| Past Participle | indemnified |
| Present Participle | indemnifying |
| Third Person Singular | indemnifies |
| Past Tense | indemnified |
| Plural | indemnifies |
indemnify sb. for the loss incurred
korvata jkn. aiheutuneista tappioista
The company will indemnify employees for any work-related injuries.
Yhtiö korvaa työntekijöille työhön liittyvistä vammoista aiheutuneet kustannukset.
The insurance policy will indemnify you in case of property damage.
Vakuutussopimus korvaa sinut kiinteistövahinkojen varalta.
He agreed to indemnify his friend in case the business deal went wrong.
Hän suostui korvaamaan ystävänsä, jos liiketoimi epäonnistuu.
The contract includes a clause to indemnify the company against any legal claims.
Sopimukseen sisältyy pykälä, joka korvaa yhtiön oikeudellisten vaateiden varalta.
The landlord asked the tenant to indemnify him against any damages to the property.
Vuokranantaja pyysi vuokralaista korvaamaan mahdolliset vahingot kiinteistölle.
The warranty will indemnify the buyer against any defects in the product.
Takuu korvaa ostajan tuotteessa olevien vikojen varalta.
The company's policy is to indemnify customers for any financial losses due to errors.
Yhtiön käytäntö on korvata asiakkaille taloudelliset menetykset virheiden vuoksi.
The insurance company will indemnify the policyholder for the stolen car.
Vakuutusyhtiö korvaa vakuutuksenottajalle varastetun auton.
The contract includes a provision to indemnify the contractor for any third-party claims.
Sopimukseen sisältyy pykälä, joka korvaa urakoitsijan kolmansien osapuolten vaateiden varalta.
The seller agreed to indemnify the buyer against any undisclosed defects in the property.
Myyjä suostui korvaamaan ostajalle piilevät viat kiinteistössä.
'Those persons are indemnified by me.
Ne henkilöt ovat minun toimestani korvattuja.
Lähde: Oliver Twist (Original Version)His master worker indemnified him nothing and showed great indifference.
Hänen mestarinsa ei korvannut häntä millään tavalla ja osoitti suurta välinpitämättömyyttä.
Lähde: Pan PanIn Massachusetts, a law protects public hospitals from being sued for more than $100,000 and indemnifies their employees, even in cases of wrongful death.
Massachusettsissa laki suojaa julkisia sairaaloita kanteilta, jotka ylittävät 100 000 dollaria, ja korvaa niiden työntekijöitä, myös tahattoman kuoleman tapauksissa.
Lähde: Reader's Digest AnthologyBut about the 'Pioneer, ' I have been consulting a little with some of the men on our side, and they are inclined to take it into their hands — indemnify me to a certain extent — carry it on, in fact.
Mutta 'Pioneer' -aluksen osalta olen neuvonut hieman miehistön kanssa meidän puolellamme, ja he ovat taipuvaisia ottamaan sen omiin käsiinsä – korvaamaan minut jossain määrin – jatkamaan sitä tosiasiallisesti.
Lähde: Middlemarch (Part Four)indemnify sb. for the loss incurred
korvata jkn. aiheutuneista tappioista
The company will indemnify employees for any work-related injuries.
Yhtiö korvaa työntekijöille työhön liittyvistä vammoista aiheutuneet kustannukset.
The insurance policy will indemnify you in case of property damage.
Vakuutussopimus korvaa sinut kiinteistövahinkojen varalta.
He agreed to indemnify his friend in case the business deal went wrong.
Hän suostui korvaamaan ystävänsä, jos liiketoimi epäonnistuu.
The contract includes a clause to indemnify the company against any legal claims.
Sopimukseen sisältyy pykälä, joka korvaa yhtiön oikeudellisten vaateiden varalta.
The landlord asked the tenant to indemnify him against any damages to the property.
Vuokranantaja pyysi vuokralaista korvaamaan mahdolliset vahingot kiinteistölle.
The warranty will indemnify the buyer against any defects in the product.
Takuu korvaa ostajan tuotteessa olevien vikojen varalta.
The company's policy is to indemnify customers for any financial losses due to errors.
Yhtiön käytäntö on korvata asiakkaille taloudelliset menetykset virheiden vuoksi.
The insurance company will indemnify the policyholder for the stolen car.
Vakuutusyhtiö korvaa vakuutuksenottajalle varastetun auton.
The contract includes a provision to indemnify the contractor for any third-party claims.
Sopimukseen sisältyy pykälä, joka korvaa urakoitsijan kolmansien osapuolten vaateiden varalta.
The seller agreed to indemnify the buyer against any undisclosed defects in the property.
Myyjä suostui korvaamaan ostajalle piilevät viat kiinteistössä.
'Those persons are indemnified by me.
Ne henkilöt ovat minun toimestani korvattuja.
Lähde: Oliver Twist (Original Version)His master worker indemnified him nothing and showed great indifference.
Hänen mestarinsa ei korvannut häntä millään tavalla ja osoitti suurta välinpitämättömyyttä.
Lähde: Pan PanIn Massachusetts, a law protects public hospitals from being sued for more than $100,000 and indemnifies their employees, even in cases of wrongful death.
Massachusettsissa laki suojaa julkisia sairaaloita kanteilta, jotka ylittävät 100 000 dollaria, ja korvaa niiden työntekijöitä, myös tahattoman kuoleman tapauksissa.
Lähde: Reader's Digest AnthologyBut about the 'Pioneer, ' I have been consulting a little with some of the men on our side, and they are inclined to take it into their hands — indemnify me to a certain extent — carry it on, in fact.
Mutta 'Pioneer' -aluksen osalta olen neuvonut hieman miehistön kanssa meidän puolellamme, ja he ovat taipuvaisia ottamaan sen omiin käsiinsä – korvaamaan minut jossain määrin – jatkamaan sitä tosiasiallisesti.
Lähde: Middlemarch (Part Four)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt