters are hoping they can work out these final issues because leaving it incomplete is problematic.
Joten tukijat toivovat, että he voivat ratkaista nämä viimeiset ongelmat, koska jättää sen epätäydellisenä on ongelmallista.
Lähde: NPR News April 2015 CompilationThe truth is an incomplete picture is still incredibly useful.
Totta on, että epätäydellinen kuvasto on yhä erittäin hyödyllinen.
Lähde: Listening DigestWhen he does, the information is often misleading or incomplete.
Kun hän tekee sen, tiedot ovat usein harhautavaa tai epätäydellisiä.
Lähde: The Economist (Summary)You know... maybe i do feel incomplete without a man.
Tiedätkö... ehkä tunnen itsestäni epätäydellisenä ilman miehen.
Lähde: Desperate Housewives Season 5Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt