infuse with flavor
maustaa
infuse energy into
ladata energiaa
infuse creativity
lisätä luovuutta
infuse passion
lisätä intohimoa
infuse positivity
lisätä positiivisuutta
infuse sb. with courage
täyttää jkn rohkeudella
saline was infused into the aorta.
suolaliuos annettiin laskimoon aorttaan.
infused new vigor into the movement.
lisäsi uutta eloa liikkeeseen.
infused them with a love of the land.
täytti heidät rakkaudella maata kohtaan.
infuse soldiers with fresh courage
täyttää sotilaita tuoreella rohkeudella
the actor infused the role with an epicene languor.
näyttelijä täytti roolin androgyynisellä vetovoimalla.
Her work is infused with anger.
Hänen työnsä on täynnä vihaa.
her work is infused with an anger born of pain and oppression.
hänen työnsä on täynnä vihaa, joka syntyy kivusta ja sortamisesta.
he did his best to infuse good humour into his voice.
hän yritti parhaansa mukaan lisätä hyvää huumoria ääneensä.
Add the tea leaves and leave to infuse for five minutes.
Lisää teelehdet ja anna hautua viisi minuuttia.
His arrival infused new life and energy into the team.
Hänen saapumisensa toi tiimiin uutta eloa ja energiaa.
A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.
Vintage-tyylinen bergère-tuoli on saanut uutta eloa kiiltävän mansikanpunaisen maalin ja eläinaiheisen verhoilun avulla, mikä lisää leikkisää mutta hienostunutta tyyliä tähän teini-ikäisen tytön huoneeseen.
Designed specially for dry hair this Rose shampoo is infused with Rose Hips, Aloe and the herbal complex of Arnica, Horsetail, Coltsfoot, Sage &Chamomile.
Tämä Rose-shampoo on suunniteltu erityisesti kuivalle hiuksille ja se on rikastettu ruusumarjoilla, aloeella ja Arnican, horsetailin, Coltsfootin, salvia- ja kamomillayhdistelmällä.
Edibility method:At edibility affiliation this condiment, can make fry the vegetables, infused in boiling the soup, stew meat the much more fresh, nourishment plentifulness.
Syötävyysmenetelmä: Tässä mausteessa, joka on yhteydessä syötävyyteen, voidaan paistaa vihanneksia, liottaa keittoon, hauduttaa lihaa paljon raikkaampaa, ravitseva runsaus.
Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.
Tutkimuksessa tutkittiin kanavia hiirien aivoissa, ja tutkijat antoivat aivolevyihin ketoniaineita, joita maksa tuottaa, kun keho on ketogeenisellä ruokavaliolla.
Methods Methylthioninium Chloride was infused into the lactiferous vessel from debouch of nipple discharge and followed a wire guide inserting,the galactophore was resected under the double-guide.
Menetelmät: Metylitioniumkloridi annettiin laskimoon nännien eritteiden kautta ja seurasi johdolla, galaktofori poistettiin kaksoisohjaimen alla.
Meanwhile, such implementation also infused strong energy into differentiation strategy to underline its ever increasing features of uniqueness and non-replicability.
Samaan aikaan tällainen toteutus myös lisäsi voimakasta energiaa erottelustrategiaan korostaakseen sen yhä kasvavia ainutlaatuisuuden ja kopioimattomuuden ominaisuuksia.
They have to be infused, or at least injected.
Niiden on oltava infusoituja tai ainakin injektoituja.
Lähde: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionThis means that every saint can infuse Christ into others.
Tämä tarkoittaa, että jokainen pyhimys voi infusoitua Kristuksen muihin.
Lähde: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeColor is a theme that has long infused the story of France’s fourth-largest city.
Väri on teema, joka on pitkään infusoitunut Ranskan neljänneksi suurimman kaupungin tarinaa.
Lähde: Cloud Travel HandbookNo gig is too small to be infused with that extra dose of Yale spirit.
Mikään keikka ei ole liian pieni, jotta se olisi infusoitu ylimääräisellä annoksella Yale-henkeä.
Lähde: Entering Yale UniversityIn addition, gothic devices infuse the text.
Lisäksi goottiset elementit infusoivat tekstiä.
Lähde: TED-Ed (video version)This is a strip of paper that's been infused with a chemical called litmus.
Tämä on paperiliuska, joka on infusoitu litiumia nimellä tunnetulla kemikaalilla.
Lähde: Crash Course Comprehensive EditionIn other words, tardiness infuses stress and chaos into your life.
Toisin sanoen myöhästyminen infusoituu stressiä ja kaaosta elämääsi.
Lähde: Science in LifeWe...we have always infused humanity into our products.
Olemme...olemme aina infusoineet ihmisyyttä tuotteisiimme.
Lähde: Interviews with CEOs of the Fortune Global 500.The iPhone is infused with simplicity and beauty.
iPhone on infusoitu yksinkertaisuudella ja kauneudella.
Lähde: How Steve Jobs Changed the WorldThis is a beer infused with Starbucks coffee.
Tämä on olut, joka on infusoitu Starbucks-kahvilla.
Lähde: Creative Cloud Travelinfuse with flavor
maustaa
infuse energy into
ladata energiaa
infuse creativity
lisätä luovuutta
infuse passion
lisätä intohimoa
infuse positivity
lisätä positiivisuutta
infuse sb. with courage
täyttää jkn rohkeudella
saline was infused into the aorta.
suolaliuos annettiin laskimoon aorttaan.
infused new vigor into the movement.
lisäsi uutta eloa liikkeeseen.
infused them with a love of the land.
täytti heidät rakkaudella maata kohtaan.
infuse soldiers with fresh courage
täyttää sotilaita tuoreella rohkeudella
the actor infused the role with an epicene languor.
näyttelijä täytti roolin androgyynisellä vetovoimalla.
Her work is infused with anger.
Hänen työnsä on täynnä vihaa.
her work is infused with an anger born of pain and oppression.
hänen työnsä on täynnä vihaa, joka syntyy kivusta ja sortamisesta.
he did his best to infuse good humour into his voice.
hän yritti parhaansa mukaan lisätä hyvää huumoria ääneensä.
Add the tea leaves and leave to infuse for five minutes.
Lisää teelehdet ja anna hautua viisi minuuttia.
His arrival infused new life and energy into the team.
Hänen saapumisensa toi tiimiin uutta eloa ja energiaa.
A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.
Vintage-tyylinen bergère-tuoli on saanut uutta eloa kiiltävän mansikanpunaisen maalin ja eläinaiheisen verhoilun avulla, mikä lisää leikkisää mutta hienostunutta tyyliä tähän teini-ikäisen tytön huoneeseen.
Designed specially for dry hair this Rose shampoo is infused with Rose Hips, Aloe and the herbal complex of Arnica, Horsetail, Coltsfoot, Sage &Chamomile.
Tämä Rose-shampoo on suunniteltu erityisesti kuivalle hiuksille ja se on rikastettu ruusumarjoilla, aloeella ja Arnican, horsetailin, Coltsfootin, salvia- ja kamomillayhdistelmällä.
Edibility method:At edibility affiliation this condiment, can make fry the vegetables, infused in boiling the soup, stew meat the much more fresh, nourishment plentifulness.
Syötävyysmenetelmä: Tässä mausteessa, joka on yhteydessä syötävyyteen, voidaan paistaa vihanneksia, liottaa keittoon, hauduttaa lihaa paljon raikkaampaa, ravitseva runsaus.
Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.
Tutkimuksessa tutkittiin kanavia hiirien aivoissa, ja tutkijat antoivat aivolevyihin ketoniaineita, joita maksa tuottaa, kun keho on ketogeenisellä ruokavaliolla.
Methods Methylthioninium Chloride was infused into the lactiferous vessel from debouch of nipple discharge and followed a wire guide inserting,the galactophore was resected under the double-guide.
Menetelmät: Metylitioniumkloridi annettiin laskimoon nännien eritteiden kautta ja seurasi johdolla, galaktofori poistettiin kaksoisohjaimen alla.
Meanwhile, such implementation also infused strong energy into differentiation strategy to underline its ever increasing features of uniqueness and non-replicability.
Samaan aikaan tällainen toteutus myös lisäsi voimakasta energiaa erottelustrategiaan korostaakseen sen yhä kasvavia ainutlaatuisuuden ja kopioimattomuuden ominaisuuksia.
They have to be infused, or at least injected.
Niiden on oltava infusoituja tai ainakin injektoituja.
Lähde: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionThis means that every saint can infuse Christ into others.
Tämä tarkoittaa, että jokainen pyhimys voi infusoitua Kristuksen muihin.
Lähde: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeColor is a theme that has long infused the story of France’s fourth-largest city.
Väri on teema, joka on pitkään infusoitunut Ranskan neljänneksi suurimman kaupungin tarinaa.
Lähde: Cloud Travel HandbookNo gig is too small to be infused with that extra dose of Yale spirit.
Mikään keikka ei ole liian pieni, jotta se olisi infusoitu ylimääräisellä annoksella Yale-henkeä.
Lähde: Entering Yale UniversityIn addition, gothic devices infuse the text.
Lisäksi goottiset elementit infusoivat tekstiä.
Lähde: TED-Ed (video version)This is a strip of paper that's been infused with a chemical called litmus.
Tämä on paperiliuska, joka on infusoitu litiumia nimellä tunnetulla kemikaalilla.
Lähde: Crash Course Comprehensive EditionIn other words, tardiness infuses stress and chaos into your life.
Toisin sanoen myöhästyminen infusoituu stressiä ja kaaosta elämääsi.
Lähde: Science in LifeWe...we have always infused humanity into our products.
Olemme...olemme aina infusoineet ihmisyyttä tuotteisiimme.
Lähde: Interviews with CEOs of the Fortune Global 500.The iPhone is infused with simplicity and beauty.
iPhone on infusoitu yksinkertaisuudella ja kauneudella.
Lähde: How Steve Jobs Changed the WorldThis is a beer infused with Starbucks coffee.
Tämä on olut, joka on infusoitu Starbucks-kahvilla.
Lähde: Creative Cloud TravelTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt