copyright infringers
tekijänoikeusriistelijät
patent infringers
kauppamerkkirikokset
repeat infringers
toistuvat rikokset
online infringers
verkkorikokset
alleged infringers
epäilty rikos
known infringers
tiedetyt rikokset
infringers prosecuted
rikokset syytteessä
rights holders sued the infringers for unauthorized distribution of copyrighted films.
oikeutetut osapuolet tuomitsivat rikoksesta toimivat toimijat tekijänoikeuksien suojattujen elokuvien laittomasta jakelusta.
the court ordered the infringers to pay damages and legal fees.
tuomioistuin määräsi rikoksesta toimivat toimijat korvaamaan vahingot ja oikeusasiamiehen palkkioita.
investigators tracked the infringers through payment records and shipping logs.
tutkijat seurasivat rikoksesta toimivia toimijoita maksurekisterien ja toimituslogien kautta.
the company issued takedown notices to infringers selling counterfeit products online.
yhtiö lähetti poistosäilytysilmoituksia rikoksesta toimiville toimijoille, jotka myyvät kloonituotteita verkkokaupassa.
repeated infringers faced a permanent ban from the marketplace platform.
toistuvat rikoksesta toimivat toimijat kohtasivat pysyvän eston markkinointitasolle.
border agents intercepted shipments linked to known trademark infringers.
rajan ylitysvalvojat estivät toimituksia, jotka liittyivat tunnettuja merkitseurinto-oikeuksien rikkomisia tehneisiin toimijoihin.
the judge granted an injunction against infringers to stop further misuse of the logo.
tuomari myönsi estötoiveen rikoksesta toimiville toimijoille estääkseen merkin lisäkäyttöä.
the brand published a warning letter to deter would-be infringers.
brändi julkisti varoituskirjeen estääkseen mahdollisia rikoksesta toimivia toimijoita.
to identify infringers, the studio monitored torrent swarms and file-sharing sites.
rikoksesta toimivien toimijoiden tunnistamiseksi studiot valvovat torrent-ryhmiä ja tiedostojakotiloja.
contract terms allow the licensor to terminate agreements with infringers immediately.
sopimusoliot mahdollistavat lisensoijan lopettaa sopimukset rikoksesta toimivien toimijoiden kanssa välittömästi.
the regulator imposed fines on infringers who ignored repeated compliance warnings.
valvontaelin pakotti rikoksesta toimivat toimijat maksamaan rikkomisveloituksia, jotka jättivät huomioomatta toistuvia velvoitteita.
the platform shared ip logs to help authorities pursue large-scale infringers.
tasapaino jaa IP-logs auttaakseen viranomaisia seuraamaan suurimuotoisia rikoksesta toimivia toimijoita.
copyright infringers
tekijänoikeusriistelijät
patent infringers
kauppamerkkirikokset
repeat infringers
toistuvat rikokset
online infringers
verkkorikokset
alleged infringers
epäilty rikos
known infringers
tiedetyt rikokset
infringers prosecuted
rikokset syytteessä
rights holders sued the infringers for unauthorized distribution of copyrighted films.
oikeutetut osapuolet tuomitsivat rikoksesta toimivat toimijat tekijänoikeuksien suojattujen elokuvien laittomasta jakelusta.
the court ordered the infringers to pay damages and legal fees.
tuomioistuin määräsi rikoksesta toimivat toimijat korvaamaan vahingot ja oikeusasiamiehen palkkioita.
investigators tracked the infringers through payment records and shipping logs.
tutkijat seurasivat rikoksesta toimivia toimijoita maksurekisterien ja toimituslogien kautta.
the company issued takedown notices to infringers selling counterfeit products online.
yhtiö lähetti poistosäilytysilmoituksia rikoksesta toimiville toimijoille, jotka myyvät kloonituotteita verkkokaupassa.
repeated infringers faced a permanent ban from the marketplace platform.
toistuvat rikoksesta toimivat toimijat kohtasivat pysyvän eston markkinointitasolle.
border agents intercepted shipments linked to known trademark infringers.
rajan ylitysvalvojat estivät toimituksia, jotka liittyivat tunnettuja merkitseurinto-oikeuksien rikkomisia tehneisiin toimijoihin.
the judge granted an injunction against infringers to stop further misuse of the logo.
tuomari myönsi estötoiveen rikoksesta toimiville toimijoille estääkseen merkin lisäkäyttöä.
the brand published a warning letter to deter would-be infringers.
brändi julkisti varoituskirjeen estääkseen mahdollisia rikoksesta toimivia toimijoita.
to identify infringers, the studio monitored torrent swarms and file-sharing sites.
rikoksesta toimivien toimijoiden tunnistamiseksi studiot valvovat torrent-ryhmiä ja tiedostojakotiloja.
contract terms allow the licensor to terminate agreements with infringers immediately.
sopimusoliot mahdollistavat lisensoijan lopettaa sopimukset rikoksesta toimivien toimijoiden kanssa välittömästi.
the regulator imposed fines on infringers who ignored repeated compliance warnings.
valvontaelin pakotti rikoksesta toimivat toimijat maksamaan rikkomisveloituksia, jotka jättivät huomioomatta toistuvia velvoitteita.
the platform shared ip logs to help authorities pursue large-scale infringers.
tasapaino jaa IP-logs auttaakseen viranomaisia seuraamaan suurimuotoisia rikoksesta toimivia toimijoita.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt