| Plural | iniquities |
commit iniquity
tehdä syntiä
punish iniquity
rankaista syntiä
repent of iniquity
katua syntiä
forgive iniquity
antaa syntiä anteeksi
root out iniquity
juurruttaa synti pois
the iniquity of bribery
lahjonnan ilmaisut
glozing sins and iniquities;
silitettyjä syntejä ja ilkeitä tekoja;
Hidden, unfelt, unconfessed iniquity is the true leprosy;
Piilotettu, tunteeton, tunnustamaton ilkeä teko on todellinen hiljaisuus;
But so it was: God had laid upon Him the iniquity of us all, and he yielded to the in¬exorable law: Through death to life and to fruit.
Mutta niin se oli: Jumala oli laskenut Hänen päällensä meidän kaikkien ilkeän teon, ja Hän taipui vastustamattomaan lakiin: Kuoleman kautta elämään ja hedelmään.
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
Sillä Hänen ahneutensa ilkeän teon tähden minä vihastuin ja iskin häntä: Minä piilotin itseni ja vihastuin, ja hän jatkoi itsepäisesti sydämensä tiellä.
The preacher spoke out against the iniquity of corruption in the government.
Saarnaja puhui avoimesti korruption ilkeästä teosta hallituksessa.
She was determined to fight against the iniquity of discrimination in the workplace.
Hän oli päättänyt taistella syrjinnän ilkeästä teosta työpaikalla.
The novel explores themes of iniquity and redemption.
Romaani tutkii ilkeän teon ja lunastuksen teemoja.
The iniquity of the crime shocked the entire community.
Rikosilkeä järkytti koko yhteisöä.
He was accused of iniquity for embezzling funds from the company.
Häntä syytettiin ilkeästä teosta, koska hän oli kavaltanut varoja yritykseltä.
The iniquity of slavery stained the history of many nations.
Orjuuden ilkeä teko tahri monien kansojen historian.
The iniquity of child labor is a pressing issue that needs to be addressed.
Lasten työtilanteen ilkeä teko on akuutti ongelma, joka on ratkaistava.
The iniquity of human trafficking is a violation of basic human rights.
Ihmiskaupan ilkeä teko on perusoikeuksien loukkaus.
The iniquity of the war crimes committed during the conflict cannot be overlooked.
Sodan rikosten ilkeä teko, jotka on tehty konfliktin aikana, ei voi olla huomiotta jätettävissä.
The iniquity of the unjust laws sparked protests across the country.
Epäoikeudenmukaisten lakien ilkeä teko käynnisti mielenosoituksia koko maassa.
BAN LAO RUENG does not resemble a den of iniquity.
BAN LAO RUENG ei muistuta paheiden pesää.
Lähde: The Economist (Summary)I would say that Slavery was an iniquity, and ought to be abolished.
Voisin sanoa, että orjuus oli pahe, ja sen pitäisi lakkauttaa.
Lähde: Twelve Years a SlaveWash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
Huuhtele pois kaikki paheeni ja puhdista minut synneistäni.
Lähde: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVEven the little den of iniquity he keeps for his meth hag girlfriend.
Jopa pieni paheiden pesä, jonka hän pitää meth-hulluystävänsä vuoksi.
Lähde: "Breaking Bad" classic linesHe has made me into a sink of iniquity, and I loathe myself.
Hän on tehnyt minusta paheiden pesän, ja minä halveksin itseäni.
Lähde: MagicianYou have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
Olet asettanut paheemme edessänne, salaiset syntimme läsnäolonne valossa.
Lähde: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVTo me, it will always be a hotbed of iniquity.
Minulle se on aina paheiden pesä.
Lähde: Rock documentaryAnother interesting personal experience helped to bring home to me the sense of my iniquity.
Toinen mielenkiintoinen henkilökohtainen kokemus auttoi ymmärtämään paheeni vakavuuden.
Lähde: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)For the sake of your name, Lord, forgive my iniquity, though it is great.
Nimesi vuoksi, Herra, anna anteeksi paheeni, vaikka se on suuri.
Lähde: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVA blessing on the righteous colony of the Massachusetts, where iniquity is dragged out into the sunshine!
Siunaus Massachusettsin vanhurskaan siirtokunnan päälle, jossa pahetta vedetään esiin auringonvaloon!
Lähde: Red characterscommit iniquity
tehdä syntiä
punish iniquity
rankaista syntiä
repent of iniquity
katua syntiä
forgive iniquity
antaa syntiä anteeksi
root out iniquity
juurruttaa synti pois
the iniquity of bribery
lahjonnan ilmaisut
glozing sins and iniquities;
silitettyjä syntejä ja ilkeitä tekoja;
Hidden, unfelt, unconfessed iniquity is the true leprosy;
Piilotettu, tunteeton, tunnustamaton ilkeä teko on todellinen hiljaisuus;
But so it was: God had laid upon Him the iniquity of us all, and he yielded to the in¬exorable law: Through death to life and to fruit.
Mutta niin se oli: Jumala oli laskenut Hänen päällensä meidän kaikkien ilkeän teon, ja Hän taipui vastustamattomaan lakiin: Kuoleman kautta elämään ja hedelmään.
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
Sillä Hänen ahneutensa ilkeän teon tähden minä vihastuin ja iskin häntä: Minä piilotin itseni ja vihastuin, ja hän jatkoi itsepäisesti sydämensä tiellä.
The preacher spoke out against the iniquity of corruption in the government.
Saarnaja puhui avoimesti korruption ilkeästä teosta hallituksessa.
She was determined to fight against the iniquity of discrimination in the workplace.
Hän oli päättänyt taistella syrjinnän ilkeästä teosta työpaikalla.
The novel explores themes of iniquity and redemption.
Romaani tutkii ilkeän teon ja lunastuksen teemoja.
The iniquity of the crime shocked the entire community.
Rikosilkeä järkytti koko yhteisöä.
He was accused of iniquity for embezzling funds from the company.
Häntä syytettiin ilkeästä teosta, koska hän oli kavaltanut varoja yritykseltä.
The iniquity of slavery stained the history of many nations.
Orjuuden ilkeä teko tahri monien kansojen historian.
The iniquity of child labor is a pressing issue that needs to be addressed.
Lasten työtilanteen ilkeä teko on akuutti ongelma, joka on ratkaistava.
The iniquity of human trafficking is a violation of basic human rights.
Ihmiskaupan ilkeä teko on perusoikeuksien loukkaus.
The iniquity of the war crimes committed during the conflict cannot be overlooked.
Sodan rikosten ilkeä teko, jotka on tehty konfliktin aikana, ei voi olla huomiotta jätettävissä.
The iniquity of the unjust laws sparked protests across the country.
Epäoikeudenmukaisten lakien ilkeä teko käynnisti mielenosoituksia koko maassa.
BAN LAO RUENG does not resemble a den of iniquity.
BAN LAO RUENG ei muistuta paheiden pesää.
Lähde: The Economist (Summary)I would say that Slavery was an iniquity, and ought to be abolished.
Voisin sanoa, että orjuus oli pahe, ja sen pitäisi lakkauttaa.
Lähde: Twelve Years a SlaveWash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
Huuhtele pois kaikki paheeni ja puhdista minut synneistäni.
Lähde: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVEven the little den of iniquity he keeps for his meth hag girlfriend.
Jopa pieni paheiden pesä, jonka hän pitää meth-hulluystävänsä vuoksi.
Lähde: "Breaking Bad" classic linesHe has made me into a sink of iniquity, and I loathe myself.
Hän on tehnyt minusta paheiden pesän, ja minä halveksin itseäni.
Lähde: MagicianYou have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
Olet asettanut paheemme edessänne, salaiset syntimme läsnäolonne valossa.
Lähde: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVTo me, it will always be a hotbed of iniquity.
Minulle se on aina paheiden pesä.
Lähde: Rock documentaryAnother interesting personal experience helped to bring home to me the sense of my iniquity.
Toinen mielenkiintoinen henkilökohtainen kokemus auttoi ymmärtämään paheeni vakavuuden.
Lähde: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)For the sake of your name, Lord, forgive my iniquity, though it is great.
Nimesi vuoksi, Herra, anna anteeksi paheeni, vaikka se on suuri.
Lähde: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVA blessing on the righteous colony of the Massachusetts, where iniquity is dragged out into the sunshine!
Siunaus Massachusettsin vanhurskaan siirtokunnan päälle, jossa pahetta vedetään esiin auringonvaloon!
Lähde: Red charactersTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt